我和誰都不爭
和誰爭我都不屑
我愛大自然
其次就是藝術
我雙手烤著生命之火取暖
火萎了
我也準備走了
這首詩出自英國詩人瓦特.蘭德的詩《生與死》,寫於1850年。有其他譯文,但楊絳先生的這首譯文最為傳神,也是她的心語和人格的寫照。
「我和誰都不爭,和誰爭我都不屑」 ,這是我認為最酷的一句話,複雜、殘酷的爭鬥,明里暗裡、陰謀陽謀的爭鬥,竟然可以這樣波瀾不驚、不屑一顧,這是何等的洒脫.
做為一個普通人,即使沒有如此寬廣的胸懷,最起碼也要有這樣一種人生的態度。
說到爭,從古至今,雄才大略的英雄為天下而爭,市井小民為雞毛蒜皮芝麻綠豆的蠅頭小利而爭,爭名、爭利、爭美色,也有人因羨慕嫉妒恨而爭。這世界的紛爭永遠沒有停止過。
俗話說「不爭饅頭,爭口氣」,爭是人性使然,可是加上個斗,爭鬥,那就是一副咄咄逼人的架勢了。
如果說爭需要的是勇氣的話,那麼斗需要的就是心機了,高人爭鬥的是智慧謀略,粗人爭鬥的是口舌之快,直接了當,當眾謾罵,大肆攻擊,逞一時之快。
最不值得的爭與斗,是那種心態失衡,爐火中燒、是是非非之爭,耗費了心力,煩惱了自己,結果也許是得不償失,何必呢。
你看那小草,從不和大樹爭高低,活得自由自在,於天地間感受大地的遼闊,天空的寬廣,野火燒不盡,春風吹又生,自在任性,逍遙快活。
這種與世無爭的淡泊才是人生的大智慧。不爭,就會收穫坦蕩,不鬥,就會收穫平和。
生命有限,所以,沒事就去做做飯、澆澆花、喝喝茶、讀讀書,盡情的熱愛生活,這世上還有許多美好的事情等著你去做、等著你去熱愛。
不要讓無謂的爭鬥羈絆住腳步,桎梏住靈魂,浪費了時間,擾亂了情緒。退一步海闊天空,做人,需要一點揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩的洒脫。
擁有一顆不爭的心,自然會散發出一種淡定從容的氣質。即使承受太多的苦難,經歷很多的風霜,卻始終能化戾氣為祥和,歲月終會把你塑造出一幅雲淡風輕的樣子。
【我是七味,一個愛生活的女子,我欣賞這世界的千姿百態,也喜歡在獨處的時光里安靜地感悟生活,在詩情的文字里我手寫我心,用文字來溫潤生命。願我的文字會給您帶去美好,喜歡我的文字,請留下您的足跡吧!】