obstacle n. 障礙(物)
〔辨析〕
指在達到目的或前行的過程中必須消除或繞過的障礙(物),可以是具體的或抽象的東西。
〔例證〕
Terrorism is an obstacle to peace.
恐怖主義是和平的障礙。
His car hit an obstacle yesterday in the competition.
昨天他的車在比賽中撞上了障礙物。
bar n. [書]障礙,妨礙
〔辨析〕
指做某事的障礙,通常為抽象之物。
〔例證〕
They have decided to set a bar to competition.
他們已經決定要設置障礙以阻止競爭。
At that time being a woman was a bar to promotion in this profession.
那時在這一職業中,身為女性便是晉升的障礙。
barrier n. 障礙,壁壘
〔辨析〕
多指產生阻礙或限制作用的政策、法律、問題等。
〔例證〕
The removal of trade barriers means a lot to that country.
貿易壁壘的消除對那個國家而言意義重大。
What remains the biggest barrier to women succeeding at work?
女性取得事業成功的最大障礙是什麼?
obstruction n. 障礙物,阻塞物
〔辨析〕
指堵塞道路、通道、管道等的東西。
〔例證〕
There may be an obstruction in the drainpipe.
排水管里可能有阻塞物。
Remove the vehicle that is causing the obstruction.
把造成阻塞的車輛挪走。