英语语法：dog eat dog 什么意思？语法对吗？狗在英语中的寓意

在英语中的dog的形象一般不差，常可泛指个人，如：

Every dog has his day.人人皆有得意之日。

又如：He is a gay dog. 他是个快活的人。

但是dog也有形象不佳的时候，比如下面这个短语：

1.dog eat dog.自相残害。这句话要特别注意eat为原形，作一个名词词组来用，我们来看例句：

I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog. 恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。

We're operating in a dog-eat-dog world. 我们是在一个残酷竞争的世界里立足。

2.又比如短语：go to the dogs 败落；大不如前

This firm's gone to the dogs since the new management took over. 这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。

3.not have a dog's chance毫无机会；绝无可能

He doesn't have a dog's chance of passing the exam. 他根本不可能通过这次考试。

4. a ˈdog's life 悲惨的生活；牛马不如的生活

To tell the truth ,he is living a dog's life after he failed in his business.

实话说，生意失败后，他过着牛马不如的生活。

相信积累的力量。

英语答疑，每日更新，欢迎关注。