上聯：交友不因榮悴易
宋·孔平仲《續世說》：「韓愈與人交，榮悴不易，而觀諸權門豪士，如仆隸焉，瞪然不顧。」
【譯文】韓愈與人交往，不管別人官職的升降，他始終不改變態度，而遇到權門豪士，則像奴僕一般對待，瞪起眼睛不予理睬。
韓愈這種耿直的性格，在《舊唐書·韓愈傳》亦有類似記載：「愈性弘通，與人交，榮悴不易。」
另外，這種耿直不僅體現在與人交往方面，從其政治生涯亦可見一斑——韓愈曾任刑部侍郎，在任期間曾經諫阻憲宗奉迎佛骨（PS：韓愈思想方面主張尊儒排佛），而被貶為潮州刺史，須知當時的潮州屬於鳥不拉屎鬼見愁的地方。
上聯平仄是七言律句：仄仄平平平仄仄。
此處第1、3兩字可不論平仄，注意：若是寫律詩，第5字也可不論，但是現在是對對聯，對聯忌3仄尾，所以此處第5字必須是平聲！
下聯平仄正格為：平平仄仄仄平平。
與上聯一樣，第1、3兩字可不論平仄，注意：若是寫律詩，第5字也可不論，但是現在是對對聯，對聯同樣忌3平尾，所以此處第5字必須是仄聲！