當外國朋友約你
下班出去吃飯或者逛街
而你剛好有事脫不開身
那麼，今天的問題來了，
你知道「我有事」
用英語怎麼說嗎?
「I have things」?
當然不是!
那怎麼說呢?
一起學習一下吧。
「我有事」英語怎麼說?
其實，中文裡面的「我有事」，意思是想表達「我還有事情沒做完」，一般用來婉拒別人。而「I have things」的意思是：我有東西。所以，正確的表達是：I have things to do.
例句：
I have things to do. Let's call it a day.
我有事情要做，我們今天到此為止吧。
還有一個更口語化的表達：I've got stuff to do.
例句：
I've got loads of stuff to do today.
我今天有好多事情要做。
「我沒事」英語怎麼說?
那用英語怎麼表達「我沒事」呢?
例句：
You go on without me. I'll be fine.
別管我了，你繼續吧。我沒事的。
"I'm all right," Max said weakly.
「我沒事，」馬克斯虛弱地說。
I shouted out "I'm OK!"
我大聲喊道，「我沒事!」
「別沒事找事」英語怎麼說?
生活中，總會遇到一些「沒事找事」的人，那麼，你就可以說一聲：
例句：
Don't ask for trouble, or you'll be sorry.
不要沒事找事，不然你會後悔的!