原著粉拍活經典動作喜劇,這個法國沈騰讓我笑掉頭

2019-08-21     倒映電影

炎熱的夏季,每每出門的時候都要忍受太陽的暴曬。

酷暑的高溫,仿佛像是在「殺人」一樣。

光是走到家門口對面的便利店買點東西,都不得不感慨生命之不能承受之熱!!!

熱,怎麼辦?那就來點清爽的東西。

好在最近就有一部爽片,雖然不是清涼酷爽,但也足以讓人直呼過癮,爽到你大喊wc。

《城市獵人》

看到這個片名是不是感覺很熟悉?

相信很多人看到這個片名的時候,腦海里浮現的第一個畫面都是這個。

(成龍大哥揮之不去的cos春麗裝)

在1993年上映,由成龍大哥主演的同名電影《城市獵人》,讓我們第一次認識到了這個非常好色而且有點賤賤的都市偵探。

相信很多90後都是在之後的電視上觀賞到這部電影的。

但是關於《城市獵人》這部作品,最初是由日本漫畫家北條司於1986年時創作出來。

他塑造出了一個極具真實且個性十足,勇敢、放蕩的主人公,犽羽獠

(作者北條司)

這一次全新真人版的《城市獵人》則是由法國著名喜劇演員菲利普·拉肖自導自演,他可以說是漫畫的原著粉。

為了爭取到電影拍攝版權,拉肖將自己的創作思路、故事大綱、請願書整理出來發到了北條司的公司。

在得到認可之後花了兩年的時間去創作劇本,並親自飛往日本將劇本拿給北條司看,終於得到了影化版權。

看完電影之後不得不敬佩拉肖的用心,算是成功改編之作。

為什麼這次改編可以這麼成功?

1、細緻的還原原著

很多原著粉在看完後都認可了拉肖確實是這個漫畫的忠實粉絲。其實比起當初成龍版《城市獵人》,拉肖這一版的更加貼近於原著。

首先在於人物造型上的還原。

為了更好的飾演並還原犽羽獠這個人物,拉肖特地將頭髮染黑,並且進行了大量的體能搏鬥訓練,服裝上也是百分之百的重現了漫畫中的人物經典形象。

就連阿香的紅色短髮也還原了,再加上演員自身的氣質,完全hold住了二次元轉變過來的人物造型,毫無違和感。

甚至連漫畫裡面阿香拿著巨大錘子揍人的畫面電影里都一併呈現出來,而且效果不尷不尬,笑點滿滿。

(注意錘子上的數字)

導演還會細心的用字幕提示非原著粉一些致敬漫畫的細節。

比如動漫中過度劇情的烏鴉飛過。

當然如果僅僅是這些表層的東西下足了功夫,這部電影只能算是成功了一半,在表演,抖包袱,埋梗方面導演也是花了很多心思。

2、非惡搞,對電影迷的友好

除了滿足原著粉以外,這部電影對於許多沒有看過原著的觀眾也給予了很好的照顧。門檻是有的,但是不高。

要麼你了解原著,要麼你有一定的閱片量,哪怕普通觀眾也沒關係,因為除了還原原著,導演在這部電影裡面融入了很多大眾普遍認知的元素。

當這些你熟悉的東西展現出來的時候,你不僅不會覺得導演這是在惡搞,反而會忍不住說一句」這樣玩也可以?!「

先來一個比較簡單的:

(龍珠粉的福利)

這個人大家都熟悉吧,《龍珠》裡面的龜仙人。

至於導演為什麼讓他亂入,我想可能是因為他身上有著和犽羽獠共同的毛病吧(這裡就不明說了,HS這兩個拼音簡寫自由發揮吧)

這段拖著床飆車的戲厲害吧?看著是不是很熟悉?

沒錯,《速度與激情5》也是這麼玩的。

只是這部電影里改成托著床在大馬路跑,而且床上還有兩個男人,最重要的是這場飆車戲一點都不誇張,因為裡面正在直播,使得整個情節貼近真實生活,契合大眾。

如果你以為這樣就沒了,那你實在是太小看導演了!

當追車戲臨近結束的時候,導演同時讓我們看到了兩部電影的影子。

(貼心字幕組直接告訴你導演在玩梗)

還是上面圖片那位小哥,最後他撞到了一塊廣告牌上,這讓我們想到了另外一位無厘頭大師的作品——周星馳的《功夫》。

包租婆追逐失敗撞到廣告牌上。(這裡就不放圖了,各位自行去看吧。)

除此之外,還有近幾年開始流行的第一人稱視角VR體驗,同時,這一段還是一場精心設計的打戲,有拳拳到肉的快感也有引發爆笑的場面。

能夠讓人看到《硬核亨利》的影子。

(城市獵人)

(硬核亨利)

順便說一句,這部上映於2015年的電影全片都以第一人稱視角進行,也是一部極具視覺衝擊的爽片。

影片高潮戲那裡男女主相互配合殺敵,如同當年的《史密斯夫婦》

還有就是這段飛鴨大炮,有一定觀影量的影迷估計能猜出來,這是在向《反斗神鷹》致敬。

片尾那場子彈打穿牆壁擊斃壞人的戲,讓人聯想到《戰狼》開頭那場戲。

最精彩的還數影片中的動作戲,在觀看的時候我同時感受到了三種打鬥風格。

1.我們所熟悉的典型的成龍打鬥風格

2.《王牌特工》那種快慢切換推進的打鬥風格,

3.《疾速追殺》系列那種快狠准偏寫實的打鬥。

3、反套路的情節設計

除了這些滿足原著粉滿足影迷的乾貨,這部電影好的地方還在於那些反套路的情節設計。

比如說很多反轉或者劇情,你能夠猜到開頭卻猜不到結尾,導演就是能讓你在快樂中體驗到結果。

舉一個例子。

男主一系列乾脆利落的打鬥制敵,但是事發的原因確很讓人意想不到,在動手前男主對敵人說了一句」我會把你們塞進草叢裡「

通常來講,這句話只是為了增強氣勢而說的,凸顯人物的自信,但是萬萬沒想到他真的把人家塞進去了,形象又具體化讓你看到什麼叫做到做到,

有趣嗎?當然有趣。

被導演」欺騙「了,被常識誤導了,既有驚喜,也有自嘲,這才是喜劇成功的關鍵。

它不一味用一些下三濫、浮誇過時的手法來激發觀眾的笑點,而是要把觀眾誤導然後再讓觀眾意識到埋笑點的關鍵點。

如果說現在大多數喜劇片都在耍小聰明,那麼拉肖所表達的喜劇就是真正的聰明。

往大的方面去說,不管你做什麼,都得要用心。

結語

拉肖導演這部《城市獵人》抓住當下極具商業價值的兩大電影類型——喜劇動作,在還原原著的基礎上還融入反套路的情節設計,使得這部《城市獵人》既讓人捧腹大笑又熱血沸騰。

這讓我們再次感受到了一部好的作品是真的需要花費大量時間和精力去創作的。你要有一股衝動去支撐著自己,並且要學會了解觀眾真正想要看到的是什麼東西。

最後附送一條消息:內地也已經拿到了《城市獵人》的拍攝版權,並且由黃曉明來飾演犽羽獠。

各位就...稍稍期待一下下吧。


文/倒映電影作者:映映原創

文章著作權:倒映電影

未經授權請勿進行任何形式的轉載

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/RrRbuWwBJleJMoPMICTr.html