作者:廖斐森
摘 要： 原本以为P3ESR 40th要胜出一般版P3ESR并不容易，但出乎意料的是P3ESR 40th限量版无论音场透明度、乐器人声的质感与力度，还有整体活生感及强弱动态起伏都明显超越一般版！
说到经典的小型鉴听音箱，BBC英国广播公司最早使用在SNG转播车内的LS3/5A，绝对是所有音响迷及爱乐者都不可忽视的存在；不过，活跃在1970、80年代的LS3/5A毕竟已是上个世纪的经典，三、四十年前也还未有今日高分辨率数字音乐档案，即便近几年陆续有一些品牌打着“复刻LS3/5A”的旗号，终究无法完整对应现代音响系统对于音箱更广带宽、更高动态等方面之需求。Harbeth在1987年时获得BBC授权生产LS3/5A，也是唯一采用电子仪器量测辅助生产之品牌，在LS3/5A停产之后Harbeth推出了以其为本改良的P3音箱（1990年），接着则是1995年的P3ES与2012年的P3ESR等后续型号，ES指的是Extra Specification更高阶性能，R则代表使用了Harbeth独特的Radial聚合物中低音单元振膜。长久以来，包括P3ESR在内的P3系列都是Harbeth家族里最精致的型号，也是延续LS3/5A传奇的力作，去年适逢Harbeth创厂四十周年推出纪念型号，P3ESR四十周年纪念版（P3ESR 40th Anniversary Edition，以下简称P3ESR 40th）当然也成为其中不可或缺的一员，究竟它与“一般版”P3ESR有何差别？音乐重播性能又是否更上一层楼呢？
P3ESR 40th分音器、内部配线及音箱端子大幅升级
此次Harbeth P3ESR 40th音箱的聆听体验在台北市中华路“品乐音响”进行，过去已多次来到这间音响室评测器材，因此对其声学特性已相当熟悉，很容易就可确认评测器材的音乐重播特性，放置在品乐特制音箱架上的小型书架式音箱，就是Harbeth P3ESR 40th。
搭载19mm软半球振膜高音与110mm（约4.5吋）振膜中低音各一支的P3ESR 40th体型确实不大，不含后方音箱端子突出处的音箱尺寸为高306mm、宽190mm、深184mm。假使您对这样的尺寸描述没有直接的感受，那么换个说法——大约就是鞋盒的大小，各位应该就能体会这是一款多么精巧的小型音箱。
Harbeth并未特别强调P3ESR 40th的单元与一般版P3ESR有何差异，应该就是沿用后者已经十分设计得非常优异的单元，中低音单元配备Harbeth自家开发的Radial2聚合物振膜。其实，Radial是Research And Development Into Advanced Loudspeakers（为先进音箱而研发）之缩写，由此可见Harbeth为追求更精准音乐重播所投注之努力。对了，在这支中低音单元下缘的前面板上，可以看到“Harbeth四十周年限量版”的特殊铭牌。
如果将P3ESR 40th的网罩盖上，不就看不到前面板下缘的“Harbeth四十周年限量版”铭牌了吗？别担心，Harbeth另外在网罩右上角黏贴了这块亮晶晶的铭牌，同样可轻易辨识出是Harbeth四十周年限量制品。
19mm软半球高音振膜前方有一片六角形蜂巢状的金属罩，除了可保护高音单元振膜免除不小心被挤压损伤之外，也有提升高频扩散性的效果。此外，如果你靠近P3ESR 40th的前障板观察，将会发现其四周边缘与音箱本体有一道间隙，为何Harbeth不像其他品牌音箱让前障板与音箱本体紧密结合呢？其实这道缝隙是刻意做出来的，为的是降低锁固单元（也是音箱震动能量来源）的前障板传递至音箱的能量。这是什么道理？Harbeth总裁兼总设计师Alan Shaw曾用“钟”的发声来做说明，倘若其表面有一道裂缝出现，就会让沿着钟体传递的共鸣震动中断，让这口钟再也无法发出宏亮的声响。
音箱端子是P3ESR 40th与一般版P3ESR外观另一个显著不同之处，它配备的是德国WBT顶级Next Gen音箱端子，不仅有更为紧密的接触效果，也能降低涡流效应的负面影响。为了强调四十周年纪念款配备此一顶级音箱端子，Harbeth还特别在音箱背板黏贴了WBT的商标标章。对了，P3ESR 40th背板和前障板同样利用螺丝锁固，因此可以看到不少的螺丝裸露在外，为何Harbeth不采用其他品牌常用的胶合方式，来让旗下音箱制品外观更为平整简洁呢？这是借由螺丝的松紧程度来调音，由此也可发现Harbeth对“声音至上”之坚持。
P3ESR 40th背板中央有一大块标签，除了显眼的四十周年纪念图标外，最下方还有“Hand made in England”（于英格兰手工精制）标示。此外，生产P3ESR 40th序号是“40THX???L”及“40THX???R”之标示方式（其中“???”是限量生产之号数，L与R则分别代表左声道与右声道），原厂表示每对四十周年纪念款音箱都经过精密配对，让左右声道的差异降至最低。
在品乐音响聆赏评测Harbeth P3ESR 40th音箱时，前端搭配的数字讯源与扩大机是Stemfoort SFCD-200 CD唱盘及Stemfoort SF-200合并扩大机组合。同样为英伦血统出身的Stemfoort与Harbeth P3ESR 40th音箱搭配得相当合拍，此两款Stemfoort器材笔者都曾做过详细的器材评鉴报导，各位可点击前方两部器材型号链接查阅。
“品乐音响”对于音响室的空间声学及电源处理、器材抑震、线材搭配等可能影响声音的环节，一向都非常重视，这次对待Harbeth P3ESR 40th音箱当然也不例外，两部Stemfoort器材竟然配备了NBS电源线，整套系统光是线材部分的身价就高过主角，对于一般用家而言采用类似搭配的机率不高，不过这代表着应该能将Harbeth P3ESR 40th的实力完全“压榨”出来，对于有兴趣的朋友提供更具体的参考价值。
音场透明、速度明快、音像实体感特优的十足鉴听性格
Harbeth音箱一向有着浓烈的鉴听性格，事实上Harbeth音箱家用及录音室鉴听音箱除了外观处理之外，基本上是没有差异的。这对P3ESR 40th同样有着Harbeth一贯精准的音场刻画，四十周年纪念版透过更高级的分音器与内部配线等用料，带来更鲜明的空间感及细节描绘，当播放布拉姆斯大提琴奏鸣曲（Steinway & Sons 30081）时，录音现场Oberlin Clonick音乐厅的氛围相当细腻，Brian Thornton手上那把1720年Domenico Montagnana大提琴厚实温润的音色，让人很难相信发自P3ESR 40th这么小巧的音箱，当拉弓与琴弦强力摩擦时引发琴身的共鸣既酥麻又有明确之音调抒发。一般相近体型的小型书架音箱在播放此曲时，很难有如此具体的大提琴音像呈现，更别提要把低频演奏的音阶精确表达，P3ESR 40th确实不简单！另一方面，除了史坦威钢琴与大提琴的相互唱和，P3ESR 40th能把轻重缓急的力道准确拿捏呈现之外，钢琴左手低音键击弦与大提琴拨弦的呼应也同样精彩，在低频量感部分P3ESR 40th受限于体积，确实无法如同中大型音箱那样澎湃，但小口径中低音单元对低频线条刻画之鲜明，实在很难不让人激赏。
P3ESR 40th高频的厚度及延伸同样出色，播放SWR Recording所出版谢霖（Henryk Szeryng）在1969年所演奏录制的Vivaldi《四季》及Mozart第五号小提琴协奏曲（SWR19041CD），Szeryng手上的小提琴有着光泽迷人的音色，丝毫没有历史录音的暗沈拘谨，演奏时大开大阖的动态极其奔放，更重要的是P3ESR 40th的高频密度相当充分，让小提琴演奏时即便是轻快的滑音同样有着绵密的力道，将《四季》的风景做了明确的刻画。另一方面，独奏小提琴与伴奏弦乐团之间的应对十分和谐，显示P3ESR 40th整体的音域平衡性相当好，不会有乐团喧宾夺主或独奏特别突出的状况，而且两者相关位置定位之明确，当然亦是P3ESR 40th如此小型鉴听音箱之强项，尤其在《四季》第四乐章“冬季”时更为明确。播放专辑后半段Mozart第五号小提琴协奏曲时，同样由Henryk Szeryng主奏之小提琴有了线条更绵密的面貌，以轻快的旋律带来更曼妙的音符跃动。有趣的是，这张专辑两首曲目是在同一天、同一个音乐厅录制的，照理说收音麦克风摆位等客观条件应该相同，但有可能由于后制混音的差异，后者小提琴独奏的音像显得更凝聚一些、与乐团之间的距离也分得更开一些，P3ESR 40th连如此微小的差别都可轻松解析，真不愧为鉴听音箱本色。
播放人声如何呢？Lorde的《Pure Heroine》是一张动态宽广、音场宽深且低频超级强劲的流行音乐专辑，老实说用它来考验P3ESR 40th是太过份了些，因为它确实无法将其中的电子低频延伸与大鼓敲击完整重现。但令我讶异的是：在P3ESR 40th的频率范围内它却表达得相当完整，无论低频乐器或Lorde的人声形体都颇为凝聚扎实，专辑里有些刻意制作的“音效移动”P3ESR 40th也有精准之描写，这显示此款限量版音箱确实有更为严格的配对管控。确实P3ESR 40th“账面上”频率响应范围仅仅75Hz-20kHz±3dB，但是其低频能耐尤其是在起伏层次的阶调表现上，可说完全超乎它“鞋盒大小”给人的视觉印象，想来气垫式音箱设计低频滚降曲线较为和缓之特性，在此发挥了作用；中频部分，透过人声与多样乐器考验，同样有着相当绵密的实体感，甚至往上延伸到高频频段，依然具备铿锵有劲之扎实质地，像是爵士套鼓铜钹敲击就有出乎意料的厚实感，而非仅是轻盈飘渺的接触，也明显比三十年前的经典款LS3/5A有更拓展的音域带宽、更丰富的细节解析与更具体的音场刻画。
上方左图是一般版P3ESR的分音器，采用几乎跟音箱背板一样大的玻璃纤维板，Harbeth总裁兼总设计师Alan Shaw已用了许多发烧组件，这是P3ESR从2012年推出以来声名不墬的重要关键。而右方就是四十周年纪念限量版全数更换的Harbeth高级特制电容，此外两组电感也换用更高等级之制品。
“品乐音响”是Harbeth的超重量级经销店家之一，全系列Harbeth制品都有展售，当然也包括一般版P3ESR（M20.1）在内，在完成P3ESR 40th的聆听后，自然会想拿它与一般版P3ESR比较一番。毕竟P3ESR 40th比一般版售价高出三成以上（前者参考售价新台币14.8万元，后者11.3万元），而且原本一般版的P3ESR就是Harbeth获奖无数的神作之一，去年就与SHL5plus、M30.1及M40.2四款音箱同时荣登TAS 2017年编辑特选推荐（本站报导请见这里），另外也曾获得TAS金耳朵大奖、《Stereohile》推荐器材、日本《Stereo Sound》Grand Prix年度大奖与超值推荐、德国《LP Magazine》甚至给予“十年来最佳音箱”等赞赏（请见Harbeth官方网站列表），原本以为P3ESR 40th要胜出一般版P3ESR并不容易，但出乎意料的是P3ESR 40th限量版无论音场透明度、乐器人声的质感与力度，还有整体活生感及强弱动态起伏都明显超越一般版！再加上P3ESR 40th限量销售的珍藏价值，即使参考售价比一般版高出新台币3.5万元，还是值得给予强力推荐；只不过“限量是残酷的”，有兴趣的朋友真的得要赶紧行动！
Harbeth P3ESR四十周年纪念版主要性能规格
形式：两音路两单元密闭式书架音箱（外观为Olive Wood橄榄木皮）
单元：19mm软半球振膜高音一支，Harbeth RADIAL2聚合物110mm振膜中低音一支
频率响应：75Hz-20kHz±3dB
阻抗：6欧姆效率：83.5dB/1W/1m
建议扩大机功率：每声道15瓦起
承受功率：50瓦
尺寸（高×宽×深，mm）：306×190×184（不含音箱端子突出物）
重量：6.1公斤