外籍兄弟在上海做防疫志願者:最高興的是居民們配合 用英語道謝

2020-03-11     長寧政法綜治

作者:唐瑋婕 來源:文匯

這個周五晚上,來自奈及利亞的保羅和哥哥奧傑納又將組成搭檔,值守小區大門。租住在浦東新區康橋鎮海富城市花園的他們哥倆,這次主動報名加入社區防疫志願者隊伍,幾周輪崗下來已經成了「熟手」。

「很高興能為社區服務。」會一點中文的保羅前不久給一起站崗的社區工作人員發來這樣一條簡訊,表達兄弟倆在志願服務中獲得的滿滿正能量。

「溫暖無國界,防疫靠大家」,兩位外籍志願者的加入,讓社區防疫多了一份特別的溫度。

「要不是這次疫情,我們可能沒那麼快成為好朋友。」綠地居民區黨總支副書記桂勤說起和兩兄弟相識的過程,發出了這樣的感嘆。

原來,就在2月初,兄弟倆的媽媽因為摔傷了腿,需要叫計程車去醫院。因為司機完全不懂英語,當時正在防疫值守的桂勤立馬上前,幫著進行簡單翻譯。等到看病回來,他們又遇到了新問題——小區已經實行封閉管理,外來車輛一律不得入內,可媽媽的腿腳不便,從小區門口到家樓下的這段距離怎麼辦?了解事情來龍去脈的桂勤此時仍在小區站崗,經過協調,最終決定為他們開出一條「綠色通道」,計程車直接開進小區,後續再由志願者做好相關區域的消毒工作。

社區如此人性化的溫暖「操作」,讓保羅和奧傑納非常感動。在和桂勤的交流中,他們得知社區需要更多的志願者。在母親的鼓勵下,他們很快就加入到值守隊伍中。由於白天需要上班,兄弟倆的值班時間定在了每周五、周日的晚上。只要輪到執勤,他們總會提前半小時到崗,穿好防控志願服,和社區工作人員一起為夜歸的居民做好服務。

奧傑納負責測量體溫,保羅則配合引導返滬人員和外來人員的信息登記,兄弟倆默契十足,就算碰上下班高峰也能做到有條不紊。

「我一開始有點緊張,但熟悉流程之後心就定了許多。」保羅告訴記者,他最高興的就是居民們都非常配合,「要是天氣冷,額溫槍測溫總要花一點時間,但大家都很耐心地排著隊,離開時還會用英語跟我說謝謝。」

桂勤提到兄弟倆值守時一個特別的細節:每個居民完成測溫後,他倆都會立馬豎起大拇指點個贊,「這種熱情非常有感染力,很多居民都說,頓時覺得心裡暖洋洋的。」

這幾天,保羅兄弟倆又加入了整個社區的志願者微信群,「等疫情結束,我們還要參與其他社區志願活動,繼續為居民服務!」

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/vgpryXAB3uTiws8KvC_7.html