論東北話怎麼成為一個強大語種的

2019-08-20     翠花在東北

縱橫方言界的幾大「扛把子」,要說誰的傳染力最強,東北話絕對是第一,能在短時間改變所有人的口音。眾所周知,東北話是具有大規模傳染性的高殺傷武器!不論是哪兒的方言,碰上東北話,基本全白瞎。不管你以前是哪兒人,只要交上了東北朋友,以後擱誰眼裡你都是東北銀!


其實我自己認為東北話可能並沒有那麼大的殺傷力,但是,當一個東北人成為我的朋友之後,我發現我還是遠遠低估了東北人的「殺傷力」。相處的時間,我一直認為我的普通話還是標準無比,但是假期回家之後,進大門的第一句話我的老媽就說:你咋說話一股大碴子味?當時我就蒙圈了,我已然在不知不覺中入坑了。


其實現在的東北話的流行還離不開春晚的助力。年年看春晚,年年有東北小品。我們說東北話有大量的動詞,擬聲詞,比如把「髒」說成「埋汰」,「多事」說成「事兒多」,「絮叨」說成「墨跡」等等,這種很形象用詞,讓人記憶深刻,所以它被廣泛運用在小品,相聲,評書等表演中。東北電視劇《鄉村愛情》系列就是最典型的例子,非常魔性。

接下來帶大家盤點一下有趣兒的東北話。

噶哈:意思是有什麼事,幹什麼去

卡了:摔倒,栽跟頭了

埋汰:髒,形容詞。也做動詞用,比喻侮辱人

上該里溜達:上街上,到街里閒逛

鋼鋼地好、鋼鋼狠:非常好,非常狠

你裝吶:貶義,你在裝模做樣

的瑟:貶義,指人不好看不雅觀惹人生氣的吊兒郎當的樣子

整事兒:裝腔作勢,故意作出某中行為

五機六瘦:形容無聊到了極點

鬧心,不知道幹什麼。


暴土揚塵:多形容滿天灰塵揚沙天氣(沙塵爆)。

洋吧二正:形容做事不認真,三心二意。

埋了咕汰:(埋了八汰)多形容人或房間 衣服等不幹凈,不整潔。

得得(四聲)搜搜:多形容人做事情炫耀,驕傲自大。

突魯反仗:形容說話做事前後不一致,不講信用,不能說到做到。

斯斯哈哈:東北的天氣冷出門不帶手套凍手的時候吐哈氣用來暖手,因此演變成被凍的程度。

老天巴地:形容人長的老,歲數大了。

皮兒片兒:主要形容房間不整潔,東西擺放比較凌亂。

魂兒畫兒:形容臉上有污垢,有黑泥。

破馬張飛:(武武玄玄)形容人不安靜。

五迷三道:主要形容人酒後失態,一般形容人喝多酒了。


這些年隨著交通的發展,出行方式越來越方便,很多東北人都選擇外出上學,工作,這也間接推廣了東北話,有句話說得好,在寢室放一個東北同學,能還你一個家鄉!再加上這些年輕人豪爽大方,風趣幽默,待人實誠,一嘴的「嗯哪在呢干哈啊」往往能瞬間拉近彼此的距離。讓彼此熟悉的更快,加深了情感。這也是東北話的魅力所在!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-mo/taOX2G0BMH2_cNUgCsO9.html