韓國的巫俗神話中,創世的模式跟中國盤古比較接近,也是在混沌中出現了第一個巨神,將混沌分離產生天與地。
不過盤古後來很累就睡著了,韓國的第一個巨神可辛苦了,因為大地誕生了另一個四眼巨神,跟創世巨神發生了爭鬥。大戰以創世巨神的勝利告終,創世神挖出了四眼神的眼睛拋上空中,於是天上就此出現了兩個太陽跟兩個月亮。而四眼巨神的屍體也化作了山川田野,跟天上的雲彩。
筆者想說,這頗有盤古大大是被人家幹掉的感覺。
而創世巨神被後世人稱為度數門將或彌勒。彌勒就先不管,度數指的其實是依照陰陽法則的天地變遷原理,如果要讓中文使用者更好理解,度數門將應該翻譯成天道守護者。
順帶提一下,根據日本學者的研究,韓國現存大概有十三種不同的創世神話。主題都不脫:天地開闢、日月調整、兩神戰爭。
根據傳說,天地王是天所誕出的第二神,本質同樣是天道,但是化為不同的形象處理不同的任務。度數門將跟四眼巨神發生了第一次兩神戰爭,天地王同樣和地面的壽命長者發生了戰爭,天地王擊敗壽命長者,跟人間女子結緣,誕下了大別王跟小別王這對兄弟,並派遣這對兄弟分別掌管陰陽二界。
方法是比賽種花,勝者掌人間。大小別王都去請教了花總管娑羅公子。最終小別王使詐獲勝,成為人間之王。天地王跟大別王雖然知道小別王弄鬼,卻不說破。
在分治陰陽兩界之後,小別王的人間遇到了不少麻煩,最大的問題就是兩個太陽。最終由大別王出手,讓人間的人們團結在一起,射下了一顆太陽,並且歸功給小別王。
回到地獄的大別王,終於找到世界上第一個前往陰間的人,並任命其為閻羅,共同打造了十個審判並懲罰惡人的地獄。
怎麼有種,特別熟悉的感覺?