I told you so.
你和你男朋友或女朋友在什麼時候去機場趕飛機的問題上意見不合。你認為你們應該早點走，但他/她想晚一點走。最後因為晚出發錯過航班了。你很生氣，所以你對他/她說：
I hate to say 'I told you so', but...
I told you so是英語中的一個固定表達，意思是我們之前發生了爭論，現在證明我是對的，你是錯的。現在正如我所說的一樣，我早就告訴過你……它使用的情況是：你不同意某人的選擇，對方沒有聽你的建議，結果對方的選擇被證明是錯誤的。
A: I wanted to have lunch in that restaurant but it was closed.
我想在那家餐館吃午飯，但它已經關門了。
B: I told you so. It's only open in the evening.
我告訴過你。它只在晚上營業。