今天讀了一篇英文文章,名字叫:Love is not a single act.愛不是一場獨角戲。
從一個和睦的家庭場景開始,引出了怎麼培養愛的這個人生道理。
首先,愛需要時間。也許人們可能會一見鍾情,但成熟的愛情就像一棵樹,由土壤里的一粒種子慢慢長成參天大樹。人們需要時間加深彼此的感情,理解雙方的差異,分享相互的快樂。
同時,為了使愛得到升華,還需要具有另一種獨有的品質-----放手的能力。
最後,愛需要通過語言使它成為現實。沒有語言,分歧無法解決,怨恨也無法顯露出來,我們也就失去了分享生活意義的權利。如果不進行感情交流,我們就會剝奪了對方了解我們之間的愛的權利,同時也剝奪了我們自己表達愛意時的那種快樂。
我們在這裡把文章的最後一段一起來讀一下。
Love is not a single act,but a climate in which we live,a lifetime venture in which we are always learning,discovering,and growing. It is not destroyed by a single failure ,or not won by a single caress. Love is a climate------a climate of heart.
愛不是一場獨角戲,而是一種生活氛圍,也是我們畢生追求的,在這一過程中我們要不斷學習,不斷發現並逐漸成熟起來。愛不會因為一次小小的挫折而毀滅,也不會憑藉一次單純的愛撫而獲得。愛是一種氛圍,一種心靈的氛圍。
我們來分析文章的第一句話。
Love is not a single act,but a climate in which we live,a lifetime venture in which we are always learning,discovering,and growing.
這句話有一個常用的句型:not......but......+定語從句(上文中用黑體標出),我們再來看兩個例句:
He is not a student,but a teacher who has made great achievements in maths. 他不是學生,而是一個在數學方面取得了很大成就的老師。
Love is not a theory, but a feeling you should use your heart to feel.愛情不是理論,而是需要你用心去感覺的。
學英文明事理:Love is not a single act.愛不是獨角戲 值得收藏
相信積累的力量。
英語答疑,每日更新,歡迎關注。
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/wcE9e24BMH2_cNUgHfyc.html