「師傅」和「師父」,你能分得清嗎?大有區別

2023-02-02     有畫說藝術

原標題:「師傅」和「師父」,你能分得清嗎?大有區別

最近受邀參加了一場非常傳統的拜師儀式,拜師禮非常隆重,並且邀請了眾多賓客見證觀禮。據說按照傳統,武術中醫、相聲曲藝、還有木匠雜耍等行業,都保留著傳統的拜師禮。

拜師的時候,徒弟需要向師傅師母敬茶磕頭,給人一種鄭重而且莊嚴的儀式感。如果有機會親臨拜師儀式的現場,你就會發現按照傳統的老規矩,想要拜師還真不是那麼容易的事兒。

師傅與師父

但奇怪的是,咱們在平時的生活中,大家張嘴就是喊別人「師傅」,好像「師傅」這個稱謂也不怎麼值錢一樣,怎麼到了傳統行業,就要這樣鄭重其事地拜師才能喊「師傅」呢?有細心的朋友看到這裡可能會提醒我,不認識的人可以叫師傅,但拜師學藝的那種,就得叫「師父」。「師父」和「師傅」到底有什麼區別呢?你能分得清嗎?

師傅和師父,聽上去差別不大,但實際上大有區別。在現實生活中,喊別人一聲「師傅」可以張嘴就來,但是叫人「師父」卻得拜師以後才行。

在唐代的時候,「師傅」和「師父」並沒有太大的區別,都是指可以教人某種學問的老師,而在唐代之前,甚至都沒有「師父」這個說法,只有「師傅」。

師傅與師父

早在春秋戰國,師傅,就是老師的稱謂,比如那時候的小孩,長到8歲的時候,家長就得給他物色一個有學問的先生,然後帶他拜師求學,這個老師就叫師傅。一直到秦漢時期,師傅都是非常有地位受人尊敬的人,甚至就連皇帝對老師都是尊稱「師」和「傅」,也就是「太師」和「太傅」,在古代,太師太傅和太保並稱為三師,享有崇高的地位。

「師父」一詞。出現於唐代,最開始的時候,師父的涵義和師傅基本一致,都是指教人學問的老師,而且也可以用來代指皇帝的老師,比如北宋四大部書之一的《文苑英華》中記載:投釣升朝,封四履而稱師父。

但是到了元代的時候,師父一詞開始和師傅有了區別,更多地被用來當作和尚與道士的稱謂,佛家和道家的弟子,都尊稱自己的老師為「師父」。

師傅與師父

元代法律中有這樣一條規定,說「諸僧道盜其親師祖、師父及同師兄弟財者,斷罪還俗」。

意思就是修行者如果偷自己師祖師父和師兄弟的錢財,論罪之後還要強制還俗。因此在元代的時候,老百姓也習慣尊稱和尚道士為「師父」,並且可以稱作「師父」的範圍也逐漸擴大,包括一些掌握特殊技藝的人也可以被稱作「師父」,就和咱們今天隨便看到一個人就喊「師傅」類似,是種比較客氣的打招呼的方式。

師傅和師父,在古代曾有相同的內涵和同樣尊崇的地位,甚至在元代的時候,師父可以作為一種大眾化的稱謂,而師傅則一直很尊貴。現在則剛好相反,在大街上隨便找個人問路,你可以說「請問師傅這條路怎麼走」。

師傅與師父

而找人拜師學藝,則要經過拜師儀式之後才能叫人家一聲「師父」。師父這個稱謂剛才我們已經說過,起源於唐代,唐代有一部很經典的治家格言——《太公家教》,書中有句名言:一日為師,終身為父。師父師父,就是出自於這裡,原意是對自己的師傅,要像對父親一樣。

很多傳統行業,都很注重師承,古代各種行業的傳承都是基於師徒關係,老百姓送孩子去拜師學藝,就等於將孩子完全託付給了教他的師傅,師傅不但要教徒弟手藝,還要教他怎樣做人,同時也要照顧他的生活。

師傅與師父

所以一旦拜師以後,師傅就相當於扮演了父親的角色,徒弟應該視師如父,所以後來「師父」這個詞,就用來專指師承關係中徒弟對老師的稱謂,一個「父親」的「父」字,更是凸顯了這種親近而深厚的情感內涵。

到近現代以後,師傅一詞就變得普通起來,叫人一聲師傅,是出於客氣和禮貌,而在地位上,叫的人和被叫的人處於平等地位,很多時候,叫人師傅的人是僱主,被叫師傅的是傭工。所以,在現代漢語中,師傅和師父最大的區別,就是師傅不需要教你什麼東西,對不認識的路人你也可以客套地喊一句師傅,但師父,則一定對你有傳道解惑之恩。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/90ef6ebf9324973650f758bc1821e4d7.html