《兩個人的小森林》預告發布,虞書欣2分鐘讀錯3個字,遭網友圍攻
近日,《兩個人的小森林》發布了預告片,預告片中虞書欣和張彬彬將劇中角色的性格表現的淋漓盡致,加上兩個人的角色性格差異巨大,更是吊起了大家的胃口。
據悉,虞書欣為了扮演好虞美人這個美妝博主的角色,虞書欣跟工作人員翻閱了各大時尚雜誌的三哥季度的型錄,搭配出了300套衣服帶去劇組。可以看出,虞書欣對於這部電視劇特別用心。
但有的網友發現,在短短的2分鐘預告片中,虞書欣說的台詞里,就說錯了3個字。
虞書欣在說絕不摻假時,把「摻假」讀成cān假,正確的讀音應該是chān假。
在說堅韌不拔是,把「堅韌」讀成堅rěn,正取的讀音應該是堅rèn。
在說乘勝追擊時,讀成了「chèn勝追擊」,實際上正確的讀音應該是chéng勝追擊。
很多網友認為,這些都是常見字,並不存在什麼生僻字,作為一個電視劇使用原聲的演員,不應該犯這種低級錯誤,這個讀錯字的頻率太高了。
更何況,虞書欣在劇中角色的學歷設定是博士,對於一個博士學歷的人來說,簡單的常用詞能頻繁讀錯,一點都不符合角色的人設。
有的網友認為,還是不要讓學歷不高的演員,來演這些高學歷的角色,太容易暴露了。
有的網友表示,整個劇組都沒人發現這件事,看起來劇組的工作人員很不靠譜,配音剪片的老師應該提醒她一下的。
其實讀錯字是很常見的,什麼學歷的人都有讀錯字的時候,及時改正就好了。但是在電視劇中讀錯字都會被放大,更何況人物的人設是博士學歷,這樣頻繁的讀錯字引起大家的不滿也很正常。
之前虞書欣為了在《蒼蘭訣》中不使用配音,放下了所有工作學習了一個月的配音。可見虞書欣是個很認真負責的演員。
我們不用抓著這件事不放,相信這次之後,虞書欣會更加注意的,也希望劇組更抓緊覆核一下台詞,更改讀音錯誤的台詞。
《兩個人的小森林》預告發布,虞書欣2分鐘讀錯3個字,遭網友圍攻