“篮球是我们的共同语言”

中青报·中青网记者 赵安琪 见习记者 国新冠 傅瑞

运球、切入、扣篮，篮球赛场上，中美青年挥汗如雨，高光不断，掌声、呐喊声、喝彩声，现场观众热情洋溢、欢呼不断。

6月27日，作为2024年“鼓岭缘”中美青年交流周系列活动之一的篮球友谊赛在福州海峡青年交流中心如火如荼地展开，吸引了众多中美青年参与其中。一颗篮球，拉近了两国青年的距离。

6月27日，福建海峡青年交流中心，作为2024年“鼓岭缘”中美青年交流周系列活动之一的篮球友谊赛比赛现场。中青报·中青网记者 赵安琪/摄

在这场三对三篮球赛中，中美青年不分国界混合分组，美国青年卡兰·德赛所在的队伍既有美国青年也有中国青年，“我们每组有一名教练，教练只会讲中文，赛前教练在给我们讲解时，我的中国队友会热情地帮我翻译，以便比赛时能够更好地团队协作。”

赛场上，来自美国加利福尼亚州的泽夫·柯里尔-弗里德曼几次远距离命中三分球，这赢得了现场中美青年的阵阵欢呼。“篮球是我们共同的语言，即使我们不能百分之百地理解对方的语言，我们仍然可以互相传球、投篮，这是真正的友谊、真正的情感连接。”

泽夫·柯里尔-弗里德曼在美国加州大学戴维斯分校从事体育传播的工作，他希望日后能够借助篮球促进中美青年之间的交流。“这将是很了不起的（工作），我很乐意参与其中。”

来自美国纽约州的美月是场上唯一的女生球员，她在赛后感叹：“虽然今天才认识我的队员，但我们现在已经是好朋友了，这种体验是前所未有的。”

北京大学国际关系学院本科生魏语宣是赛场上的一名中国青年代表。“我们每个人都上场打了三四轮，和不同的队伍比赛。大家都非常积极，每个人也都‘赛出了风格，赛出了水平’，共同研究进攻和防守策略，共同为对方的出色表现欢呼喝彩，赛场上的互动让我们的友谊更加深厚了。”

在比赛进行中，卡兰·德赛会通过手势等肢体语言和其他队员进行有效的交流和互动。“尽管语言和文化有所不同，但大家对篮球的共同热爱让语言障碍烟消云散。我认为篮球是促进中美合作的重要渠道，它可以跨越文化的鸿沟，将中美青年的关系变得更加紧密。”

“运动让中美青年懂得了共同努力、共同进步和共同胜利的意义。”在现场，美国青年克莱尔·阿什米德全程观摩了这场热烈的篮球赛，“运动可以跨越语言的障碍，这对促进中美关系的友好发展具有十分重要的意义。”

“我今天在这里交到了很多的朋友，虽然他们很快要回美国了，但我希望未来他们到武当山来拜访我。”来自美国，在中国生活14年的武当三丰派第16代传人杰克·平尼克也参与了这场篮球赛，“希望未来可以参与更多和中国青年面对面的交流活动。”

“美国青年来到中国交流，体会中国文化，将有助于弥合中美两国之间的分歧。”6月24日，在2024年“鼓岭缘”中美青年交流周开幕式上，美国驻广州总领事耿欣表示，中美两国在语言、文化以及政治制度方面的差异有时会导致两国之间产生误解，而这也正是青年交流可以发挥作用的地方。