日本五十音圖怎麼記憶?最有效的記憶方法教給你

2020-06-06     日語學習充電站

原標題:日本五十音圖怎麼記憶?最有效的記憶方法教給你

大家初學日語的時候總是會為背五十音感到頭大,除了按照普通的音節圖排列日語音節圖之外,為了方便起見,人們還可以記住一些方法。五十音是學習日語的基礎,必須將其書寫流暢。讓我們看一下為什麼日本50音圖可以變成一首詩。

這個順序的起源是弘法大師根據古代日本平安時代中期佛教佛經的教義寫的詩「賽義格」,也稱為「伊魯伯格」。在日語中,「彩葉」和「 Ilubo」都讀為「いろは」。這首詩的筆名順序與「あいうえお」不同,沒有重複的字母。在半影中,重複使用諸如「いうえ」的化名。現代假名表上總共重複使用了5個假名。古代的化名是「わ」行中的「わゐうゑを」(現代ゐ=い,ゑ=え。)。因此,古代假名在五角星上有三個重複。在「いろは」歌曲中,有47,而撥號「ん」是48,沒有重複。

「いろはにほへといろはにほへと」的順序來自洪法大師的詩作「一路柏格」,但已被修改。原始詩歌將在此處公開,並向您介紹修改後的筆名順序。

經過修改後,[いろは歌]流行了很多年。

いろはにほへといろはにほへと

ちりぬるをわかちりぬるをわか

よたれそつねならむうよたれそつねならむう

ゐのおくやまけふこえてゐのおくやまけふこえて

あさきゆめみしゑひもせすんあさきゆめみしゑひもせすん

萌新學日語:https://sourl.cn/fzbTE8(複製到瀏覽器打開)

您可能會感到困惑。為什麼有些單詞讀起來不一樣?你看錯了嗎實際上,在1946年日本文字改革之前,漢字的發音有許多與現在的不同。最簡單的示例是「蝴蝶」:日語單詞「蝴蝶」的發音為「ちょうちょう」。但是,他在1945年之前寫了「てふてふ」。所以有時我聽到這句話:「私は戦後生まれですから,テフテフは習ったことはありません」。詩中的「今天」讀作「 kiょう」,「ぁ」還有許多其他變化。另外,這裡出現的ゐ和1在1946年之後被取消,並由い和replaced代替。

[いろは歌]對日本文化有很大的影響:許多類似的事物被稱為[いろは……],例如,To木縣的日光(Nikko)有[いろは坂],這是山的斜坡,共有48個彎頭陶;大阪的道頓b有48個茶室,稱為[いろは茶屋]; [いろは短歌]以教育性格開頭的詩,以47個假名和「京」字開頭; [いろはカルタ]也以48個單詞作為基本卡片的詩歌開頭;…等等,字典查找是無止境的。

現在,人們不再使用此序列。有時代表較小範圍的順序,而不是a,b,c,請使用「い,ろ,は」等。因此,您只需要記住前七個假名的順序即可。但是請注意,它曾經在日本的文化和教育中扮演著非常重要的角色。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/kfXjh3IBnkjnB-0zePvi.html