01
7月21日,漫威首部以華人為主角的超級英雄電影《上氣》確定主演人選。
名單一經公布,立即受到網友們強烈吐槽。
根據之前的宣傳,選角要求上氣必須是中國血統,並且年齡在20-29歲,能代表中國人的形象。
可最終出來的結果,男主角並不是大家呼聲最高的彭于晏,而是名不見經傳的加拿大華裔演員劉思慕。
來源 | 新浪微博
小眼睛、單眼皮、高顴骨,典型的一張「中國臉」。
不能說他丑,但和其他英雄對比,實在是相形見絀。
「 美國隊長扮演者 | 克里斯·埃文斯 」
「 鋼鐵俠扮演者 | 小羅伯特·唐尼 」
至於女主角,是美國中韓混血演員奧卡菲娜,大家對她可能不太熟悉。
來源 | 新浪微博
找了一下圖片,長這樣:
簡直一言難盡。
難道在美國人眼中,這就是代表華人的女性形象嗎?
要知道,漫威以往的美國女主,都是一出場就驚艷的形象。
「 黑寡婦扮演者 | 斯嘉麗詹森 」
「 緋紅女巫扮演者 | 伊莉莎白·奧爾森 」
哪次不是把最美的人往上放。
畢竟這是超級英雄電影,得有一種大人物的形象。
可如今選出來的中國女主角,竟然明目張胆地醜化。
實在讓人難以接受。
在一片吐槽聲中,有一種聲音讓我感到十分刺耳。
有人認為,選角體現了東西方審美文化的差異。
在歐美人眼裡,單眼皮、小眼睛、高顴骨的東方女性才是美的。
我們不要玻璃心,那麼敏感,拍部電影都能上升到辱華層面。
為了驗證這個問題。
在歐洲留學的知乎網友@驢耳朵荷蘭兔,做了一次實地調查。
把女主角的照片展示給不同國家的同學們看,問他們什麼感受。
樣本選取上,還刻意選擇了歐美白種人同學,男女比例是1比1。
調查結果為:
41個同學,38個表示「很醜」。
雖然樣本不大,但也能大致看出,東西方審美差異沒那麼大。
然後,他又做了一個補充調查:「你認為她的相貌能否代表多數華裔?」
調查結果為:
39個同學,36個表示「能代表多數華裔」。
結果讓他非常詫異,於是又追問了幾個同學:
「你們見到的華裔留學生並不長這樣吧?」
得到的回覆竟然是,「留學生無法代表多數華裔,你們只是個例。」
「而她具有華裔人種的普遍相貌特徵。」
難以想像,各種歐美大片一直以來給他們灌輸了多麼根深蒂固的刻板印象。
以至於到了眼見不為實的程度。
02
電影,是文化傳播的重要手段。
我們從小看美國大片,潛移默化,就會積累出一種美國人聰明、強壯、勇敢的形象。
而中國電影起步較晚,國際上也沒有很多知名的電影明星。
所以對中國人的印象是模糊的。
在論壇上看過一段讓人心酸的話:
「其實我覺得《戰狼2》和《流浪地球》都挺好看的,但心裡總感到彆扭。後來想通了,我是不習慣中國人以一敵百,中國人拯救地球,如果換成美國人,就不會感到違和。」
畢竟國人的熒幕形象,一直被定義,被醜化,沒有存在感。
看看好萊塢近幾年常用的幾個非中國亞裔演員。
「 加藤小雪 」
「 真田廣之 」
「 李秉憲 」
明眼人都能看得出,男的帥,女的美。
可偏偏到了中國人,形象卻變得如此不堪。
誠然,並沒有人規定電影主角就必須要長得好看。
像50億影帝黃渤,相貌欠佳,但演技功力深厚,一樣可以擔綱男一號。
即使放眼全世界,也有不少演員,打破外形的桎梏,成為實力派明星。
但好萊塢不同。
從20世紀初,派拉蒙米高梅等電影公司在好萊塢落戶成立,商業電影起步並發展的時候起,就明確規定了:
商業電影的主角是明星,要俊男美女,要符合和引領大眾審美。
這既是文化輸出,也是審美宣傳。
可恥的是,美國無論在電影還是各種展示人形象的地方,都在醜化中國人。
還美其名曰,這是高級臉,有韻味。
「 時尚媒體Vogue發布的中國模特照片 」
仿佛在告訴我們,中國人就該長這個樣子。
實際上,美國人從來不是不知道什麼叫美和丑。
他們定義的中國人形象,只是滿足所謂神秘東方的異域風情的獵奇心態罷了。
在他們眼裡,這是搞笑、滑稽的,正如歧視華裔的標準動作「眯眯眼」一樣。
這是赤裸裸的辱華,也是種族偏見和傲慢。
所以,我們堅決不承認這種被定義的中國人形象。
應該大大方方地說,這就是丑!
03
什麼是美?
其實沒有那麼複雜。
只要你在社會中正常成長,不需多高的學歷,多廣的見識,甚至不需要讀太多的書籍。
自然會對美有簡單樸素的認知。
真正美的東西,不管是人,是物。
只要你看到她,你自然就會認識到這是美的。
社會的文化情感和認知,是共通的。
真正的美,是富有力量的,可以自然地征服人。
凡是還需要去用一堆複雜的名詞去修飾,需要單獨去創造一套邏輯和文化去解釋的,靠洗腦別人,扭曲別人的。
必然都不是美的。
所以,外國人憑什麼一邊從中國人口袋裡拿錢。
一邊反過來「教」我們中國人,應該長成什麼樣?
別忘了,中國人本來就很美,根本不需要被教育,被馴化。
看看20年前的電影劇照,哪個不是芳華絕代。
這種美需要被教育,需要手把手告訴你,他們哪裡美嗎?
04
如今,中國在世界的影響力慢慢變大。
不少外國電影,都會有意無意加入一個兩個中國演員。
或是在香港,上海取一個景,突顯「中國元素」。
但實際上,他們內心的傲慢本質,並沒有發生任何變化。
只不過隨著中國市場的變大,想分一杯羹罷了。
這不僅不是中國文化的輸出,西方對中國文化的尊重,而是一種文化侵吞。
可悲的是,電影工業的落後,讓我們始終處於被定義的位置。
電影製作的主導權始終不屬於我們。
導致總是寄希望於別人能拍好我們的故事。
長此以往,我們還能期待中國人有好的銀幕形象嗎?
張國榮曾經說過:「我們為什麼要去好萊塢,為什麼好萊塢就一定代表成功?」
「作為中國人,要拍中國文化內核的故事,得靠中國人自己努力。」
「中國市場越來越大,祖國越來越強盛,我們應該等美國人來找我們拍,而不是我們去捧他們臭腳。」