为啥网友说梁朝伟演这个角色是他最糟糕的选择

2019-07-27   衔娱翻生

近两年来,梁朝伟一直让影迷们“又爱又恨”。

一方面,坐拥三座金马、五尊金像,一个戛纳影帝,已经成为华人演员中无可非议的“真神”;

另一方面,他主演的《摆渡人》《捉妖记2》《欧洲攻略》等烂片接连打着“影帝领衔主演”的噱头,赚取大量票房,严重透支影迷信任。

一边是,早在2017年11月开机,去年年初就拍竣的《风再起时》,由梁朝伟和郭富城联袂出演,又一个“四大探长”的故事,梁朝伟版的“雷老虎”,可是电影却迟迟不定档,吊足了观众的胃口,望眼欲穿。

另一边,日前漫威隆重宣布启动第四阶段的5部超英电影和5部美剧,其中电影《上气》里,大反派满大人将由梁朝伟饰演。

发布会还没结束,漫威高层还沉浸在《复联4》已超越《阿凡达》成为影史第一票房电影的喜悦时,中国网民的怨言已经沸反盈天。

在刘嘉玲发推“期待”老公出演漫威电影的微博下面,无数网友痛陈反华角色满大人的“罪行”,更有不少人直言这是梁朝伟从艺近40年来最糟糕的角色选择。

一个电影角色怎么引起这么大的动静?

根据目前的资料得知,电影《上气》将在2021年的大年初一上映。如果是全球同步上映的话,这可能将是老美第一次加入到春节档的竞争中来。

在1973年李小龙逝世后,漫威推出的以他为原型的漫威漫画《上气》中,华裔英雄“上气”出生于中国,父亲是大反派傅满洲。

上气自幼得到傅满洲和师父传授的武功,在奉父亲之命去当杀手后才发现父亲傅满洲的邪恶,最终开始了与父亲对决并维护正义之路。

片名《Shang—chi》,目前尚没有准确的中文译名。

散见于网络上的有《上气》《上气与十戒传奇》《尚气》《商奇》等,这是漫威首部以华人为主角的超英电影。

出演上气的是华裔演员刘思慕。尽管在国内名气不大,但是在北美,他因出演了包括《尼基塔》《飓风营救》等动作美剧而声名鹊起。

引起争议的是伟仔饰演的上气父亲满大人(Mandarin)。但此满大人非是漫画中的满大人,而是变成了原漫画中的傅满洲。

就是这个傅满洲让影迷网友发出了怒火。

满大人是漫威漫画创作出来的,一直作为和钢铁侠对抗的大反派存在。在电影《钢铁侠3》中,他由奥斯卡影帝本金斯利饰演。不过当时的翻译叫曼达林。

傅满洲(Fu Manchu)是谁?

中国观众不熟,但是对于西方观众来说却差不多是家喻户晓。他是上个世纪初的英国推理小说家萨克斯·罗默(Sax Rohmer)创作出来的一个反派角色。他奸诈狡猾,难以逮捕,令西方警察极其头疼,被称为头号邪恶博士。

在罗默的书中,傅满洲被描绘成“长着莎士比亚式的眉毛,撒旦的面孔,长眼、细胡须,闪着绿光”,身着清朝服饰的男子。

他是中国皇室成员,控制着一个名叫Si-Fan的中国恐怖组织,该组织的经费主要来源于其所从事的“白奴贸易”。

他智商极高,是剑桥大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学三所大学毕业的博士。擅长医学,并精通各国语言和各种酷刑、毒药,策划各种阴谋诡计,妄想统治世界。

罗默创作的13本系列小说《傅满洲》畅销欧美,使得“傅满洲”成为了西方人狭隘认知中国人的标签,被视作华人形象的代表。

罗默开始创作“傅满洲”的时间是满清灭亡的1912年,正是国际上“黄祸论” 盛行于世的时候。

由于19世纪末义和团运动的兴起,西方各国报刊杂志中都流传着拳民烧教堂、杀外国人的新闻报道。

而英国作家马修·希尔的小说《黄祸》(《The Yellow Peril》)的出版,则让妖魔中国人、恐惧反感中国人的论调甚嚣尘上。

当时雄心勃勃的德皇威廉二世甚至还亲笔画了《黄祸图》的草稿,并由著名画家赫曼·克纳克福斯完成,当做礼物送给了他的表兄弟俄国沙皇尼古拉二世, “黄祸论”因此更受关注。

基于如此背景,罗默创作出来的傅满洲就和“黄祸”绑定在一起,成为妖魔中国人的重要IP。

在整个1920年代,好莱坞拍摄了多部“傅满洲”系列影片,渐渐使得“傅满洲”成为普通民众认知华人的一个“窗口”。

涉及傅满洲这一虚拟人物的西方作品极多。

除傅满洲系列电影外,傅满洲也以配角在许多电影中出现。甚至在昆汀·塔伦蒂诺十年前的电影《无耻混蛋》中,还有“傅满洲”的名字出现在台词中。

2013年,在雪佛兰新车的视频广告中引用了1938年的歌曲《Oriental Swing》,歌曲中出现了“Now,in the land of Fu Manchu,The girls.Saying"ching-ching,chopsuey,swing some more”的广告歌词,引起了国人的不满。

可见百年前罗默创作的这个妖魔化中国人的邪恶形象荼毒欧美人之深,影响之广。

在1970年代《上气》漫画刚刚问世时,漫威利用主人公的父亲“傅满洲”的知名度来博得书迷的注意。那个时候罗默的书所属版权公司对于漫画的版权也并不在意。

到了80年代中期,作为漫威世界中的次一级超英,《上气》不温不火,漫威本身也举步维艰。于是在眼看揭不开锅,“蜘蛛侠”等漫画版权都能卖的情况下,《上气》故事不再更新也属正常。

等到了新千年,漫威靠《钢铁侠》等咸鱼翻了生,“漫威宇宙”随着赚来的大把银子无限扩大,漫威也开始了一步步回收当年日子不济时当出去的那些超级英雄的版权。

当漫威宇宙的英雄已经一个个轮番上场赚钱都不够时,出于营销政策的需要,漫威唯一一个华裔英雄的出场就显得尤为必要。但是上气父亲如果还必须是“傅满洲”的话,就需要向罗默遗产管理公司付大笔的使用费。

其实早在80年代《上气》没停止更新前,漫威就将上气的名字定成了郑商奇,傅满洲的名字更换成了郑祖。

罗默书中满清官员形象的傅满洲父亲是英国贵族,母亲是中国妇女;而出生于民国年间的满大人父亲则变成了成吉思汗的后代,母亲是英国贵族。

因此避免同罗默的“傅满洲”混淆视听,原来上气的父亲从“傅满洲”更名“满大人”就成了必然。

而且漫威深知罗默的傅满洲是什么货色,尤其是在中美贸易摩擦时期,任何风吹草动都会被人拿来说事。一个普通的角色加上“走狗”、“辱华”的标签,对于票房会造成什么影响?

一个《复联4》就从中国收割了40多亿人民币的漫威有那么傻吗?

可是生在哈尔滨长在加拿大的上气饰演者刘思慕的发言看样子有点不太聪明,他说《黑豹》也不是专门拍给非洲人看的,《上气》也不是来讨好中国观众的。

是吗?漫威官方有人敢承认吗。

不过我们也相信梁朝伟的眼光。梁朝伟应该不是一个没有大局意识和担当的人。他曾经在钓鱼岛事件敏感时期拒绝过日本导演拍摄《1905》的请求。

我们也必须承认有时候混淆视听或者搞双重标准的人大有人在。

在梁朝伟上一个反面角色——易先生出现的时候,《色,戒》的女主演,梁朝伟身下的汤唯被“封杀”好几年,同样脱个精光的梁朝伟怎么就没人封杀呢?

是有关方面的高层领导都是梁朝伟的粉丝吗?这倒不是没有可能。从影三十多年来,梁朝伟拍摄上百部电影,重量级的华语电影奖项更是几乎拿个遍,圈粉无数。

他出演的很多角色都成为了华语电影中的经典形象,尤其是梁朝伟演过的几个反面角色,更因为“稀少”而受到粉丝的追捧。

梁朝伟的反面角色最突出的莫过于《色,戒》中的杀人魔王、汉奸易先生,这也是他最近一次出演的反面人物。

李安的这部电影当年曾经掀起了不少影迷赴香港观影的热潮,盖因在内地上映的这部电影少了最“关键”的7分钟。

那之后再一次惹得广东一带影迷“大举进军”香港观影的是《一路向西》。倏忽间七八年过去,再没有那样的“盛况”。

梁朝伟经典的坏人形象另一个是出现在银河映像出品的《暗花》中,他演了一个坏警察。

尽管这部电影几乎全片都没什么好人,但是梁朝伟的形象仍然是最可恶的那个。

他再一次演坏警察是在《色,戒》前一年上映的《伤城》,《无间道》的导演组合麦兆辉、庄文强、刘伟强联袂献上。

可惜无论导演卡司,还是梁朝伟、金城武、舒淇、徐静蕾、岳华的演员卡司,都没能换来电影的好口碑和高票房。

但是梁朝伟饰演的那个深藏不露,精心设计将自己老婆全家灭门的狠角色还是给观众留下了深刻印象。

梁朝伟最令人难忘的反派当属经典港片《东成西就》中的西毒欧阳锋。

这个角色因为“香肠嘴”的造型喜感十足,梁朝伟的西毒和张学友的北丐的对决更是成为片中最经典段落。

梁朝伟第一个反面角色则是《五虎将决裂》中存在感不强的头皮,甚至算不上坏人。

但作为警察不能遏制自己的贪欲,密下嫌犯的赃款,终究不能算是好人。

他在昔日TVB五虎将联袂出演的这部电影中,出场时间和戏份最少,观众还没怎么意识到他的存在,他就因贪钱第一个送了性命。

这部电影里梁朝伟亮相时间和其他四虎相比过少,很多人认为是当年在TVB时,高层压榨艺员,刘德华、苗侨伟领导五虎将和高层对抗,拒绝高强度低片酬。

但是后来缺口在梁朝伟处被打开,很多人认为一是梁朝伟的性格和家庭状况使然,五虎将就此分崩离析。

尽管后来刘德华等人都矢口否认此事,但八卦周刊等乐此不疲地炒作“叛徒”梁朝伟的“道义放两旁,利字摆中间”。

但我总觉得“利字摆中间”说的更像是漫威。一个蜘蛛侠20年来三代人出演,9部电影加上动画片轮番上阵,你说重利的漫威有多丑陋。

漫威圈钱有多丑陋,他的那些编剧就有多精明。

放着大把的银子不赚,矢志不移地非要大过年的给中国人添堵?

所以你说梁朝伟演个坏人,大家那么大的意见究竟对不对呢?