2022年7月22日
刊
总第2941期
近期又有两部翻拍韩剧的国产剧，在落寞中收官。
除了翻拍，对标和参考韩剧在国产影视业中更为常见。
可惜的是，对标韩剧的国产剧几乎没有能够复制原作成功的，更谈不上超越了；翻拍出来的国产剧也大多本土表现不佳。
有文学责编认为，凡是青春怀旧便出现《请回答1988》，凡是姐弟题材便对标《经常请吃饭的漂亮姐姐》，凡是女性群像必参考《请输入搜索词：WWW》等现象，与国产剧制片人阅片量少，桥段式接收碎片化信息，分不清哪些韩剧是营销火、哪些是内容好，有一定关系。
所以，问题不在于对标，而在于不了解的情况下盲目对标，以及只顾对标不管学习。
其实，近年来的韩剧确实走在亚洲剧集，甚至世界剧集创作的前列。再加上文化亲近性，虽然有限韩令相隔，但对国内观众影响依旧不小。
这些作品形塑着观众的口味，影响着他们对影视作品的评价标准。
他山之石不一定可以攻玉，但了解观众的审美变化总是必须的。本文以近期的三部爆款韩剧为例，整理出一些着力点，望为国产剧选题、讲故事带来积极启发和思考。
乡村治愈系：《海岸村恰恰恰》
关键词：村而不土、代沟碰撞、配角群像到位
《海岸村恰恰恰》中因为在城市受挫，来到海岸村开始新人生的故事，与当下许多青年放弃大城市打拼，选择回乡建设美好家园的潮流不谋而合。
该剧用十分都市化的拍摄方式，对海岸村进行实地取景，保证画面呈现的效果干净、和谐、静谧。所以虽然“村”，却不“土”，令人心生向往。
不过梦幻化的田园却并不是世外桃源，从大城市回来的年轻一代注定要与当地人有观念、习惯上的冲突。
代沟碰撞带来别扭、争吵、社死，但剧中延续了韩剧一贯的“不深入”风格，每份冲突以暖心收尾。贴近生活，却不贩卖焦虑，治愈的观感由此而来。
这部剧中的每位配角，都有一定的篇幅讲述自己的故事，几乎是除男女主之外的“轮流主角”，而男女主的爱情就在一系列事件中逐渐生根萌芽。如此一来，海岸村中的各个人物性格，都得到了生动立体的展现。这倒是个群像刻画的好方法。
怀旧青春类：《二十五，二十一》
关键词：青春梦幻化、拉扯感
《请回答1988》以怀旧、家庭等主题引起青春共鸣，《二十五，二十一》则靠打造青春童话爱情取胜。
大胆采用高饱和度的色彩搭配、明亮的光影基调，为褪色的记忆重新上色，不失为另一种青春浪漫。
即使群像友谊必不可少，男女主的感情线仍是撑起整部剧的关键。个性不同的男女主能够走到一起，也非结果导向。从长时间互相打气的朋友，升级为心心相印的恋人，在剧中给出充足的相处细节，预留暧昧拉扯的空间，铺垫扎实的感情基础，比任何直白的“我爱你”都更有说服力。
职场土味剧：《社内相亲》
深受土狗喜爱的《社内相亲》，能够以黑马之姿冲出重围，就是将这方面发挥到了极致。
三是演员以真挚的心态，诠释“幼稚”的人物。为了达到搞笑的效果而略显浮夸的人设，其实并不好演，更需要演员把握自信与油腻、微小与弱小、真诚与矫情之间的分寸。揣摩人物、将人物合理化，才能带给观众惊喜。
【文/时一】
本文为一点号作者原创，未经授权不得转载