《上气》男主回应中国观众:我看过剧本,不会重蹈“辱华”覆辙

2019-08-22   more光影闲谈

漫威这段时间的操作,确实有点打破影迷对其周密严谨的印象了,日前,漫威与索尼谈判暂告破裂,荷兰弟版蜘蛛侠或彻底告别漫威电影宇宙。

时间再往前推,首部亚裔超英《上气》因片中“傅满洲”一角遭到了网友的大规模质疑,认为其重新带出了“辱华”色彩。

男主表示“《上气》不是取悦中国人”的传闻和梁朝伟饰演“满大人”等新闻也闹得沸沸扬扬,负面评价狂风暴雨般袭来。

不可否认的是,不管“傅满洲”还是“满大人”,在老版故事、漫画中的确带着十分明显的“辱华”色彩。如今漫威再将这个角色放出来,其出发点与合理性,确实值得考虑。

男主刘思慕得到“上气”的角色后,兴奋异常,在前段时间的直播中,也十分激动地谈了自己的想法,这也是国内网友抵制他的原因。不过我们要抵制,也至少弄清抵制的原因是不?为了不被牵着鼻子走,我们还原一下他当时在直播中说的话:

“这是属于我们的电影,兄弟们,这是属于美国亚裔、加拿大亚裔、澳大利亚亚裔、英国亚裔,这是属于我们所有在不同国家长大的、奋力争取身份认同、奋力争取让人重视、奋力争取一席之地的人,这部电影是属于我们的,我已经等不及为你们拍这部戏。”

很明显,刘思慕说这些话时,有种在西方长大的亚裔在长年饱受偏见后,终于争取到了亚裔的机会时的兴奋,在这段直播中他没有提到中国人。“《上气》不是取悦中国人”这句话,是网友在看完这段直播后,原创的“总结概括”,随后流传开来。

这句话是不是刘思慕的原意,刘思慕是不是怼了中国观众,这点大家自行判断。

不过关于影片《上气》是否“辱华”这个问题,刘思慕在日前的直播中再次做出了回应:“我看到中国观众对这部电影的顾虑,理由是它的取材来源极具种族歧视。”

刘思慕拿出一本漫画,指着傅满洲说,这是一个极具歧视性的角色,而且在漫画中,上气杀死了父亲傅满洲,很多人认为这一情节暗示上气是在拒绝自己的亚裔身份。

“我已经看过了剧本大纲,虽然我不能向你们透露电影内容,但我可以跟大家保证,我们知道像这样严重错误的漫画主题是不可取的。而且我也完全相信,我们的团队包括我自己在内不会让这部影片重蹈《尚气》漫画的覆辙。”

“我们都在为争取自己的权益而战,所以不管你是中国人还是ABC,在MCU里我们从来就没有一位华人超级英雄,也没有一部华人超级英雄电影,所以这是一个新的领域,对于我们来说也是冲破了一切障碍。”