重慶市墊江縣人民法院為企業復工復產
按下司法「快進鍵」
助力企業復工復產 我們一直在行動
隨著新冠肺炎疫情防控態勢的好轉，為推進經濟社會發展恢復活力，保障企業有序復工復產，墊江縣人民法院充分發揮司法職能作用，主動作為，為企業復工復產按下「快進鍵」。
4月15日，墊江法院成功調解一起涉民營企業的合夥協議糾紛，這起標的額高達3334萬元的案件從登記立案到調解結束，僅用了17個工作日。
01 案情回顧
據了解，2018年12月，原告劉某某與被告重慶某實業公司簽訂《加油站建設合作框架協議》，約定被告將其擬建設的重慶市巫山縣、湖北省恩施市轄區內的加油站由原告進行總承包建設，被告所需土地款由原告墊支，協議簽訂後，原告分三次向被告支付了土地款482萬元、2000萬元、50萬元。
2019年10月，雙方簽訂《加油站建設合作補充協議》，終止原合作框架協議的履行，並明確了款項返還等事項，之後被告僅支付了50萬元，剩餘2482萬元一直未返還。
2020年3月20日，原告劉某某將被告重慶某實業公司訴至墊江法院，請求法院判決被告償還上述款項及利息。
02 多方調解 最終握手言和
承辦法官汪波收到該案後，考慮到該案標的額較大，且被告為民營企業，因疫情資金周轉困難從而未履行合同義務。
為保護雙方當事人的合法權益，汪波一方面積極協調引導當事人採取保全措施保障財產權利，另一方面及時與原、被告進行調解溝通，建議雙方互諒互讓，被告因受疫情影響資金周轉困難，希望原告能同意其通過分期付款的形式償還款項，經過法官多番耐心細緻的撮合協調，雙方當事人最終達成調解協議：由被告於2020年8月31日前分期返還原告投資款2482萬元及利息，總金額共計3334萬餘元。
協議達成後，雙方當事人一同向墊江法院申請解除財產保全，既緩解了被告公司疫情期間的資金壓力，也保障了原告的合法權益，雙方當事人握手言和。
03 助力企業復工復產 我們一直在行動
至此，這起標的額3334萬元的合夥協議糾紛案件也告一段落。該案的調解成功，是在這場戰「疫」中，墊江法院充分發揮審判職能，化解社會矛盾，充分保障當事人合法權益及助力民營企業復工復產、保障民營經濟發展的又一典型事例。
來源：重慶高院
編輯：程國維