衡水市深州市饶阳县安平县武强县方言

1.也拉洪洪南胶州木意思,奏往家后二收家其玩儿其,天上木星星,区黑区黑地,二收家旁边儿有片儿坟地,南也没带电巴子,猫州瞎儿往前走,走周走周奏走到坟地里气兰。 个人心里寒心思啦,总么斤儿个究地隆么不平安......南奏傣坟地里走个来,走个气,走个来,走个气...... 走兰老长司健儿,奏四走不出来兰。心里心思:南地娘哎~这四总么拉吧,论四溅儿也该到兰。锅下腰儿毛毛才知道四坟头儿,这下可吓洒南兰,南奏回头儿往回走,奏听着库噌一下子,南掉到坟边儿茅窖子后边儿地坑兰。能喽一身巴巴,活臭撒,可腻歪撒兰。南就喊人儿,喊喽老半天才有人儿把南送回气。

2.南一进当天井奏把衣裳脱兰,一进屋场子南娘上来奏一乖子,把南都打蒙兰。 南娘说:“你个小死孩(两字联读)子,半需拉夜地气走嘛气安,没叫马猴子把你吃了啊!” 说完南娘奏搂着南哭开地兰。 南说:“娘哎~,今儿个过晌活才窜地新衣裳......脏兰......'' 娘哭着说:“傻死孩(两字联读)子,新衣裳算嘛言,你回来奏行兰。” 今儿刻想想也拉洪洪地四儿心里寒扑腾哩,寒四南娘疼南,今儿刻头晌活叫来一个收魂儿地,拿手在南脑袋瓜子上一圈儿圈儿钻,钻地南老想乐。 今儿刻老娘还给南奏喽豪些个好吃地,这叫瞒?,嗯,“因祸得福”。

天上飞的是野翘(喜鹊), 地上蹦哒地是大翘儿 (麻雀)。 曲车子(蚯蚓)钻地没有脚, 长虫(蛇)走道儿不用脚。 蚂愣(蜻蜓)点水不住脚儿, 土里鳖(土鳖虫)胖地没有腰儿。 鸭子划拳总出布, 螃虾(螃蟹)划拳出剪刀儿。 蛇过溜子(壁虎)吃虫儿不用教, 盐巴虎儿(蝙蝠)天黑遛一遭儿。 水牛牛(天牛)须子朝天翘, 噶拉(贝壳)跟波拉牛儿(蜗牛)不拉涛(不说话)。 米央(蚂蚁)上树把天儿闹,小小子儿尿哗哗地叫小......我还是说不出来,嗬嗬

昨天--夜拉可

昨天晚上--夜拉哄上

一段路-- 一轱辘道儿

前天--- 前日可

中午--- 晌伙

晚上--- 黑下

到现在—打总子

上午--头晌伙

下午---过晌伙

去---砌

干嘛--嘛也

怎么了-总磨兰

喂牛、驴、骡子统称-喂头谷

看--撒木

饿了——窝连

爱出去玩儿叫:野脚

不拘小节叫:行(hang)糊

让人感觉不舒服叫:腻歪

额头叫:也拉盖

膝盖叫:各了拜

那时候叫:那咱可

无缘无故地叫:好末呀儿地

到哪里去吗叫:上哪里气半

简单--爽当

不行_甭家

什么东西_吗行(hang)子

老师---老丝

不知道---塞(sei)道按

是--捏可不

拖鞋--塔拉

棉鞋--雪头子,

理发--推头

什么--漫儿;

蝗虫--嘛砸

花生_长果

玉米杆-棒子节

柴堆_柴火垛

讨厌-讨人闲

傻啊__勺啊

一起去-就伴气压

日光灯-电棍