（那个年代）
上世纪60年代末70年代初，从地方上调来了一位姓张的干部，担任连队的指导员。
为了树立威信，免不了要新官上任三把火。
张指导员上任的第一天，就召开了全连大会，发表了义正辞严的讲话。
张指导员说：“过去，我在地方工作，对兵团的情况不熟悉。现在我调到兵团来工作了，来担任连队指导员了。尽管我对兵团的情况不熟悉，但我知道只要是工作，哪里都差不多，就是要听从指挥，服从命令，职工之间要团结，要搞好工作，不能倚强凌弱，仗势欺人。在坐的战士和老职工们，要是知道那个人一贯欺负人，可以告诉我，我收拾他……”
张指导员刚说到这里，会场中就站起一位老职工来，对张指导员说道：“张指导员，老鹞子一天到晚‘介尼玛玩、介尼玛玩’地骂人，坏得很！”
老职工嘴里说的老鹞子是从天津来的一位知青，大名叫冯全国，外号叫“老鹞子”，为人比较飘。
老鹞子的口头语就是“介尼玛玩”，只要一说话，总是会带上这个口头语。
张指导员听了老职工的话，就大声命令提前安排好的民兵，让把老鹞子带到主席台前来。
几个民兵闻令，走到会场中知青排坐的地方，从知青群里把老鹞子拉了起来，拧着胳膊、按着头，带到了主席台前。
张指导员大声问道：“你就是老鹞子？！我看你就是个雀娃子嘛！还老鹞子哩！我问你，你是不是经常骂人家老职工？”
老鹞子努力地抬起头，看着张指导员说道：“张指导员，介尼玛玩……”
“呔！”没等老鹞子说句完整的话，张指导员就躁了，大声骂道：“你直接就是个流氓！你借谁的妈玩呢？！这个哈怂！坏得很，来人，把老鹞子给我捆起来！”
张指导员是地方上来的人，第一次接触天津支边青年，不知道“介尼玛玩”是人家的口头语，大体是“这个东西”的意思，还以为老鹞子要借人家别人的妈玩呢，所以就暴跳如雷。
几个民兵见指导员发怒了，不由分说，把麻绳往老鹞子肩头上一搭，三下五下地就把老鹞子给捆得哭爹叫娘起来。
老鹞子哭着叫着解释道：“张指导员，介尼玛玩不是要借你妈玩，是……”
张指导员闻言更怒，这他娘的，不是当众羞辱我嘛！我刚来第一天，如果不给你个厉害，以后还怎么管你们这帮小青年呢？！
张指导员暴怒中，就让几个民兵打老鹞子。
几个民兵就打老鹞子。
这时候，连长和其他干部就给张指导员解释，说‘介尼玛玩’是天津人的口头语，并无恶意。
张指导员闹明白这个情况后，赶紧喊停，让那几个人给老鹞子松绑。
几个民兵就不再打老鹞子，给老鹞子解开了身上的绳子。
这个事情要到此结束，也不过是因他乡话和口头语闹了场误会而已；谁知哪个老鹞子想不通，当天晚上的时候，竟然喝老鼠药死了。
就因为这个事，张指导员被逮捕了，最后以过失杀人罪判了有期徒刑三年。