作者：AFP BUREAUS
世衛組織(WHO)的科學家在本周一提示稱，大規模的新冠疫苗接種也無法在今年內達成群體免疫，儘管一家主要生產商提高了產量預測。
與此同時，英國在國內主要城市啟動了第一批的大規模疫苗接種點，在傳播速度異於尋常的變異病毒傳播至此前爭分奪秒。
新冠大流行至今已經致使全球超9000萬人確診，死亡人數超194萬。
中國很大程度上已經控制住了疫情，但仍有一些零星的本地確診病例。
但歐洲則是另一番景象，確認人數日日飆升，特別是正在應對變異病毒的英國，各家醫院已經不堪重負。
俄羅斯在本周一時也確認了國內首例感染英國變異病毒的確診病例。
病毒在疫情重災區的美國仍在爆髮式傳播，美國下任總統喬·拜登也公開接種了第二針的疫苗。
"最艱難的幾周"即將到來
德國的拜恩泰(BioNTech)公司表示他們今年新冠疫苗的產量能比原先預期高出了數百萬隻，產量預測從13億支增加至20億支。
拜恩泰與輝瑞公司聯合研發的新冠疫苗是西方世界的首款獲批的疫苗，公司的這項聲明對於那些疫苗不足的國家來說是一針強心劑。
但該公司也警示說COVID-19「可能會成為一種流行病」，同時表示疫苗要能夠對抗新的變異病毒的出現以及「免疫反應的自然減弱」。
本周一晚些時候，WHO的首席科學家Soumya Swaminathan提醒稱，製造並分配足夠的疫苗來終止病毒的傳播還需要時間。
「我們在2021年不會達成任何級別的群體免疫，」她說，並強調需要繼續保持社交距離、勤洗手並佩戴口罩才能控制住疫情的傳播。
英國是第一個批准輝瑞/拜恩泰疫苗的國家，周一時在英格蘭地區開放了7處大規模疫苗接種點。
但英國的首席衛生官Chris Whitty告訴BBC電視台稱：「接下來幾周將會是這次疫情中最艱難的幾周。在疫苗生效前，我們應該做的是加強觀察封鎖措施。」
印度是全球新冠確診病例第二多的國家，將從本周6開始給國內13億人接種疫苗。
俄羅斯官員在本周一時表示，他們將對自主研發的僅需要注射一針的「斯普特尼克5號」疫苗開展臨床試驗，可以提供給疫情嚴重的國家作為一種臨時解決方案。
最安全的城市
目前南非關閉邊境線一個月，以應對變異病毒導致的確診數量激增。
南非已經實施了相關限制措施，比如對酒精銷售以及大規模聚集的禁令，同時宵禁也依舊生效。
葡萄牙總理Antonio Costa在周一時表示，隨著國內新冠確診數量及死亡數量的增加，新一輪封鎖是不可避免的。
Costa對記者說：「毫無疑問，我們正面臨著第三波疫情。」
黎巴嫩也加強了防疫措施，實施了11天的全面封鎖以及全新的旅行限制條件。
由WHO的10名科學家組成的團隊準備在本周四前往中國，調查新冠的源頭。
衛健委在一項聲明中表示，該團隊將會和中國科學家一起聯合研究COVID-19的起源。
66歲的居民熊先生告訴AFP說：「武漢現在是全國乃至全世界最安全的城市。」
本文譯自 ScienceAlert，由譯者 Diehard 基於創作共用協議(BY-NC)發布。