右上角點擊關注我的頭條號，不間斷更新電影影評、娛評及影單推薦！精彩永不斷電！
本文原創首發頭條號
文/歲飲屠蘇
說到中國的電視劇歷史，瓊瑤劇是一個避不過去的存在。瓊瑤作品作為一個時代的文化現象，對中國電視劇的影響有著深遠的影響。
近期《情深深雨濛濛》劇組演員一同參與某節目的錄製，並在節目中還原《情深深雨濛濛》時的合影姿勢。滿螢幕的懷舊感，如同一顆深水炸彈，炸開了很多人塵封已久的回憶。
（1）翻拍傳聞
《情深深雨濛濛》是繼《還珠格格》後原班人馬打造的又一部愛恨情仇的電視連續劇，以20世紀30年代的上海陸家為故事主軸，是唯一一部涉及抗戰題材的瓊瑤劇，由趙薇、古巨基、林心如、蘇有朋等主演。
該劇2001年播出時在亞洲獲得巨大成功，並在中國大陸再次成為年度收視冠軍，逼近紅遍亞洲的《還珠格格》的收視率。可以說那是一個時代的記憶，影響深遠。出演的眾多演員也因此逐漸進入其個人演藝事業的巔峰。
前些日子更是傳出要重新翻拍《情深深雨濛濛》的消息，演員表幾經變換後最終也已經確定。網傳趙麗穎將實力出演依萍，更是引發大家的極大熱議。
（2）其實並不是第一次翻拍
大家不知道的是，其實《情深深雨濛濛》在2001年第一次上映時，本身也是一部翻拍劇。原來在1986年台灣地區已經拍過了，這是該小說首次被拍成電視劇。它的取名和小說同名，叫《煙雨濛濛》，由劉雪華、秦漢主演。
只是故事框架和大陸版的不太一樣。主要劇情是依萍為了報復父親和後母，而展開的一系列行動，搶走了後母給親生女兒如萍安排的男朋友何書桓，最後如萍因情自殺，依萍也沒有最終和書恆在一起。該劇得到了瓊瑤的肯定，被評為最大程度上還原了瓊瑤的原著，是實實在在的一部悲劇。
從這一點來說，大家其實應該感謝大陸的文藝工作者，不然大家看到的結局，可能真的是一種欲哭無淚的結果。
（3）趙麗穎和瓊瑤劇的淵源
隨著翻拍的熱議，大家都聚焦到可能出演的幾名演員身上。趙麗穎如今妥妥的是電視劇女王，正如大家知道的一樣。趙麗穎和瓊瑤劇可有著不一般的淵源，也可以進一步說，她和瓊瑤翻拍劇的機緣非比尋常。
趙麗穎出道是2006年，因獲得雅虎搜星比賽馮小剛組冠軍而進入演藝圈，出道後一直是沒有特別出彩的作品，直到2011年因在《新版還珠格格》飾演晴兒一炮而紅，讓她的演藝事業開始了飛躍。可以說正因為瓊瑤劇成就了現在的趙麗穎。此次再次能接下該劇也是情理之中。
但是這兩次的情況卻全然不同。第一次接的時候，趙麗穎還不是很火，但是現在她已經成為了流量女星，有著很高的收視號召力，此時再次接拍此類型劇，如同一種王者的歸來。和她順利生產後復出的心態如出一轍。
（4）趙麗穎準備好了嗎？
雖然一切看著都很好，但是也不是說不存在問題。
瓊瑤在寫《煙雨濛濛》的時候也就二十多歲，因為自身的經歷導致心境比較複雜，她也坦言這部小說是她的作品中矛盾最鮮明的一部。這部戲對演員是有一定要求的，從這一點看劇本本身具有一定的挑戰性。
其次是趙薇已經樹立了不錯的標杆，趙麗穎再來飾演必然會有一定的比較，翻拍是否是對經典的毀滅也未必可知。但大部分粉絲還是很期待趙麗穎版陸依萍的，她們表示趙麗穎一路走來，能力已經無可厚非，出演陸依萍也全無半點壓力。
不過依萍在劇中是有一定的性格設定的，那就是她屬於那種傲慢、冷酷、毒辣的女人形象，她拒絕屈服性格頑固。這個和趙麗穎的氣質完全不同。這也將是她最大的考驗。
不過這一切對於優秀的演員來說都不是什麼問題，畢竟演藝本身就是一種超越和突破，相信不久將看到趙麗穎對於依萍的全新詮釋，大家一定會拭目以待。
對於即將要拍攝的新版本，趙麗穎能否勝任女主角依萍呢？趙麗穎生產之後的復出一直是很吸引眼球，一直作為電視劇女王的她，能否成功演繹經典，我們拭目以待！
（編輯/番叔）
右上角點擊關注我的頭條號，不間斷更新電影影評、娛評及影單推薦！精彩永不斷電！番叔原創，轉載請聯繫我！
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/U0kNuW8BbDmBVZuPFkLO.html