貂蝉、袭人、机器猫、小龙人,“金龟子”刘纯燕的经典配音

2020-03-27     我就是个码字的

对于很多八零后来说,看央视少儿节目是从《七巧板》开始的,大家自然都是鞠萍姐姐的粉丝。而对于九零后来说,他们更熟悉的则是《大风车》的“金龟子”刘纯燕。

以前有一种玩笑,鞠萍姐姐先是变成鞠萍阿姨,后来眼看要成鞠萍奶奶。所以这也证明,鞠萍姐姐的年龄在大家心目中确实是在增长的。

而“金龟子”刘纯燕这么多年以来感觉年龄就没增加过,记得当年《新闻联播》主持人王宁在某节目中说他爱人是金龟子时,笔者甚至有些愕然,金龟子?她还是个孩子啊。其实人家夫妻俩是大学同班同学。

事实上,金龟子和鞠萍姐姐,是同龄人!

鞠萍姐姐生于1966年1月份,金龟子只比她小7个月。

那我们为什么经常觉得金龟子要小得多呢?除了她天然萌之外,还有一个就是她有着永远年轻精灵一般的嗓音。

金龟子刘纯燕的职业生涯不仅仅是带着小朋友做游戏,她还有一个领域表现也很厉害,那就是配音(董浩叔叔也很强),虽然作品不算特别多,但其中几个角色都堪称难以超越的经典。

一、87版《红楼梦》花袭人

花袭人,87版《红楼梦》中一个很特殊的角色,说是主角之一吧,其实是一个大丫鬟,说是小配角吧,戏份可真不算少。

关键是袭人的身份更特殊,丫鬟之上,姨娘之下,但是又属于有实无名,不可道人却又是公开的秘密。

所以,袭人是《红楼梦》里一个很难把握的角色。

给袭人配音时,刘纯燕才二十岁露头,而且她从小还是以大嗓门闻名,塑造袭人这种整天声音又小又温柔的复杂角色确实是一个挺大的挑战。

现在我们回头看87版《红楼梦》,你会觉得袁玫饰演的袭人演技很到位,关键是还丝毫感觉不到配音的痕迹,殊不知这个角色背后也有刘纯燕相当大的贡献。

有意思的是,现在87版《红楼梦》电视剧的弹幕上,网友一看到袭人去找贾宝玉就刷:大风车来了。

其实,也可以是机器猫来了啊。

二、《机器猫》阿蒙

现在一说起《机器猫》来,大家都习惯称呼他叫《哆啦A梦》,实际上这个名字是后来统一起来的,在统一名称之前,那个蓝胖子的名字有很多不同的译制方法,比如小叮当和大宝等。

在八零后的记忆里,其实蓝胖子的名字最早叫阿蒙,他的同伴叫康夫,而这个阿蒙的配音就是刘纯燕。

刘纯燕从小以大嗓门著名,而在《机器猫》的剧集里,她经常能发挥出自己的大嗓门优势。

为什么说刘纯燕的机器猫特别经典呢,因为现在很多人已经很难将她的声音从蓝胖子身上剥离开,没有刘纯燕配音的蓝胖子不是真正的机器猫。

可能正因为此,《哆啦A梦》近些年有两部剧场版电影也是由刘纯燕配音的。

三、《小龙人》小龙人

这部当年火爆一时的电视剧占据了整个暑假,而刘纯燕的声音直接从《机器猫》转移到《小龙人》这里,但是同样让人很难察觉到。

现在看来,《小龙人》的配音之所以没有引人注意,主要还是大家第一感觉那是小演员的原声,可见刘纯燕“化妆”声音能力之强,可能这也和她天天和小孩子们在一起有关吧。

难能可贵的是,给《小龙人》配音时,刘纯燕已经26岁,和王宁结婚都好几年了,换句话说,小龙人的声音居然来自于一位少妇?不服不行。

四、《三国演义》貂蝉

想不到吧,《三国演义》里的大美人貂蝉居然也是刘纯燕配音的,笔者也不知道当年这配音导演是怎么想到找金龟子的,她当时可是正儿八经的“孩子王”啊。

貂蝉在《三国演义》中戏份不算多,刘纯燕配音的这个角色比起机器猫、小龙人和袭人来只能算一个小角色,而且貂蝉这个角色本身和刘纯燕的个人特点也有相当大区别,因此就更不为人注意,大家更多的都是在看陈红。

不过,正因为有风格上的差别,才能显现出刘纯燕的配音水平。

貂蝉在《三国演义》中主要戏份就是曲迎董卓和吕布两人,其中不光要求陈红的表演要有媚态,她的声音同样不可忽视,而刘纯燕在中间的配音显得相当有功力。

尤其是在貂蝉“色诱”吕布这场戏中,貂蝉在一些正常动作之外会有一些小声的呢喃之语,对于塑造貂蝉的媚和柔作用很明显,这一点上刘纯燕做的那是相当好,不温不火恰到好处。

笔者认为,正是因为配音貂蝉,让刘纯燕的配音水平展示得淋漓尽致,毕竟如果只是给机器猫、小龙人这样的角色配音更像是本色出演,貂蝉的配音显然更具挑战同时也更为出色。

所以,笔者认为在刘纯燕的配音角色中,机器猫和貂蝉是最为出色的,毕竟跨度太大了。

有时候想想,配音演员也确实相当神奇,短短两三年时间,刘纯燕从傻乎乎呆萌萌的机器猫再到百媚千娇的貂蝉,她居然都能完美把握,这就是传奇啊。有时候想想其难度确实相当大,你能想象陈红去演机器猫,或者蓝胖子给吕布敬酒吗?

不行了,脑子里有画面了。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/ZmqoHnEBrZ4kL1ViEVv7.html