「不要讓我說第二遍」,「我說第五遍了,聽懂了嗎?中日溝通差異

2019-07-27     時間看得見

參觀日資企業經歷

有次跟朋友去參觀一家著名的日資企業

在生產現場看到一位日本管理者正在和一位一線管理人員溝通

聽到的一段對話是這樣子的

「你能重複一遍我剛跟你說的5S問題該怎麼改善嗎?

「知道了,你說使用過的工具都必須按照規定放入寫好標籤的柜子里」

「如果我是你的員工,你現在找我們來開會,你能現場講一遍給我聽嗎?」

「好的,同事們,請各位記住了,請養成良好的習慣,在哪裡拿的工具使用完後請放回原位」

「但萬一有人本來就放錯地方,而下一個拿的人用完後也歸還原位了,你覺得這樣做對嗎?」

「不對」

「那你應該如何去傳達這個信息呢?」

「請各位同事在歸還工具時順便要確認你放的是正確的柜子」

「很好,非常好,我最後再重複一次:現場5S管理要做好,每個人都是負責人,先從自己做起,使用完的工具需放回原位,而且要確定放在正確的柜子里,聽明白了嗎?」

「老闆,我真的聽懂了,您拉著我就為這事都說了五遍了」

「請不要嫌我煩,我只是需要確定你收到了正確的信息」

我在旁邊聽到這些時,心裡也是十萬個鄙視,這位日本管理者是反應遲鈍呢?還是覺得中國管理者接受能力低下?一個這麼小的問題需要交待和重複五次嗎?現場管理還有大把事等著處理,真是沒事找事啊。

於是,我就順便和同行的人吐槽起來,並對這個現象給予「高度評價」。這事就這樣過去了很久。

參觀中國本地企業經歷

在2018年7月,受EMBA同學邀約,組織去參觀一個同學的工廠,工廠是床墊生產廠家,經營了快20年,工廠規模不算大,對一家做了20年的企業,我還是比較期待的。到達工廠後,先去樣品展覽室參觀,展覽室裝修、擺設都非常講究,很上檔次,同學們都讚不絕口。

再後來就去了生產車間參觀,剛走進車間就聽見有人在訓斥

「我叫你把這份材料清單核對清楚才下單的,為什麼沒有核對呢?」

「那天你下班走得急,我沒來得問清楚訂單需求」

「還找藉口,明明我前天就跟你交待過了,現在又說沒搞清楚?你這次可給我惹了大麻煩了,你知道嗎?「

「我知道下錯單的問題,但你自己不也沒講得很清楚嗎?「

「怎麼地,現在還成了我的錯了?我肯定我是跟你說過一次的了,你做事用心點,腦子不好使,就用筆記記牢了,不要讓我說第二遍!」

主管說完就氣鼓鼓的走了

我突然間就回想起了參觀日資企業時的場景

場面如此的相似,但溝通方法卻如此的不同

日資企業管理者把一個信息要反覆講至少五遍

直到他們確認對方完全理解和複述正確為止

中國本土企業管理者就只愛講一遍

聽不懂,那是你悟性不高或記憶不好

員工害怕老闆責備,聽不懂也裝懂

至少現場他是立馬就去執行了

結果是不是老闆想要的,做錯了被發現了再說

日資企業要求管理者分配任務時要講五遍

看似簡單重複的五遍

帶來的直接效果:就是第一次就把事情做對

這樣做既降低了出錯的幾率

又提高了員工做事的成就感

好方法值得我們學習

五步工作部署法

日資企業管理者用的這個方法稱為「五步工作部署法」

五步工作部署法是由戴明發明的,在日本發揚光大的

管理者給員工交代工作任務的溝通過程中,必須要說五遍,五步的內容分別是:

第一步,交代清楚具體事項;

第二步,要求員工完整無缺地複述事項;

第三步,讓員工思考,與員工討論做事的目的;

第四步,與員工探討應急預案;

第五步,要求員工圍繞該事項提出個人見解。

在交待事情上多花了五倍的時間,但卻完全能讓彼此清楚和理解要做的事情,

方向對了,努力才沒白費。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/9tKYMGwB8g2yegNDI1gq.html