原弘:日本平面設計的塑造者

2022-08-25     《藝術與設計》雜誌

原標題:原弘:日本平面設計的塑造者

近期,《原弘與造型: 源自20世紀20年代新興美術運動》展覽,在東京武藏野美術大學美術館·圖書館舉辦,展出了日本平面設計師原弘(1903~1986年)在上世紀20年代至40年代的設計作品以及手稿。從這些展品中,我們可以清晰地看到原弘早期的設計探索,是如何受大正後期新興藝術運動影響的。

但是此次展覽,只是呈現了原弘設計生涯早期的面貌,並未涉及他後續三四十年漫長的設計歷程。實際上,原弘在日本平面設計界的影響廣泛而深遠。作為設計師,他橫跨海報、包裝、書籍、雜誌裝幀等領域,主張設計是一種服務;作為多個平面設計組織的發起者和領導者,他是日宣美和日本設計中心的核心人物;作為設計教育者,他在武藏野美術大學執教幾十年,培養了無數後輩。通過設計實踐、設計組織、設計教育,他編織出一個影響日本平面設計進程的網絡,堪稱是日本平面設計的塑造者。

塑造日本平面設計的進程

原弘出生於長野縣飯田鎮,1921年畢業於東京府立工藝學校,隨後開始了自己的設計生涯。這個時期的原弘,正如此次展覽所示,設計探索受到大正後期新興藝術運動的影響,同時他憑藉為花王肥皂的包裝設計,開始被日本設計界所矚目。

海報《電影5月1日》,1927-1929年

原弘並非一個閉門造車型的平面設計師,而是積極參與設計組織,並在組織中充分發揮自己的專業技能,從而對社會產生更大的影響。

《廣原平版印刷設計集》,1926年

1934年,原弘與木村伊兵衛等人創立了日本對外宣傳雜誌《nippon》,1941年他又轉去東方社擔任《front》雜誌的藝術指導,他在設計《front》雜誌版式的時候,創造性的採用將頁面分割成上下兩部分的透視畫法來表現戰爭場景,這些雜誌在原弘的指導下,注重版面的視覺形式和敘事探索,打造出獨具一格的形式感,也在視覺傳播方面達成很好的社會效應。

海報《第 3 次快照競賽》,1935年

《日本旅行》第2卷第4期,1936年

1951年,原弘和龜倉雄策等一起成立了日本宣傳美術會(簡稱日宣美),這是戰後日本第一個全國性的平面設計師組織,日宣美通過向社會公開徵集作品和舉辦展覽的方式,挖掘眾多新銳設計師,很快就被譽為培養戰後設計師的搖籃。

「Graphic』55」展海報

1955年,《平面設計55展》在高島屋百貨舉辦,這個展覽反響巨大、影響深遠,堪稱日本平面設計界的大事件,參展設計師除了原弘,還有龜倉雄策、河野鷹思、早川良雄等日宣美主要成員,並特邀美國設計大師保羅·蘭德參展,這個展覽對於參展作品沒有嚴格的統一規範,而是充分尊重設計師的個人探索,集合了攝影、插畫、植字、印刷等當時各種現代設計手法,但大部分作品又都顯現出日本獨有的民族文化和美學風格。原弘的參展作品包括《現代中國文學全集》《世界文化地理體系》等,作品中照片和文章的構圖,沿襲了他貫用的現代設計手法,信息明確,風格清晰,完成度很高。

《Graphic』55》展圖鑑 設計師:原弘

之後,原弘在1957年《日本雕刻展》以及1959年《文字排版展》中展出了自己的海報作品,他通過將日本文字特性做線性化處理,以及照片和文字獨特的版式設計,來凸顯具有日本特色的設計美學。

1960年,原弘和龜倉雄策等設計師,集聚當時日本設計界的頂尖好手,創立了日本設計中心,希望通過設計的力量,提升客戶的經營資源,基於日本民族美學創造新的文化價值,原弘和龜倉雄策既是日本設計中心的發起者、組織者,也是經營者。

《日本畫報》,1973年

為了提升本國在國際社會中的地位,日本於1964年承辦了東京奧運會,整體設計由勝見勝組織的奧運設計懇談會負責,包括原弘、河野鷹思、田中一光、龜倉雄策等都是懇談會的成員,他們對東京奧運會的標誌、海報、請柬、獎狀、宣傳品等進行了系統設計,其中原弘負責字體及公共關係相關的設計,這一屆東京奧運會的視覺設計,以整體一致為原則,形成了一個完整的協同設計系統,開創了奧運設計史上的新典範。

1964年東京奧運會門票 原弘

幾十年如一日,原弘一直活躍在商業設計的最前線,接受不同的委託專案。精益求精的專業水準,結合換位思考的服務意識,讓他成為一個資深而高產的設計師,作品涵蓋平面設計的各個領域,其中又以書籍和雜誌裝幀尤著,勝見勝曾經評價原弘為「書本設計的天皇」,同時他也被西方設計界公認為最具代表性的日本平面設計師之一。

塑造新時代的設計教育

作為設計教育者的原弘,先後任教於東京府立工藝學校和武藏野美術大學,他在幾十年的設計教育歷程中,深刻影響了武藏野美術大學視覺傳達系的發展。

原弘於1921年開始在東京府立工藝學校印刷科任教,他積極介紹當時歐洲的現代主義平面設計理論,並在1932年翻譯了《新活版術研究》,他也是第一個把西方字體排印(typegraphy)理論介紹到日本的設計師。

《新凸版印刷研究》及此書介紹手稿,1931-1932年

1947年,原弘開始擔任造型美術學院(武藏野美術大學的前身)實用美術科教授;1952年,武藏野美術大學正式成立商業美術科,原弘擔任主任教授;1962年,武藏野美術大學成立商業設計專業,原弘繼續擔任主任教授。原弘在武藏野美術大學任教多年,一手建構了商業設計專業的課程內容,這些課程後續發展為視覺傳達系的課程體系;原弘注重西方的影響,因此也將西方設計理論引入武藏野美術大學的課程體系;原弘在任期間,日本的社會與文化藝術與國際有了更多交流機會,武藏野美術大學也開始了與國際接軌的步伐。由於原弘在設計教育方面的卓越貢獻,1981年,武藏野美術大學聘任他為名譽教授。

《FRONT》雜誌1-2期內頁排版,1942年

縱觀日本平面設計師,在原弘那個時代,似乎沒有其他設計師,可以像原弘那樣,既在設計實踐上不斷精進,又通過參與設計組織與社會活動持續推動設計浪潮前進,同時還藉助設計教育去傳播設計思想……原弘通過在創作、組織、教育領域的全方位影響,推動了日本平面設計的進程,在某種程度上塑造了現代日本平面設計的形狀,而日本平面設計界為了紀念原弘的卓越貢獻,特別設立了東京藝術指導俱樂部·原弘獎,當今知名設計師佐藤卓和菊地敦己也是原弘獎的獲獎者之一。雖然原弘已經故去,但是他對於日本平面設計的影響,卻至今不息。

文 Article / 祝士偉 John Wish

圖 Pictures / 武藏野美術大學美術館·圖書館 Musashino Art University Museum&Library

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-mo/cf565fabde689e61c43e20e4f0694629.html