金庸的一部神級小說，一個角色難倒了無數導演，至今仍無人翻拍！
對於每一個意氣風發的少年來說，或多或少都有著一個大俠夢，儘管江湖早已成為了傳說，但那個恩恩怨怨、俠肝義膽的武俠世界，卻不曾消失，而提起武俠，金庸是一個難以錯過的人物，無論是從影視劇中，還是文學著作里，無數人被他筆下的江湖世界所迷住，更有人感慨「金庸仙逝，世上再無江湖」。
金庸
在曾經的兩岸三地，《射鵰英雄傳》幾乎是家家戶戶都熟知的電視劇，這是金庸第一部被改編為影視劇的作品，從此之後，金庸這個名字，成為了武俠世界的代名詞，整整被改編成102部影視劇，翻拍的更是數不勝數，而作為中國武俠小說四大宗師之一，相比於古龍等人，他的作品故事性強，用最直接的情節來體現人物個性的寫作風格，也成為武俠劇改編的首選。
83版《射鵰英雄傳》
然而在金庸的作品中，也有著一部神級小說至今仍無人翻拍，這部小說在文學價值上，完全不輸金庸其他作品，而在人物塑造上甚至更勝一籌，稱之為「神級武俠小說」毫不為過，它便是金庸在1970年發表在《明報晚報》上的《越女劍》，一部以春秋末年，吳越爭霸為歷史背景，以牧羊姑娘阿青、越國大夫范蠡與古代四大美女之一的西施為主角的經典武俠小說。
金庸《越女劍》劇照
對於眾多武俠劇導演來說，改編金庸作品幾乎是手到擒來的事情，《越女劍》這部神級小說，自然也沒有逃過被改編的命運，在1986年時，《越女劍》第一次被搬上了熒幕，由香港女演員李賽鳳主演阿青，然而很可惜，在這部劇中，少了一個女主角的存在，那便是西施。
《越女劍》女主阿青（劇照）
西施在《越女劍》屬於畫龍點睛的角色，整部小說，描述了單眼皮、柳葉眉的鄉間女孩阿青，金庸毫不吝嗇的描寫出她單純而又柔情的美，並且還是一位用劍高手，金庸以「劍氣縱橫三萬里，一劍光寒十九洲」來描述，由此她認識了越國大夫范蠡，被引薦去教士兵用劍，士兵看後更是認為「一劍一江湖，一劍一浮生」，加上她的美貌，認為是神女下凡，然而阿青愛上了范蠡，但范蠡卻與西施早已有了白頭之約。
西施畫像
就是這樣一位擁有兒女情長的主角，金庸在結尾時，卻以阿青看到西施美貌後，自愧不如孤獨的離開而結尾，由此可見，金庸想要表達的是阿青雖然已是美的不可方物，但西施更美，於是在兩位女主選擇上成為了一個難題，這也正是1986年的改編劇中，為何沒有出現西施的原因。
《越女劍》插圖
郎情妾意、風花雪月的江湖，刀光劍影、快意恩仇的武俠，這部小說可以說是金庸嘔心瀝血的巨作，但是在1986年改編之後，時至今日仍無人翻拍，原因也正是因為西施的選角問題，這一個角色難倒了無數導演，畢竟阿青被描述得太美，最後再來個西施更美，還讓阿青自愧不如，把兩位女主描述的太美，導致至今無人敢演，從這個方面，也再次見證了金庸的文學才華，把古代四大美女之一西施的美，描述到了極致。
金庸
於是《越女劍》成為了金庸唯一一部沒有被翻拍的小說，同時也成為了一部神級小說，在一部小說中，對兩位女主的美描寫到極致，難倒了無數導演，而西施這一個角色作為古代四大美女之一，被金庸描述到如此傾城傾國，讓人很難去演到恰到好處，但演不好就是一片罵聲，自然而然也無人敢演，但不得不說，這終究是一本神級武俠小說！