在2016年，有人曾做過一項名為「不列顛最性感口音」的投票，結果格拉斯哥口音以23%的高票數拿下桂冠。
雖說格拉斯哥口音聽起來雄厚性感，但是對於才去英國的中國留學生而言，可以說是堪比地獄折磨。
今天的故事就來自於學姐Assa的真實分享，看看她才去格拉斯哥時，差點被當地口音逼瘋的趣事。
在我去英國之後，我對自己的口語能力還是抱有很有自信。
但是等我到了格拉斯哥之後，我才知道，會英語也不一定能交流！
這一點一度堪稱我英漂史上最大的陰影。
我們在國內學習的英語都是標準的英音，結果在格拉斯哥，幾乎人人都帶口音，很多短語都會加重尾音，大多格拉人不會說ry，只會念作LI。
記得剛去格拉斯哥那會兒，當地人一張嘴，我就張不開嘴了。
才去上課的那一周，還鬧出了不少笑話。
我們學校大部分老師的英語還是很標準的，但是免不了還是有一兩個老師來自格拉斯哥當地，不僅語速快，而且說話口音還挺重。
記得才開始上課那一周，其中一個格拉斯哥當地老師要求我們挨個做自我介紹，然後他會隨機提問。
我們班上大部分都是英國當地的同學，所以自我介紹進行的還挺順利，但是輪到我介紹完就卡殼了。
如今回想起來，都是妥妥的社死現場……
當時老師問我，為什麼會選擇從中國來格拉斯哥留學，結果我愣是沒聽明白，直接一個pardon丟了回去。
老師倒是也沒生氣，又耐著性子問了一遍，然而我還是沒聽明白，只能繼續pardon me。
等老師又重複了一遍，我才聽懂了一個China，連蒙帶猜可能他是想我介紹一下中國，結果等我巴拉巴拉把中國介紹一遍，才看到老師和同學都一臉不可置信地盯著我。
可能是覺得這樣下去太尷尬，老師也默默說了句thanks，放過了我。
因禍得福的是，可能是這次開場太過慘烈，這名老師後面幾個月課上提問都不留痕跡避開了我，倒是避免了我更多社死……
當然，比學校老師口音更讓我崩潰的，還是和格拉本地人交流，我甚至一度懷疑自己是不是聽不懂人話。
有一次去超市買東西，買完東西去結帳。收銀員是一個上了年紀的英國大媽，只見她頭也不抬，不苟言笑地把我買的東西一一掃完，放到一邊的袋子裡。
結果就在我準備掏出銀行卡結帳的時候，她突然抬頭看了我一眼，然後用一種疑惑的口氣道：「呆逼？」
我：what？啥情況？莫名其妙為什麼要罵我？
我一度以為我聽錯了。結果這英國大媽看著我的眼睛，又重複了一遍：「呆逼？」
昏暗的燈光下，我陷入了短暫的迷失，拿著銀行卡的手就這樣僵在半空，我這是碰到傳說中的種族歧視了？而且這大媽的中國話咋能這麼溜？
我半張著嘴看著那個阿姨，始終無法相信我聽到的話。後來，等我終於結完帳，拎著東西走在回家路上的時候，我才反應過來……
這名大媽當時說的是：「Debit？」
幸虧我當時沒有意氣用事，和這個阿姨干一架，不然後果真是尷尬……
為格拉斯哥口音所困的也不僅我一個，我身邊的朋友也個個都是苦不堪言！
記得還有一次，當時我和閨蜜一起出門逛街，結果就瞎晃到了seewoo超市附近，所以乾脆就去採購了一番。
當時這貨特別想吃蘿蔔燉排骨，結果就買了一個超大的白蘿蔔。我們當時背的雙肩包，為了解放雙手，乾脆就把這個白蘿蔔直接硬塞了進去。
可能比這個還要大一點……
可能是這個蘿蔔太大了，在路上的時候居然默默把拉鏈撐開了，但是我們兩個聊得太high，所以都沒有發現，這是前提條件。
結果在路上走著走著，我們就聽到一個英國壯漢的呼喊聲，循著聲音望過去，他還在向我們招手。
但是具體他在喊啥，因為本來就隔得有點遠，再加上他說話有口音，所以我們兩個都沒聽明白。
當時看過很多帖子，說是英國醉漢多，遇到了別糾纏得趕緊跑，所以我和閨蜜對視一眼彼此的小身板，決定直接溜。
結果這名壯漢倒是不離不棄，一直跟在我們後面，一邊跑一邊喊，愣是追了我們兩條街。
後來因為這條街上的路人比較多，所以我們兩個倒是也沒那麼害怕，乾脆也決定不跑了，主要也是因為累的跑不動，就站在原地看這哥們到底想幹啥。
結果這哥們氣喘吁吁跑過來，指了指我閨蜜的包，我們才發現拉鏈居然開了，然後後知後覺地發現這哥們一直喊的是「excuse me，your bag is open！」
結果我們兩個雅思都考過的人，居然楞是沒聽明白。當時臉臊得不行，和閨蜜給這名熱心大哥道了謝，趕緊離開了這個社死現場……
後記：
雖然前面開場比較慘烈，但是後面聽得久了，我倒是也漸漸習慣了格拉斯哥的口音。但是不得不說，格拉的口音真的能把人逼瘋……
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/497100807_100156684-sh.html