据英国《卫报》（The Guardian）独家报道，英格兰公共卫生部（PHE）在一份发给英国国家卫生署（NHS）高级官员的秘密简报中写道，英国新冠疫情将持续到2021年春天，可能导致790万人住院。这是卫生主管们首次承认，新冠病毒可能再传播12个月，并导致本已捉襟见肘的英国医疗服务体系面临巨大压力。
此前，英国首席医疗顾问克里斯·惠蒂（Chris Whitty）教授曾表示，只有在“最糟糕的情况下”才有可能导致80%人口感染新型冠状病毒，实际情况将低于这一数字。然而秘密简报明确指出：“预计未来12个月内，多达80%的英国人将感染COVID-19病毒，其中15%（约790万人）可能需要住院治疗。”
图片来源：图虫创意
官方这一预测，粉碎了靠夏季高温剿灭病毒的希望。对此，流行病学专家、东安格利亚大学（University of East Anglia）医学教授保罗·亨特（Pual Hunter）表示：“疫情将持续12个月的消息，会让人们感到不安和担忧。”在他看来，本轮新冠疫情可能会在6月底结束，并在11月卷土重来，逐渐像常见的季节性流感那样演变发展。随着时间推移，人们对新冠病毒的免疫力增强，其危害性也将逐渐减弱。
这份简报是PHE应急准备和反应小组起草的，由应对本次疫情的首席官员苏珊·霍普金斯（Susan Hopkins）博士复核批准。目前简报已发给全英各医疗服务系统的医院负责人和高级医生们，里面阐述了最新的官方预测，分别讨论了疫情将对公众健康、国家医疗服务系统及警察、消防队和交通部门等关键服务部门人员的影响。
简报预测，疫情高峰时期，英国关键部门里的500万名员工（包括100万医护人员和150万社会护理人员）会有50万人病休。简报还提出了对维持社会正常运行的担忧，疫情暴发的最高峰期，全英国至少会有10%的人出现咳嗽症状。根据首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）12日公布的修订版健康建议，任何咳嗽的人都应该自我隔离至少7天。
图片来源：图虫创意
简报中同时披露，由于检测实验室现已超负荷运转，因此卫生服务部门无力应对需要检测的患者数量。从现在起，只有已经住院的危重症患者，以及出现新冠肺炎确诊病例的疗养院老人和监狱囚犯才能得到检测，哪怕是奋战在一线的医护人员也将被排除在外。
一位NHS资深人士说，“80%感染率”意味着可能导致50多万人死亡。如果按照多数专家估算的死亡率1%计算，换算下来就是531,100人死亡。首席医疗顾问惠蒂提出死亡率应该在0.6%左右，对应的死亡人数为318,660人。
据说惠蒂已经看过英国和全球科学家所做的传染病模型，预计未来10到14周内会出现病例高峰。届时，也就是5月底到6月中旬左右，英国医疗系统将迎来大量患者。当下英国的应对策略是推迟发病高峰，延长传播时间，以便各家医院能更好地应对，并等待新的治疗方法出现。
图片来源：图虫创意
高峰过后，病例数和死亡人数将持续下降10周甚至更长时间，直至回落到一个相当低的水平。随着夏季来临，人们在户外活动的时间变长，不太可能与感染者一起待在家里或办公室里，新增病例预计会更少。值得注意的是，新冠肺炎可能会在秋冬季卷土重来，但疫苗研制可能还需要18个月时间，在此之前，卫生防疫官员不能确定人们能否免遭病毒侵害。
原文来源：The Guardian
原文标题：UK coronavirus crisis 'to last until spring 2021 and could see 7.9m hospitalised'