這是本人譯自WTA官網的部分原文，原文標題：Peracontinueswinningstreak,facesKontaveitinHamburgfinal《佩拉：持續連勝，漢堡決賽面對康塔維特》
28歲的佩拉擊敗7號種子扎內夫斯卡，延續強勁的夏季賽，以6-2，6-4橫掃對手，攜11連勝，背靠背打進WTA巡迴賽決賽。當地時間周六決賽將挑戰世界No.2康塔維特。
事實上，今年早些時候，佩拉在多哈資格賽對陣扎內夫斯卡因右大腿拉傷退賽2個月。截止溫網，她的巡迴賽獲勝紀錄是2-5，現在呢，猛升至11-5。
「我一直堅持努力工作。訓練時我感覺很好，但是比賽時我總是發揮不出來，」佩拉說道。「做了某些改變，或許我稍稍放鬆了一些。一個接一個的贏球，自信心慢慢積攢下來，真的就改變了。」
世界No.2康塔維特將是佩拉的決賽對手，她耗時1小時43分鐘，以6-3，7-5擊敗波塔波娃，收穫生涯16次決賽+追尋第7個女單冠軍。
「我必須打出高質量的網球才能擊敗波塔波娃，」世界第2說道。「我很開心，我盡力打好了每一分。」
事實上，今年2月多哈賽，康塔維特輸給斯瓦泰克屈居亞軍之後，這是她第一次打進決賽。這名愛沙尼亞女將是本賽季第4個至少打進3次決賽的球員，加入了斯瓦泰克+賈巴爾+庫德梅托娃的行列。
成績單顯示，康塔維特首盤砍下17個制勝分，幾乎是波塔波娃（9個）的2倍，她憑藉一記反手底線制勝分拿下首盤。第2盤，康塔維特很早就掌控了比賽，5-2占先。波塔波娃拚命反撲，2次成功破發，追成5-5平。
然而，康塔維特抓住了今天的第7個破發機會，6-5領先。最終，她拿下第3個賽點，帶走了比賽勝利，訂下了與佩拉的決賽門票。
事實上，上個月的溫網第1輪，2人首次交手，康塔維特7-5，6-1獲勝。一個月之後，2人再度交手，將會碰出什麼樣的火花呢？
關注特色體育細節評說，分享神奇的體育力量。（圖片選自網絡，侵刪。）