英語單詞「tell」是口語中經常用到的一個動詞，一般表達「告訴」「告知」等，當然也可以引申出很多意思，今天我們就來學一下它的多種含義和用法。
一、tell的幾種含義
1、告訴，告知
I』ll tell her, but it won』t have any effect.
我可以告訴她，但不會起什麼作用。
2、提供，說明
The recipe tells how to make maple syrup dumplings.
這個製法講如何做楓糖點心。
3、講述，表達
I』ll tell you what I』ve been thinking.
我來給你講講我這段時間的想法。
4、泄漏，泄密
Don』t tell him any secret. He’s a real blabbermouth.
別泄露給他任何秘密，他這人多嘴，會泄漏的。
5、命令，指示，吩咐
The light tells you if the machine is on.
指示燈告訴你機器是否在工作。
6、識別，辨別
No one could tell exactly what was going to happen.
誰也不能猜出到底會發生什麼情況。
7、產生效果，發生影響
His unselfish work is beginning to tell.
他無私的工作開始產生效果。
二、tell搭配詞組
tell about 把某事告訴某人
tell a from b 區分A與B
tell a lie 說謊；撒謊
tell a pack of lies 謊話連篇； 滿口誑語
tell a story 說謊
tell a tale 說明了問題；揭露了內情
tell against 不利某人
tell apart 分辨
tell at a glance 一看就看見； 一眼便知； (對…)一目了然
tell down [蘇]付(錢)
tell from 區別
tell it like it is 實事求是地說
tell its own story 不言而喻
tell its own tale 不言而喻； 顯而易見
tell noses 數人數
tell of 講述
tell off 分派出； 責備；向…透露
tell sb. off 責罵某人
tell on 使疲倦；告密
tell on sb. 告發某人
tell sb. a thing or two 教訓某人
tell sb.’s fortune 給某人算命
tell sth. apart 區別
tell tales 揭人隱私；搬弄是非
tell the tale 編造虛假的故事
tell the truth 說實話
tell the world 鄭重聲明
tell time 報時
for what I can tell 據我所知
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-hk/phbCyHQBeElxlkkaF0O4.html