《絕代雙驕》影視化48年,找不出一個合格版「玉郎江楓」

2020-01-17   山鬼光影

1966年,古龍的長篇武俠小說《絕代雙驕》首次出版。

這個以孿生兄弟花無缺、小魚兒的相遇、成長、相認為主線,將江湖恩仇、人性善惡融入其中的武俠故事,一直是古龍的代表作品之一。

除了這對兄弟主角,以及與他們有感情牽絆的鐵心蘭、蘇櫻、張菁等人外,書中諸多配角如「十大惡人」、邀月憐星姐妹、燕南天等,也俱都是令人印象深刻的人物。

而戲份只占了兩章的「玉郎江楓」,更是成了許多讀者心頭的硃砂痣、白月光。

古龍筆下並不缺美男子,但他極少用「天下第一」來為筆下的美男子做標籤。

《絕代雙驕》中的江楓是一個,《名劍風流》中的俞佩玉是一個。

但江楓是天然俊逸瀟洒,俞佩玉是「整容」,所以這樣一來江楓就勝出了。

小說第一章《名劍香花》開篇,古龍就寫「江湖中有耳朵的人,絕無一人沒有聽見過『玉郎』江楓和燕南天這兩人的名字;江湖中有眼睛的人,也絕無一人不想瞧瞧江楓的絕世風采和燕南天的絕代神功。」

在古龍的形容里,沒有一個少女能抵擋住江楓的微微一笑,他的笑容可以讓漫天夕陽失去顏色。即使是「風姿綽約、宛若仙子」,讓武林中人懼怕、俯首的移花宮大宮主邀月,以及嬌美勝過春花、武功高絕的二宮主憐星,也都愛他入骨、戀之成狂。

江楓有著極好的家世,但他並不驕奢傲氣,反而俠骨仁心、仗義疏財。若非他人品極佳,也不會讓奇俠燕南天與他傾心相交。

而且,這樣的絕世佳公子還那般痴情。愛人花月奴傷重而死後,他哀慟欲絕、殉情相隨。

他的一生就像焰火、流星般,縱然光華耀眼,卻轉瞬便逝。而正是這種將「美好」毀掉的悲劇感,反而成了江楓這個人物身上的光彩。

他就像一柄錐心的劍,讓讀者在疼痛中將他記住。

《絕代雙驕》出版後,在受到讀者追捧的同時,也被影視公司瞄做了目標。如果算上1月16日晚開播的新《絕代雙驕》,那據不完全統計,至今已經超過10個版本。

這10個版本中,最早的是1971年邵氏出品的電影《玉面俠》。

《玉面俠》中,扮演江楓的是高遠。

原名蔣家琪的高遠曾是香港鳳凰影業的當家小生,也是那時香港影壇知名的美男子。他主演的《金鷹》、《畫皮》、《三鳳求凰》,都是當年的賣座影片。但他出演江楓時已經38歲,不具備江楓少年感的同時,也缺乏江楓武林中人的英氣,而更像是個書生。

1977年,台灣台視將《絕代雙驕》拍成了劇集,江楓由江明出演。

或許大家對「江明」這個名字比較陌生,但如果說是「許仙姐夫李公甫」,那應該就很熟悉了。

年青時的江明確實眉目清秀、氣質儒雅,但他與高遠一樣,出演江楓時已經37歲,加上近似的文人氣,仍是演不出江楓的風采。

1979年有兩版《絕代雙驕》與觀眾見面,一版是邵氏拍攝的電影,一版是香港無線的電視劇。

影版江楓由顧冠忠扮演(他同時還扮演了江玉郎),劇版江楓由朱江扮演。

雖然那時的顧冠忠只有24歲,與江楓的年紀相仿,而且他本人也算英俊瀟洒,但最終呈現出的效果並不如人意;劇版中的朱江,卻已經38歲。

1986年,台灣台視翻拍《絕代雙驕》,江楓由李道洪出演。

也不知道為什麼,這些影視主創們總喜歡找「大叔」來出演江楓,似乎只記得他是花無缺、小魚兒的父親,卻忽略了他出場時還是風華正盛的年輕人。

而李道洪出演江楓時,雖然不算大叔,但也已經34歲。

並非江楓扮相


1988年,香港無線再拍《絕代雙驕》,這個由梁朝偉、吳岱融主演的版本,即使算上後來的翻拍,也是評分最高、讚譽最多的一版。

這一版中,梁朝偉的小魚兒機靈鬼馬,吳岱融的花無缺更是經典,至今被指無人超越。

而且,劇中由苗僑偉扮演的江楓,也是形象、氣韻最佳的一版。美中不足的是,當年30歲的「三哥」發福明顯。

或許也是因為他在劇版中的出演反響不惡,所以,1992年香港新寶娛樂拍攝電影《絕代雙驕》時,又將苗僑偉請來出演江楓。

不過,這一版中,江楓與燕南天被合併成一個人,所以也就不能說合適不合適了。

1999年,台灣台視第三次翻拍《絕代雙驕》。這一版,即是我們熟知的林志穎、蘇有朋版。

劇中扮演江楓的是陳俊生,他也是當年台灣娛樂圈的知名小生。時年31歲的陳俊生在年齡上,與扮演的人物相差不算懸殊,但造型未能彌補不足反而放大了缺點(其實夫妻相繼罹難時的扮相很符合原著),遠不如鄭嘉穎的江玉郎更有翩翩公子的風範。

這張照片里看著還是不錯的


到2005年那部劇情已經魔改到面目全非的《小魚兒與花無缺》,江楓的扮演者成了黃浩然。

一個名字陌生,面孔熟悉的「配角專業戶」。

黃浩然長相不差,180的身高也很「小生」,但並不能演繹出江楓的俊逸風流。

最新版《絕代雙驕》則採用了「一人分飾兩角」的方式,讓胡一天同時出演江楓和花無缺。

扮相上,胡一天的江楓白衣出塵,濾鏡加持後確實有風采翩翩之感;年齡上,1993年出生的他也與角色相符;表演上,也展現出了人物的基本情緒和心思過度。

但若說是「天下第一美男子」,那還遠遠不夠。

江楓的完美,不止是他容貌俊雅無雙,更是他「倚馬斜橋,一擲千金」的豪俠風流。這樣的他,完全不需要用白衣來裝點自己的出塵、俊逸。

書中出場時,他便是一身粗布衣衫。

其實,沒有「合格版」的江楓才是正常的,太過完美的人物總是難以被展現出來。只要是真實存在的,就總會有缺陷,唯有在作家的文筆之下、讀者的想像之中,他才能夠風采絕然。

但即便如此,我們還是想讓他從書中走出來,看他揚眉輕笑,惑盡天下人的心。

所以,你心中最適合演江楓的是哪位演員?