日本隨處可見的木架子,竟是一個可以穿越神域的聖所

2019-11-11     手望Sowarm

引言

「和你一起面對,世界也沒什麼好怕的。」

近日上映的新海誠電影新作《天氣之子》和《你的名字。》一樣,畫面美得每一幀都可以截圖當壁紙。加上RADWINPS一如既往能打動人心弦的音樂,該作品無疑又是一場視聽盛宴。

《天氣之子》插畫

不知道大家有沒有發現,劇中有一個微妙的共通點:陽菜許願晴天和三葉許願成為東京帥哥,兩位女主角都是在那個像門一樣的紅色建築下許願成真的。

這個「門」的出現絕非偶然。它隱藏著溝通人間與神界的神秘力量,才實現了陽菜和三葉的願望——而這個神奇的「門」就是「鳥居」。

聞雞起舞,引神出洞

鳥居作為日本神社文化的一部分,它的起源可以追溯到《古事記》里的日本神話故事。

在日本,有一位家喻戶曉的神明——天照大神。她相當於咱們熟知的太陽神,是日本八百萬神明的老大。而在這八百萬神明裡面,有一個叫「建速須佐之男命」的神明(亦稱素戔嗚尊、素戔男尊,有多個稱呼),與天照大神是姐弟關係。

建速須佐之男命,曾因斬殺八岐大蛇而出名

但這位弟弟乾的,還真不是人乾的事兒。他整天到處搞破壞,弄得眾神總是到天照大神那兒去告狀。其實天照大神也是受害者——毀壞田地,堵塞溝渠,甚至在殿堂屋頂上大小便,都是這位「好弟弟」的「傑作」。

「他就是這樣,我也拿他沒辦法啊。」儘管眾神去告狀,但每次得到這樣的答覆都只好悻悻而歸。

有一天,這位胡作非為的「調皮神」又找上了天照大神。

他趁天照大神在凈殿內織衣的時候,毀壞了屋頂,並從屋頂上扔下了一頭被剝了皮的天斑馬。這個惡作劇可不得了,不僅嚇得天照大神六神無主,還可憐了天織仙女因此丟了性命。

天照大神驚恐之餘,也實在忍無可忍了。措手無策的她,只好落荒而逃——天照大神跑到了天岩戶,躲進了天石窟里,並且用巨石將洞口封住,使洞口透不出一絲的光明。

天照大神

要知道,她可是太陽神呀。自從天照大神躲進了洞窟里,天地之間就沒有了光明,整個世界變得昏天暗地的,各種災禍都出現了。這種狀況再繼續下去,恐怕世界都得毀滅。看到這情形,八百萬神明也坐不住了。顯然,當務之急是要讓天照大神從洞窟里出來。

然而,哄也不行,勸也不行,天照大神為了自保,不顧一切地躲在洞裡就是不肯出來。試過各種手段都不成功,眾神決定請凡間的長鳴鳥——也就是雞,來叫喚天照大神。

眾神擔心長鳴鳥的鳴叫會離洞口太近,容易驚嚇到天照大神導致計劃失敗,所以他們設立了一個結界,並且在結界的邊緣搭建了一個木架子,讓長鳴鳥沒法進到結界裡面,而只能站在結界外的木架子上打鳴——這個木架子,便是鳥居的原型。

《岩戶神樂之起顯》,春齊年昌堂繪

躲在洞窟里的天照大神,聽到了外面響亮的雞鳴聲和眾神的哄鬧聲。受好奇心驅使,她走到洞穴門口,扒開一些石頭看看外面的情況,只見長鳴鳥站在木架子上鳴叫,神明天鈿女命在跳舞,眾神歡聲笑語鬧成一片。

這時,在洞口旁邊等候多時的大力士們抓准了機會,迅速合力將堵在洞口的石頭全部扒開,並一把握住了天照大神的手。天照大神知道自己逃不過眾神的「追捕」,便乖乖地從洞窟里出來。當天照大神走出洞口的一剎那,世界重獲光明。

而事情的始作俑者建速須佐之男命,自然要受到眾神的審判。最終,他被罰「祓罪獻物千台」,拔掉頭髮和指甲後,被驅逐出境。

《岩戶神樂之起顯》,歌川國貞繪

神話故事中,鳥居位於眾神設立的結界邊緣,就像是神域與凡間的分隔線。

在電影《天氣之子》里,陽菜緊握雙拳祈禱著,走過了在廢棄大樓樓頂的鳥居之後,雨水開始向上飛騰,而她也去到了天空,從凡間去往了神域。

穿過鳥居,便相當於在兩個世界之間穿梭。因此,作為神域與人間的劃分,一般建立在神社外面的鳥居便有了「神域入口」的意義。

《千與千尋》電影劇照

別具一格的鳥居

日本鳥居因時因地制宜,數千年以來誕生了不少獨具特色的鳥居。

鳥居以基計數,多基便意味著多個。日本最著名的多基鳥居就是京都伏見稻荷大社的千本鳥居。

千本鳥居入口,有兩隻狐狸鎮守

稻荷大神在日本文化中是主管農業豐收的神明,到了商業時代,她又有了掌管商業的職能,保佑生意興隆。因此,伏見稻荷大社深受日本商界的喜愛。

據說,每年都有許多企業高層組織來這裡祈求保佑,若是願望成真,便回到這裡修築鳥居還願。日積月累,積少成多,現在神社門前的鳥居已超萬座。它們排列成為一個長長的走道,在山頭可以延綿數公里。

穿行在千本鳥居,每個鳥居都刻有建設者的相關信息

陸地上建立的鳥居有很多,殊不知鳥居也可以建在水上。廣島縣嚴島神社的海上鳥居就是一道靚麗的風景線。

為了防止鳥居被海水腐蝕,人們用不易朽壞的楠木作為鳥居根植海水底下的部分,同時為了避免海浪拍打而傾覆,在兩柱子內塞了很多石頭。因此,從建成至今的1400多年裡,這座16米高的海上鳥居從未倒過。

每當有晚霞的傍晚時分,位於廣闊的海天之間的這座海上鳥居,既壯美又多了一分奇幻的色彩。

廣島縣嚴島神社的海上鳥居

鳥居看似模樣單一,實際上構造大有考究,種類也有區分。

最上方橫條的稱為「笠木」,緊接下方為「島木」,而第二排的橫條則稱為「貫」,中間通常有一個被稱為「額束」的地方放置匾額,題上神社的名稱。左右兩根柱子支撐,底下還有台石起鞏固的作用。

根據樣式的不同,鳥居可以分為「神明鳥居」和「明神鳥居」兩大類。其中神明鳥居的柱和笠木都呈直線形式,沒有島木;而明神鳥居的兩柱略微傾斜呈「八」字形,笠木之下設有島木,笠木和島木呈曲線狀且兩端如飛鷹展翅般起翹。

鳥居的種類及其結構名稱

雖說鳥居的外形跟中國的牌坊有些相似,但兩者不能完全混為一談。

鳥居一般搭建在神社之前,是神域入口的象徵。而我國的牌坊,則是封建社會用於表彰功勳、科第、德政以及忠孝節義的建築物,除此之外也用作宮觀寺廟的山門,起到樹立門面和標明地點的作用。現在,仍有不少大學和村鎮用牌坊來標名。

北京天安門城樓旁的華表

與鳥居用途相似的中國傳統建築,當屬「華表」。華表是古代宮殿、陵墓和寺廟等大型建筑前面的巨大石柱,像天安門廣場上佇立的石柱就是典型的華表。

雖然華表與鳥居的外觀相似度不高,但是用途相近。所以,過去國內把鳥居記載為漢字的「華表」,而在日文中華表也被譯為「鳥居」,二者相通。

後記

在日本動漫作品中,特別是與妖魔鬼怪相關的題材,鳥居總不會缺席。

像《火影忍者》《鬼滅之刃》《此花亭奇譚》《千與千尋》以及前文提到的新海誠兩部作品等等,在故事中鳥居都起到了相當重要的作用。不給鳥居頒個最佳配角獎,恐怕都對不起鳥居頻繁出鏡的功勞了。

電影《你的名字。》中,宮水神社前的鳥居

此外,值得一提的是,在日本人心中,鳥居是一個神聖的建築。他們認為,弄髒了鳥居就是對神明的不敬,會遭到報應的。在如此心理作用下,鳥居的出現讓人們不敢去做壞事。

因此,小型的鳥居還成為了禁止小便、禁止非法扔垃圾的標誌。鳥居簡單易記的結構,已經成為了日本文化最具代表性的符號之一。

路邊的迷你鳥居,對陋習有一定警示作用

看來鳥居還真不只是幾根柱子那麼簡單,它背後有著更為豐富的文化內涵。

當然,遊走日本的神社,親身體驗鳥居的魅力,更是了解這些文化的不二之選。有空的話,不妨出遊一趟吧。

參考文獻:

《【日本小百科】鳥居》文/ニコ

《日本神社文化丨鳥居的含義和構造》文/七日野鬼

《古事記·天照大御神與建速須佐之男命·天之岩戶》文/安萬侶

《通往神界的大門,日本這十大鳥居都沒人去過幾個! 》文/搜狐新聞

內容為『手望Sowarm』出品

未經授權 禁止轉載

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh/5JI9YG4BMH2_cNUgqBc1.html