欣賞惠特曼這八首經典詩歌,每個字都飽含力量與熱情,必讀精品

2020-03-26   刺蝟看書


你知道惠特曼這位美國詩人嗎? (單選)
0
0%
知道
0
0%
第一次聽說

不知大家是否跟我一樣,很喜歡讀詩,不管是我們自己的古體詩、唐詩、現代詩還是國外的詩歌,比如莎翁十四行詩、日本俳句,或者是西方格律詩、自由詩,我都很喜歡。在國外的詩人裡邊,我特別喜歡一個人,他就是惠特曼。他是美國著名的詩人。他的代表作品有詩集《草葉集》,相信那首《哦,船長,我的船長》,一度感動了很多的人,反正我當時讀完,真的被感動的熱淚盈眶。

惠特曼出生在19世紀初,逝世於19世紀尾端,他是19世紀美國很有代表性、很著名的詩人之一。他一共有九個兄弟姐妹,惠特曼在家中排名第二。惠特曼小時候只上了六年學,然後就在印刷廠當學徒,所以他基本上都是靠自學知識及收穫學問,他很喜歡讀荷馬、莎士比亞和但丁的作品,這三位重量級大師對他今後的寫作和創作之路有著極其深遠的影響。

做了幾年印刷廠工作之後,他還在學校當過教師,在報社做過編輯和自由撰稿人,也當過記者。他天性自由散漫,喜歡四處遊蕩,喜歡接近各個行業各個群體的大眾,這性情也體現在他作品風格中。

1855年,《草葉集》第一版問世,當時一共包含12首詩,當《草葉集》,第九版問世的時候,詩集中已經共收383首詩了,其中最長的一首詩名字叫做《自己的歌》,這首詩一共是1336行,詩中多次提到了草葉,因為小草象徵著平凡普通,"哪裡有土,哪裡有水,哪裡就長著草",詩人藉助草葉表達自己的追求,《草葉集》也是惠特曼最重要的著作。

惠特曼不僅是一位優秀的詩人,還是一位人道主義者,是一位優秀的民主戰士。南北戰爭期間,他主動到華盛頓去充當護工,照顧護理傷員。當時他的生活非常艱苦,他只能靠抄寫維持生活,卻把省下來的錢都用在了傷員的身上。在他當護工的兩年時間,他接觸了大概有十萬名士兵,這些人中有很多在日後還跟他一直保持著聯繫。

1892年3月26日,也就是128年前的今天,惠特曼逝世,享年73歲。今天,我從惠特曼最具有代表性的八首詩中,節選出個人比較喜歡的部分,跟大家一同分享。讓我們在這些美妙的詩歌中感受惠特曼的草葉之風吧。

我聽見美國在歌唱,

我聽見各種各樣的歌,

那些機械工人的歌,

每個人都唱著他那理所當然地快樂而又雄偉的歌

——節選《我聽見美國在歌唱》· 惠特曼

一隻沉默而耐心的蜘蛛,

我注意它孤立地站在小小的海岬上

注意它怎樣勘測周圍的茫茫空虛,

它射出了絲,絲,絲,從它自己之小,

不斷地從紗綻放絲,不倦地加快速率。

——節選《一隻沉默而耐心的蜘蛛》· 惠特曼

哦.船長,我的船長!我們險惡的航程已經告終,

我們的船安渡過驚濤駭浪,我們尋求的獎賞已贏得手中。

港口已經不遠,鐘聲我已聽見,萬千人眾在歡呼吶喊,

目迎著我們的船從容返航,我們的船威嚴而且勇敢。

可是,心啊!心啊!心啊!

哦.殷紅的血滴流瀉,

在甲板上,那裡躺著我的船長,

他已倒下,已死去,已冷卻。

——節選《哦,船長,我的船長》· 惠特曼

我在路易斯安那看見一棵櫟樹在生長,

它獨自屹立著,樹枝上垂著苔蘚,

沒有任何伴侶,它在那兒長著,進發出暗綠色的歡樂的樹葉,

它的氣度粗魯,剛宜,健壯,使我聯想起自己

——節選《我在路易斯安那看見一棵櫟樹在生長》· 惠特曼

眼淚!眼淚!眼淚!

黑夜中獨自落下的眼淚,

在蒼白的海岸上滴落,滴落,滴落,任沙粒吸凈,

眼淚,星光一絲不見,四下一片荒涼和漆黑,

潮濕的淚,從遮蓋著的眼眶中飄墜下來

——節選《眼淚》· 惠特曼

別哭,孩子

別哭,我的寶貝,

讓我來吻干你的眼淚,

這陣可怕的烏雲不會永久氣盛凌人的,

它們不會長久霸占天空,吞滅星星只不過是幻象,

耐心的等吧,過一晚,木星一定又會出現

——節選《黑夜裡在海灘上》· 惠特曼

從滾滾的人海中,一滴水溫柔地向我低語:

"我愛你,我不久就要死去;

我曾經旅行了迢遙的長途,只是為的來看你,和你親近,

因為除非見到了你,我不能死去,

因為我怕以後會失去了你。"

——節選《從滾滾的人海中》· 惠特曼

欣賞惠特曼這八首經典詩歌,每個字都飽含力量與熱情,必讀精品

我讚美我自己,歌唱我自己,

我承擔的你也將承擔,

因為屬於我的每一個原子也同樣屬於你。

我閒步,還邀請了我的靈魂,

我俯身悠然觀察著一片夏日的草葉。

——節選《我自己的歌》· 惠特曼