fgo国服这次的系统大更新中，除了部分从者的模组改动之外，对于玩家来说改动最为明显的，莫过于是宝具追加了字幕特效了，这次就来简单评价一下这个新追加的系统。
先说优点，对于日语苦手还有不懂从者在说什么的玩家来说，这个毫无疑问是一件好事，总算知道他们嘀咕的玩意到底是什么了，而且追加了字幕后宝具动画更有一种真实动画的感觉，整体评价说实话还是挺高的，怎么说呢，这玩意实装后看起来非常带感了。
不过对于部分玩家来说，这个宝具动画实装后评价并不是很好，原因也很简单，太中二了，怎么越看越别扭的那种，特别尬的感觉。然后就是B站这个翻译，说实话真的是无力吐槽，对于有项羽的玩家可以去瞅瞅，好好的力拔山兮气盖世你这么信达雅的翻译出来就算了，非要直译。
从好的方面来说，这次最带感的就是野猪小王子旧剑了，原版速度情况下川澄挨个给圆桌骑士点名，配上字幕确实带感（老崔：好悲伤啊，好悲伤）理论上是这次宝具字幕实装后最大的受益者。
就算不是匀速宝具动画，出现的字幕也能对应出来，整体来说不错吧，如果想看完整的宝具字幕，可以去资料室直接去点击，能直接出完整的大字幕，也算是非常方便了。
如果你实在是不想看这次的宝具动画字幕怎么办，这个好说，去个人空间，下拉看到游戏设置，点进去。
再下拉到最底端，看到战斗中宝具语音字幕显示，直接选关就看不到了，这个开关与否看个人了，个人一般不会关，反正我刷本的时候也不会太去欣赏宝具动画，开关无所谓，又不影响刷本效率。