因為明日方舟的角色基本都是動物化身,但是介紹里的種族名都很迷。
比如阿斯蘭、烏薩斯、黎博利等,不看幹員立繪,真的不知道在說什麼。
所以這一次主要是翻譯和考據,今天的主角是:烏薩斯。
烏薩斯:熊屬
烏薩斯的名稱源於拉丁文單詞Ursus,意思就是熊屬。
目前種族是烏薩斯的一共是五位:古米、獵蜂、食鐵獸、凜冬、真理。
這裡的烏薩斯是種族,不同於「烏薩斯學生自治團」是個陣營,注意別弄混種族和陣營。
相信大家在看到凜冬等幹員的名稱是俄文的時候,大致也就明白了映射著蘇聯。
凜冬:西伯利亞棕熊
凜冬的耳朵
從凜冬的初始立繪中,可以觀察到非常明顯的棕熊特徵,尤其是她的耳朵。
棕熊和俄羅斯,這兩者在外國人的概念中其實是綁定的,甚至「老毛子單挑棕熊」還成了廣為流傳梗。
確定好棕熊之後,可以再細分到棕熊的二十個亞種中看看。
目前在俄羅斯或者曾經的蘇聯,大量分布的棕熊亞種有以下三種:
西伯利亞棕熊、歐洲棕熊、堪察加棕熊
1、堪察加棕熊(Ursus arctos beringianus):在100年前已經徹底滅絕,應該不是。
2、歐洲棕熊(Ursus arctos arctos):歐洲棕熊的毛色其實呈棕黃色,比如下圖這樣。
歐洲棕熊
簡單來說就是更加光亮,在陽光下甚至熠熠生輝。
3、西伯利亞棕熊(Ursus arctos collaris):皮毛長、濃密而柔軟,領通常是暗棕色,腿也明顯較暗。
凜冬精二以後,身後的熊影基本和西伯利亞棕熊一致,讓我們看一下對比。
精二立繪背後的棕熊
現實中的西伯利亞棕熊
是不是就是凜冬本人了!尤其是這對熊耳朵,完全一致。
同時在俄羅斯,西伯利亞棕熊占據了最大的棲息地,也是俄羅斯的代表,符合「凜冬將軍」的設定。
古米:馬來熊
古米頭上的熊耳朵
什麼?我們古米這麼嬌小也是熊?
沒錯,是熊屬當中的小型熊,也是世界上現存體積最小的熊:馬來熊。
成年後,馬來熊的體長也僅僅為110-150厘米,非常嬌小。
馬來熊的特色是頭部短圓,眼小,鼻、唇裸露無毛,特別符合古米背後的小熊形象。
古米背後的小熊形象
馬來熊主要分布在東南亞和南亞地區,順帶一提的是,她是唯一不冬眠的熊亞科動物。
真理:眼鏡熊
讓我們看一下真理的立繪,可以發現兩大特色:熊耳朵和眼鏡。
真理立繪
熊耳朵能確定她是熊屬,但是和剛剛說到的俄羅斯境內三大熊亞種都不一樣。
所以在真理的種族推測上,應該不能局限在俄羅斯境內,而是在她的外觀特徵:眼鏡。
眼鏡熊
眼鏡熊(Tremarctos ornatus):也叫安第斯熊,是南美唯一的一種熊。
因為它們的眼睛周圍,有一對像眼鏡一樣的圈,故而被稱為眼鏡熊。
所以應該是鷹角在眼鏡熊的名稱上下功夫來,真就把外號變成了真實的眼鏡。
食鐵獸:熊貓
這個相信很多博士已經知道了,「食鐵獸」本身就是大熊貓的一種外號。
大熊貓
在古代,大熊貓在沒東西吃的情況下,就會闖進村民家舔食鐵鍋里殘存的鹽分。
村民們不了解大熊貓的習性,誤以為大熊貓在吃鐵,就把他們稱為「食鐵獸」。
同時又因為大熊貓是中國特有種,所以在食鐵獸幹員的設計上加了很多中華元素。
食鐵獸立繪
旗袍、中國功夫、水墨風格的熊貓背景,都透露著濃濃的中華元素。
有趣的是,抽到食鐵獸幹員的時候,她的自我介紹台詞是:
以前在哪兒見過我?那肯定是在銀幕上啦~不過現在的我叫食鐵獸呢,以後的工作安排就麻煩你了哦。
在銀幕上見過還行,你說的大概就是電影《功夫熊貓》系列了。
獵蜂:懶熊或是玩梗的捏他熊
獵蜂這個名字,說明她的原型應該是以「蜂」為食的,不僅是蜂蜜,更是蜂本身。
懶熊(Melursus ursinus):產於印度南部和斯里蘭卡,特別喜歡以蜜蜂或白蟻為食。
它用長長的爪子扒開巢穴,再用長鼻吻吸食這些昆蟲,這非常符合獵蜂的設定。
懶熊
但她的設定又是拳擊手,不禁讓人首先想起了著名的拳王阿里。
拳王阿里最著名的就是他的「蝴蝶步」,後世評價為:蝴蝶般飛舞,蜜蜂般螫刺。
看到這裡,是不是特別符合獵蜂的人物設定和技能特性呢。
所以在另一種層面上,獵蜂很像一個玩梗的捏他角色。
急速拳:開啟技能後,攻擊間隔大幅度減小
作為一個Dota2老玩家,熊和這個技能一結合,最先想到的就是拍拍熊了。
熊戰士 (Ursa-Warrior):Dota2中的英雄,所長把他們倆的立繪放在一起。
獵蜂背後的熊,和熊戰士是不是高度相似?
熊戰士
我是奇形怪狀研究所,專注於明日方舟、崩壞3的深度遊戲攻略。
如果文章對你有用,就關注一下吧~