三宅唱是誰？和濱口龍介同樣為80後日本新晉導演。
2018年執導電影《你的鳥兒會唱歌》上映，2020年執導電視劇《咒怨：詛咒之家》定檔在Netflix上線。
2022年新作《惠子，凝視》提名第72屆柏林國際電影節奇遇單元最佳影片，2012年《回放》提名第65屆洛迦諾國際電影節金豹獎。
儘管濱口龍介因《偶然與想像》獲得71屆柏林銀熊獎評審團大獎，《駕駛我的車》提名74屆坎城主競賽金棕櫚，這次他作為柏林電影節評審團之一。
年紀相仿的三宅唱這次柏林顆粒無收，但是影片口碑獲得了電影節媒體的幾乎一致好評。
惠子，凝視
ケイコ 目を澄ませて
導演：三宅唱
編劇：三宅唱/酒井雅秋
主演：岸井雪乃/三浦友和/仙道敦子
類型：劇情
地區：日本
上映時間：2022-2-11（柏林電影節）
片長：99分鐘
20歲的惠子堅毅地凝視前方，有節奏地揮舞著拳頭擊向手靶，周遭的一切仿佛都不重要。
一邊作為一名新晉的職業拳擊手，日常去拳擊館訓練準備比賽，一邊在一家酒店做清潔工，雙耳失聰的她比常人加倍努力，卻依舊有種遊走在社會邊緣的感覺。
默不作聲讓不知情的人不適，也讓知情的人花費更多精力溝通，唯有與同樣聾啞的姐妹們喝下午茶時才格外適意。
而拳擊館則像是家一樣的避風港，惠子內心與外界兩個世界的隔閡終在尊重中瓦解，在溫情中消融。
改編自小笠原惠子的自傳《不要輸！》，三宅唱的新作《惠子，凝視》正如它的英文片名「Small, Slow but Steady」，小小的切入點，敘事平緩又穩當，更顯出人物刻畫的細膩。
小笠原惠子的自傳《不要輸！》
與三宅唱導演簡短的採訪與交流中，能夠感受到他明晰的思路與篤定堅實對待作品的態度。
雖然在柏林奇遇單元沒有取得獎項，影評人與觀眾頗為一致的好評也足以讓這部作品值得大家期待。
《惠子，凝視》官方海報
採訪：笑意
整理：談行
責編：劉小黛
策劃：拋開書本編輯部
未經許可，禁止轉載
拋開書本：你好，我們十分喜歡日本電影，所以想將您介紹給我們的中國觀眾。昨天我看了您的電影，個人很喜歡那種溫柔的感覺，它帶給我的一切感覺都十分微妙，也很享受在電影院的時光，想要問您的是，對您來說，是什麼促使了這個項目的誕生，而且為什麼選擇了這樣的主題呢？
三宅唱：對於你提說的問題，如何誕生以及為什麼是這個主題，我想說在我們的創作中總是有許多有趣的故事出現，關於這個電影呢，是有一位職業拳擊手，她有一本自傳，後來我的製片人將這本書拿給了我，這便是一切的開始。
三宅唱導演
拋開書本：我明白了，於是您就開始從這本自傳出發開始改編劇本。
三宅唱：對，其實我們通過這個故事看到了很多，這是關於一個在現實生活中存在的一個女人，她的故事如何觸動到了我們，所以我們不想只是一比一的將其轉化成一個自傳電影，而是將其中的精髓提煉出來讓它作為我們電影的一個很大的核心。
拋開書本：這部電影是用16毫米膠片拍攝的，這種方式如今已經不流行了，所以你為什麼選擇用膠片拍攝呢？
三宅唱：兩個原因，第一個是拍攝一部拳擊電影，拳擊戲對於女主角的身體來說負擔很重，當你看到數位相機時，默認可以一次次重來，那麼她身體會受不了，用膠片的話無論表演還是預算都有更嚴格的限制，可以讓團隊專注於做好自己的工作，也可以起到保護演員的效果。
第二個原因是美學，我想讓它看起來有點像紀錄片，最好也有點像童話故事，這樣的質感和內容，16毫米膠片我認為是表達它的最好方式。
《惠子，凝視》劇照
拋開書本：影片不僅僅講述了這個女孩的故事，還呈現出當下人們的生活狀態，特別是疫情對於大環境以及個人的影響，這一點你是如何考慮的？
三宅唱：在我寫劇本的時候，你知道很多人生活方式都發生了改變，不只是電影行業，因為現在疫情仍然嚴峻。許多的電影院都處在關閉狀態，所以我想把拳擊館關閉也包含在電影中。
而且每個人都必須戴口罩，這對普通人來說很難，但對聾人來說更難，因為他們只能靠讀懂人們的嘴唇來交流。
所以他們背負更多，因為殘疾，他們的生活更難過，所以我想將這些都包含在電影中。
拋開書本：我想知道你是怎麼真正進入殘疾人世界，如何在你的世界中理解這些？
三宅唱：去學習和了解殘疾人社區，嘗試了解他們的感覺，待在其身邊。
我認為在電影中展示這些其實與觀眾們也相關，即使觀眾們身邊沒有殘疾，他們也可以將這些知識帶回家，在與殘疾人相處或在殘疾人周圍行動時使用。
拋開書本：那您有沒有花很多時間研究如何與他們相處呢？
三宅唱：在開始準備電影的時候, 疫情來了, 所以真的很難遇到不同的殘疾人群，但我有3個月準備,在線觀看殘疾人採訪或在網上尋找任何類型的在線資源，都是我們進行研究的方式。
拋開書本：令我震驚的是這部電影的一切都是那麼真實，女主演不是聾啞人，在表演上是否克服了許多困難來呈現這個角色？
三宅唱：這位女演員不是殘疾，而是投入了大量精力去研究這個角色，為角色做準備，所以這就是為什麼她感覺非常真實的原因。
同時也有一位密蘇里州聾啞婦女作為顧問參與了這個項目，她教授女演員聾人語言和成為聾人的感覺，同時她也提出建議作為聾人，什麼樣的反應是現實的。
因此將這兩個元素結合起來，才在這個完美的表演中塑造出這個真實角色。
岸井雪乃/三浦友和
拋開書本：在這部電影中，普通人和聾啞人中間有很大隔閡。如果他們是陌生人就做不到相互理解，很容易引起誤會。你認為有什麼我們可以助力的嗎？在你電影中，我注意到聾啞女孩們坐在咖啡館裡，用手語進行交流。這一幕沒有字幕，我們不知道她們談話的內容。
三宅唱：所以你的第一個問題，是想知道如何提升健全人和殘疾人之間的關係嗎？
拋開書本：對，因為我看到在社會上，人們對於陌生人的寬容度不是很高，我想對殘疾人可能更甚，這是社會上普遍存在的問題。
三宅唱：我認為是恐懼，恐懼是我們排斥與我們不同人的原因，無論是殘疾人還是外國人或其他任何。重要的是要教育自己，教育大家。
雖然在我個人生活中，並沒有真正遇到過殘疾人，但從統計上來說，日本應該有很多聾人。
所以我覺得可以創造一個可以自然見面的空間，人們應該明白不應有恐懼，可以自然互動。
所以咖啡館裡的另外兩個女人實際上是聾人，她們是聾女演員。 這就是她們自然說話的方式。
我想把它作為一種展示放在銀幕上。如果有字幕，我們會看字幕，後看手語，最後再看她們的說話方式和美麗臉龐。
我認為電影重點是看她們如何相互交流，所以我決定把字幕分散在我試圖表達的內容上。
拋開書本：在影片中，拳擊館館長因為輻射即將雙目失明，這是和日本核泄漏有關嗎？
三宅唱：和核輻射沒有關係，他其實是做了一堆含有X射線的檢查。
拋開書本：抱歉我直接聯想到了核泄漏。
三宅唱：我的意思是和核泄漏沒有直接關係，不過我不介意你這樣想。這表明那家拳擊館館長是一個生活在負罪感中的人，或者說他了解日本是曾經經歷過悲劇的國家，與大多生活在無所謂中的日本人相反。
從他的性格來說，可以看出他喜歡了解歷史。
三宅唱 Sho Miyake
拋開書本：關於你的下一部影片，有什麼可以和我們透露的嗎？
三宅唱：抱歉，關於我的下一個項目目前還不能透露，不過可以的話我依然想用16毫米膠片進行拍攝。
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/bfd65bfb6b5eede9101dc952c5d7fd3e.html