如何寫出能吸引SCI期刊的英文摘要

2019-11-05     SCI論文助手

閒話不多說,我們馬上來進入正題——關於如何寫出能吸引SCI期刊的英文摘要。首先介紹一下英文摘要的分類,英文摘要根據內容的不同,可分為:報道性摘要、指示性摘要和報道指示性摘要三大類。

(1)報道性摘要(informative abstract):也常稱作信息性摘要或資料性摘要,其特點是全面、簡要地概括論文的目的、方法、主要數據和結論。通常,這種摘要可以部分地取代閱讀全文。

(2)指示性摘要(indicative abstract):也常稱為說明性摘要、描述性摘要(deive abstract)或論點摘要(topic abstract),一般只用兩三句話概括論文的主題,而不涉及論據和結論,多用於綜述、會議報告等。該類摘要可用於幫助潛在的讀者來決定是否需要閱讀全文。

(3)報道-指示性摘要(informative- indicative abstract):以報道性摘要的形式表述一次文獻中的信息價值較高的部分,以指示性摘要的形式表述其餘部分。

在了解摘要的分類後,我們開始談談關於摘要各部分的寫作及技巧:

(1)第一句話:講述你這樣研究目的,或本文主要解決的問題。例:To investigate/study/determine....,或者for thepurpose of ....

(2)第二句話:講述你研究的過程,研究的方法。開頭交待了要解決的問題之後,接著要回答的就是如何解決問題。例:.... was carried out .... with...treatment. 說明研究或試驗方法,常用詞彙有measure, estimate, calculate等;介紹應用、用途,常用詞彙有use, apply, application等。

(3)第三句話:講述你研究得出的主要研究結果。例:The results showed that .......

(4)第四句話:講述由你的研究結果得出的結論。例:The result of the present work implied that...

(5)使用簡短的句子, 用詞應為潛在的讀者所熟悉;注意表述的邏輯性, 儘量使用指示性的詞語來表達論文的不同部分(層次)。如使用「研究表明…」(We found that…)表示結果; 使用「通過對...的分析,認為 …」(Based on…, we suggestthat…)表示討論結果的含義等。

(6)確保摘要的獨立性: 儘量避免引用文獻、圖表和縮寫,別人不看你的文章,只看你的Abstract 就能了解你的研究工作。

(7)為了方便檢索系統檢索,儘量避免使用化學結構式、數學表達式、角標和希臘文等特殊符號。

(8)查詢擬投稿期刊的作者指南,了解其對摘要的字數和形式的要求。如果是結構式摘要應分幾段。

(9)英文摘要的時態。英文摘要時態的運用也以簡練為佳,常用一般現在時、一般過去時,少用現在完成時、過去完成時,進行時態和其他復合時態基本不用。

優秀的英文摘要,能吸引SCI期刊的目光,大大提高了投稿成功率,減少被拒稿的無力感。小編今天就分享到這裡,下次再給大家帶來更多實用乾貨。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/E1yTPW4BMH2_cNUgM1Rg.html