哈喽大家好，我是马克老师。又到了分享英语学习的干货时间了，今天为大家带来的是：怎么区分“爷爷”和“外公”呢？

很多学生最近问我怎么学习才能学好英语。我在这里和大家说一下，英语除了自学之外，也可以报名线上教学的一些机构。

阿卡索外教的外教一对一授课，可以结合学员的英语基础来进行有针对性的授课，从易到难，哪怕是零基础的学员也不用担心，而且价格很优惠，一节课才20元，现在有免费的试听课，大家可以点击文章末尾的“了解更多”免费领取一节英语课程，看看对自己有没有效果！

伙伴们，这一期咱们聊聊英文中亲戚的称谓，并且做一点小小文化知识的延伸。

有的时候还真是羡慕老外，亲戚称谓很简洁。想想看，在中国，亲戚叫法的复杂程度都能整一个软件出来。

小时候叫人很顺，但是很久不联系的亲戚，看到之后要发呆好久，还是不知道叫啥。

不过，爷爷外公都是grandpa，那美国人怎么区分“爷爷”和“外公”呢？

1）“爷爷”还是“外公”？

首先总结一下：

Grandpa/grandfather 爷爷；外公；

Grandma/grandmother 奶奶；外婆。

如果是自己叫，可以说grandpa/grandma，也可以叫papa/nana。

所以要注意：老外叫“papa”，不一定是在叫“爸爸”啊！

Papa和nana经常成对出现。

老外有时候叫爷爷奶奶papa/nana，叫外公外婆grandpa/grandma以此区分，当然也可以反过来。

但是：

如果和别人聊天，需要区分的时候，老外会在亲戚单词后加名字或者姓氏，爷爷和外公也可以用这样的方式做区分。

比如说Uncle Sam（美国的别称）山姆大叔。

比如说Grandma Coco 可可奶奶（也可能是指外婆）但是强调是叫coco这一位。

Will you read me a story, nana?

奶奶，你会读一个故事给我吗？

2）“二姨”不是aunt two

同理的，所谓的大姨，二姨，小舅子，四姨父这些都不会加数字。

全部和上面一样，在uncle和aunt后面加上名字即可。

Uncle 伯父；叔叔；舅舅；姑父；姨父；

Aunt 姨妈；姑妈；伯母；舅妈，婶婶。

比如说Aunt Annie 安妮姑妈；

Aunt也会被亲昵的称呼为auntie。

Tom, meet my auntie Else.

Tom，来见见我的姑姑艾尔莎。

3）“岳父”和“岳母”怎么说？

最后总结一下岳父和岳母这些称呼。也非常简单。

如果是你的亲戚，但是和你没有血缘关系。

比如说你的岳父，你的姐夫，你的嫂嫂。（自行掰扯关系哈）

像所有这类型都只要+in law。Law表示法律。

Father-in-law 岳父/公公（法律上的父亲）

Mother-in-law 岳母/婆婆（法律上的母亲）

Sister-in-law 嫂嫂/弟媳（法律上的姐姐/妹妹）

那现在留一个问题给你们：“姐夫”英语怎么说？

好了，这就是本期的文章内容啦，希望你们看了之后不会懵，能分清楚亲戚关系哦！

【资料大礼包】

1、关注马克老师的头条号，私信发送暗号“英语资料”给我，即可获得我精心整理的100G英语学习资料。

如果觉得本文对你有帮助请给我点赞、收藏、和转发，你的支持是我坚持的动力！

大家还有什么英语问题也可以在评论里留言，跟我一起学英语，加油！

想要和我聊天学习的朋友们可以点击“了解更多”，领取免费试听课程！相信我会获得令你兴奋和有趣的学习体验，祝你今天愉快，希望能在课堂上遇到你，愿意的话我们还可以成为好朋友！