去年夏天，休斯頓火箭對於雙向合同球員進行了大洗牌。憑藉著在夏季聯賽和季前賽中相當突出的表現，內特-威廉士（Nate Williams）、內特-辛頓（Nate Hinton）和傑梅因-薩繆爾斯（Jermaine Samuels）這3名球員得到了火箭的雙向合同，而且火箭在賽季中也一直沒有對他們進行調整，他們打滿了整個賽季的比賽。
在本賽季的NBA常規賽中，威廉士總共代表球隊出場22次，場均出場時間達到了5.9分鐘，場均數據為2.9分1籃板0.3助攻0.2搶斷，還有0.2次失誤，投籃命中率54%，三分命中率40%，罰球命中率53.8%。在本賽季的NBA發展聯盟賽場，威廉士總共代表火箭的下屬球隊里奧格蘭德峽谷毒蛇出場11次，場均出場時間達到了31.5分鐘，場均數據為16.3分5.6籃板2.9助攻1.4搶斷0.6蓋帽，還有2.9次失誤，投籃命中率50%，三分命中率32%，罰球命中率65.5%。
在NBA常規賽中，威廉士由於沒有得到太多的出場時間，因此他的數據還是稍顯平庸了一些，不過在有限的出場時間內，他還是證明了自己在防守端有著很高的可塑性，他有著相當不錯的個人防守能力，而且他在運動能力方面的優勢也確實是非常明顯，雖然在進攻端的表現略顯慘澹，但是威廉士還是證明了自己有不小的潛力可以挖掘。威廉士在發展聯盟賽場的表現還算是比較穩定的，由於球權和出場時間還是比較多的，他也在進攻端展現出了比較全面的個人能力，他在防守端也依然有著很高水準的表現，看起來他也在證明自己有能力成為一名攻守兼備的全能型側翼球員。
威廉士是這3名雙向合同球員中在常規賽中得到出場時間最多的一位，而且他在一些場次的比賽中的表現也確實是讓人眼前一亮。今年夏天，不出意外的話火箭會送走球隊的鋒線大將傑肖恩-泰特（Jae'Sean Tate），而從威廉士的特點來看，他與泰特多多少少存在著一些相似之處。這兩名球員的身材相仿，而且都有著相當不錯的身體天賦和運動能力，他們的打球態度都非常積極，他們在防守端也能夠為球隊提供不少的幫助。相比之下，其實威廉士的運動能力要更加出色一些，而且他在進攻端的個人能力也要更強一些。只不過他在NBA賽場的出場時間太少了一些，他缺乏足夠的經驗，他在場上的自信心也是略顯不足，這些因素都在很大程度上影響到了他的表現。如果他在下賽季能夠得到更多的信任，他的表現可能會更上一個台階。也是因此，火箭也應該在今年夏天繼續為威廉士送出一份雙向合同。
