南京开启“双语防疫”模式 权威信息及时传递 防控手段暖人心

这个春节，南京建邺区青奥社区有这么一群外国友人留在了南京过年。面对突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎疫情，他们的生活保障如何呢？

走进盛捷青奥国际社区，一张图文并茂的双语防疫指南宣传牌放前台最醒目的位置， 指南对防疫期间的注意事项标注的非常清楚，例如“如果有不适，请带上外科口罩尽快求诊并告知医生外出记录、彻底煮熟家禽和蛋类食物”等等，可以说是一目了然。

肖恩来自新加坡，是青奥社区160位国际居民中的一位。他来南京已经4年了，原本想年后错峰回新加坡，但没有想到，新型冠状病毒感染的肺炎疫情的出现，彻底打乱了计划。“刚开始会有些小担心 ，但是看到南京、建邺区政府做了很多温馨提醒，做了防控措施，觉得留在南京蛮安全的。”

南京市建邺区青奥社区负责人戴超介绍，不仅在前台、电梯间等公共空间放置了防疫指南，但凡要进出国际社区都需要测量体温，双手进行消毒，同时还会跟酒店管理方加强沟通，做好留宁外籍人士的防控信息传递工作，最重要的是及时透明。 “我们是国际社区，外籍人士对疫情的了解并不是很及时，我们都是第一时间把权威发布的数据情况告知在宁外籍人士。”

值得一提的是，返程高峰即将到来，提前做好防控保障非常重要。“我们经过前期的准备，总结了经验，考虑下一步会有返程高峰，提醒他们做好返宁信息，另外，回来后，你去过那里，接触过哪些人，我们也用表格形式进行集中填写，如实申报，确保第一时间掌握动态信息。”戴超说。

（江苏新闻广播 记者 姜奇卉；通讯员 刘晓静 季轩）