「看起來二十多歲的樣子」
「大概有二十多個」
「需要二十多分鐘」
……
生活中我們總會用到一些模糊的數字
那這些模糊的數字用英語應該怎麼說呢？
"20多" 別用 more than
more 確實是表示「多」
但 more than twenty 可不是「二十多」！
這樣的表達是在強調
不止20（可能是30,50,80…）
意思差老遠了
所以如果對二十多歲的女生說：more than twenty
是很可能會被打的
正確的是
twenty something
something表示不明確的"幾"
類似的表達還有
thirty something percent
百分之三十幾吧
one hundred something people
一百來號人吧
此外
表示人的不確切歲數
也可以用幾十的複數形式表示
例句：
He became a professor in his twenties.
他二十幾歲時成為了教授。
"好幾萬塊錢"怎麼說？
當基數詞表示不確切數字，如成百、成千上萬，三三兩兩時，基數詞則以複數形式出現。
好幾百的 = hundreds of
好幾百塊 = hundreds of yuan
類似的
好幾萬= tens of thousands of
好幾萬塊 = tens of thousands of yuan
（注意這裡ten 和 thousand後面 都要加 s ）
英文里沒有與"萬"對應的單詞，那麼「萬」用英語怎麼表示呢？
1萬 = 10千= ten thousand
例句：
There are ten thousand people in the hall.
大廳里有一萬人。
英文里與數字相關的俚語
of two minds
猶豫不決；三心兩意；舉棋不定
He always seems to be of two minds about everything.
不管什麼事情,他似乎總是猶豫不定。
in two twos
立刻，一轉眼
My pen was lost in two twos.
我的鋼筆一轉眼就不見了。
a three-bottle man
酒量大的人
His grandfather is a three-bottle man.
他外公是個大酒徒。
five and ten
雜貨店；小零售店
He said he bought those things at a five and ten.
他說那些東西是在一家雜貨店買的。
at sixes and sevens
亂七八糟；七上八下
Everything seems at sixes and sevens.
所有東西都好像亂七八糟的。
I'm all at sixes and sevens about what to do.
我心裡七上八下,不知該怎麼辦。
on cloud nine
樂不可支；欣喜若狂
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比賽勝利後欣喜若狂。
ten to one
十之八九；很可能
Ten to one the teacher made a mistake.
很可能老師犯了一個錯誤。
at eleventh hour
最後一刻；關鍵時刻
The criminal was trying to blow up the ship, and at the eleventh hour the police came out.
犯罪分子正在試圖炸毀整條船，關鍵時刻警察出現了。
（內容來自網絡綜合整理，僅供學習參考。若涉及版權問題，請聯繫刪除。）
責編 | 楊寧
審稿 | 李棟
校稿 | 呂放
怎麼樣？看完這篇文章是不是收穫滿滿？
趕緊點擊右上角關注我們吧！
每天為您提供一點英語學習資料
日積月累提高您的英語水平！
1. 視頻課程，365天，每天一節口語對話課，真正做到口語天天練。
2. 每句口語，詳細解釋單詞的意思，講解具體用法。
3. 領讀3遍，讓大家跟著老師一起讀，達到真正開口說的目的。
1. 課程由《英語周報》口語主播丁浩主講。沒有語言環境，照樣說一口流利美語。
2. 課程為音頻課，共10課時，每課學習一個口語詞彙。學習地道美式俚語，身臨其境感受美國文化。
3. 限時特惠價39元，名額有限，少喝兩杯奶茶就可以擁有。
點擊右上角關注我們，主頁私信回覆：口語學習，免費贈送【英語900句】音視頻內容。