电影《上甘岭》拍摄现场。 (本组图片由王霆钧提供)
电影《上甘岭》导演沙蒙。
影片《上甘岭》是根据朝鲜战场上的同名战役创作而成的。这场战役是整个朝鲜战争中最为惨烈的战役之一。方圆不过3.7平方公里的上甘岭，是敌我必争的军事要地。为了这块弹丸之地，中美双方投入兵力总数达十万之众，双方阵亡约三万六千人。上甘岭曾经是一片山地，战役结束后几乎成了一片平原。著名战斗英雄黄继光就牺牲在这里。
毛泽东指示有关方面将上甘岭战役拍成电影，这一任务便落实到以拍军事题材见长的长春电影制片厂。厂里经过研究决定由导演沙蒙牵头。在确定编剧的时候，沙蒙推荐了林杉。此前，林杉和孙谦合作编剧的影片《丰收》就由沙蒙担任导演。此时的沙蒙，已经拍出了《赵一曼》《上饶集中营》和《丰收》三部影片。
沙蒙，原名刘尚文，1907年出生于河北省玉田县的农民家庭。十五岁时考入法文高等学校，他的名字沙蒙就是法文“忍辱负重”之意。1929年，他进入哈尔滨满绥长途电话局当话务员，其间结识了诗人塞克，开始转向文艺领域。1933年，沙蒙考入上海美术专科学校，并结识了赵丹、王为一、徐韬等人，参与左翼戏剧活动，参加过《太平天国》《罗密欧与朱丽叶》《大雷雨》等戏剧的演出，以及《都市风光》《夜半歌声》《十字街头》等影片的拍摄。他懂法语和俄语，还翻译过苏联文学作品。
抗日战争爆发后，沙蒙在第五战区担任艺术组教员。长沙大火时，演剧二队撤退，沙蒙丢弃了个人衣物，背着沉重的幕布长途行军，大家亲切地称他“骆驼”。在演剧九队期间，上级要求队员集体加入国民党，沙蒙为此离开了演剧队。后来，辗转来到重庆的沙蒙结识了周恩来。在周恩来的安排下，沙蒙去了旅港剧人协会，参加了《雾重庆》《马门教授》《北京人》等话剧的演出，直到1944年3月到达延安，在鲁艺戏剧系当教员，兼任鲁艺实验剧团团长。抗战结束后，沙蒙与舒群等人率领第八中队千里跋涉，赶到沈阳，成为到达东北的首批根据地文艺干部。1948年9月，以沙蒙、张平、何文今为首的东北文工一团一百四十余人加入东影（长影前身），沙蒙也成为由袁牧之、吴印咸、田方、陈波儿等十一人组成的东影管理委员会的一员，担任编导主任、导演。
为了拍摄《上甘岭》，沙蒙和林杉组成创作组，立即前往朝鲜，到上甘岭深入生活。到朝鲜后，又有几位志愿军作家加入，一位是在十五军任文艺科科长的曹欣，一位是十五军文工团的副团长，还有军旅作家崔家俊。他们采访了一百多位参加上甘岭战役的志愿军战士，记录的材料多达数十万字。在编撰故事时，大家觉得有两个思路，一是全景式，全面表现上甘岭战役；二是写一个局部，一个坑道，一个连队。前者全面却难以动人。沙蒙建议按后者构思，采用以小见大的手法来展现中国军队一往无前的英雄主义精神。
林杉按照大家讨论确定的思路写出剧本，暂定名《二十四天》，剧本讲述了志愿军某部八连在连长张忠发的率领下接收某阵地，在缺粮断水、坚守坑道的严酷生活中，克服难以想象的困难，打退了敌人数十次进攻，以惊人的毅力坚守二十四天，最终迎来部队反攻胜利的一天。沙蒙觉得不错，但林杉自己却并不满意，觉得好像缺少点什么，至于缺什么又说不出来。直到有一天，他看到一篇志愿军女战士王清珍在上甘岭战役中的报道，才顿开茅塞，决定在剧本中增加女护士王兰的形象。这样一来，故事马上鲜活了许多。王兰在为伤员服务的时候，唱歌解闷。后来，乔羽写的《我的祖国》就是由她唱出来的。在狭窄阴暗的坑道里，听王兰唱“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸”，唱“姑娘好像花儿一样，小伙心胸多宽广”，既为战斗在异国他乡的战士疗伤，也抚慰他们的心灵，哪个听了会不动情呢？
饰演王兰的演员是哈尔滨话剧院的刘玉茹。起初，摄制组选的演员并不是她，而是一位歌剧演员，歌唱得好，身材形象也都无可挑剔，可是导演却不太满意，总觉得她身上缺少点什么，人也长得过于漂亮，与那个严酷的环境和普通的战士不大协调。就在这时，导演沙蒙在长影大院里发现了一个姑娘，她就是二十二岁的刘玉茹，刚从东北鲁迅艺术学院戏剧系毕业不久，到长春串门，姐姐和姐夫都在长影工作。一看见刘玉茹清澈的目光、纯朴的形象，对演员十分挑剔的沙蒙眼睛为之一亮，觉得她的气质和剧本中的王兰十分接近，一问她刚好是演员，接受过表演训练。于是，演王兰的任务就落到这个初出校门的年轻女孩身上。刘玉茹没有辜负导演的信任，把女护士王兰的形象演得十分到位，赢得了全国观众的喜爱。
王兰是刘玉茹最初的银幕形象，也是她最后的银幕形象。她一生只演过一次电影，就让观众难以忘怀。这是导演慧眼识珠，也是刘玉茹功力使然。
待人宽厚、有长者之风的沙蒙，对小他七岁的林杉十分欣赏，想提携他成为导演。在剧本《上甘岭》完成之后，他建议林杉加入摄制组，和他联合作导演。1949年调入电影局剧本创作所的林杉，已经改编、创作了《吕梁英雄传》《刘胡兰》《丰收》三部电影剧本，可他还是抱着向沙蒙学习的决心，离开北京来到长影。所以，电影《上甘岭》的编剧有沙蒙，导演也有林杉。林杉后来出任长影艺术副厂长，“文革”结束之后，调任中国影协《大众电影》主编。
在完成《上甘岭》之后，沙蒙的电影事业如日中天。1957年4月，他参加了第二次全国电影工作者代表大会，并当选为大会主席团成员和中国电影工作者联谊会副主席。可惜不久后，他被错划为“右派”分子，1964年离世。
（作者为长影原艺术处处长、吉林省电影家协会原秘书长）
《我的祖国》
作词乔羽
一条大河波浪宽
风吹稻花香两岸
我家就在岸上住
听惯了艄公的号子
看惯了船上的白帆
这是美丽的祖国
是我生长的地方
在这片辽阔的土地上
到处都有明媚的风光
姑娘好像花儿一样
小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地
唤醒了沉睡的高山
让那河流改变了模样
这是英雄的祖国
是我生长的地方
在这片古老的土地上
到处都有青春的力量
好山好水好地方
条条大路都宽敞
朋友来了有好酒
若是那豺狼来了
迎接它的有猎枪
这是强大的祖国
是我生长的地方
在这片温暖的土地上
到处都有和平的阳光
“一条大河波浪宽” 指的是哪条河
王霆钧
《我的祖国》是电影《上甘岭》的插曲，似乎没有哪一首电影歌曲像《我的祖国》那样影响深远、广为传唱。
这首歌的歌词平易亲切，朗朗上口，没有标语口号。它把祖国的概念形象化、艺术化了：她的土地是“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸……”她的人民是“姑娘好像花儿一样，小伙心胸多宽广……”她待人处世的信条是“朋友来了有好酒，若是那豺狼来了，迎接它的有猎枪……”
这首歌的首唱郭兰英曾问歌词作者乔羽：“你这歌词写的‘一条大河’，到底是哪条河啊？像《白毛女》里的河？还是长江、黄河？”郭兰英这样问，是因为影片《白毛女》一开场就出现了一条流淌在村前的河，牧羊人唱道：“清清的流水蓝蓝的天，山下一片米粮川……”
乔羽告诉她：“你就想象这是中国土地上一条伟大的河，也许它就从你家门前流过，你每天都能看到它的波涛汹涌，让人心潮澎湃……”
长影的老电影差不多每一部都有两三首插曲，有的插曲特别好听，就传唱开了；有的不那么动听，也就默默无闻。《我的祖国》无疑是其中影响广泛、深入人心的佳作。那么，这首歌是怎么写出来的？“一条大河”到底指的是哪条河呢？
对于这首歌的创作经过，有好几种说法。一种说法是，导演沙蒙把影片拍完了，插曲的歌词却还没有写出来。编剧花费几个晚上编写了名为《我的祖国》的歌词：祖国啊，我的母亲！您的儿女，离开了您温暖的怀抱，战斗在朝鲜战场上。在我们的身后，有强大的祖国……
为影片作曲的刘炽看了歌词连连摇头，说：“歌词的意思虽然不错，但没有韵律，不但谱难写，而且即便写了，也难于流行。我看这样吧，歌词我请乔羽来写。”刘炽和乔羽有过成功的合作，他们一起为《祖国的花朵》创作了歌曲《让我们荡起双桨》。
乔羽奉命来到长影，当他提起笔来，却又有些犯难了。影片是表现抗美援朝期间上甘岭战斗生活的故事，按常理歌词应写得雄壮些。但他又觉得如果按照战斗的调子写，感觉有点“靠”，就像舞台演出中，红色背景下演员着红装一样，颜色太近，没有反差和对比，效果也出不来。
乔羽在回忆当时的情景时说：“在感到自己创作思维几乎枯竭时，我忽然想起了为创作《红孩子》的电影剧本去中央苏区渡江时的情景。我是喝黄河水长大的，那是我第一次看到长江，那是多么大的场面啊！长江很阔，我们乘的渡轮要两个小时才能到对岸。长江水很清，江上有许多帆船，那船上的帆很白，和‘泥糊涂汤’般的黄河完全是两样子的。过了长江，一眼望去，漫天遍野到处都是一片碧绿的水稻田，这也是我第一次看到水稻长得是什么样子的……”
感觉一找到，歌词创作就顺利起来。“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸，我家就在岸上住，听惯了艄公的号子，看惯了船上的白帆……”经过十多天的反复吟哦推敲，乔羽写完了《我的祖国》三段歌词。歌词用朴实无华的语言歌颂了祖国。可是，这歌词跟上甘岭的气氛有些不太贴合，从表面上看也没有太强的政治性，大家能接受吗？乔羽心里没底，将稿子交给了导演沙蒙。沙蒙拿着稿子，竟然一声不吭地足足琢磨了半个小时，然后突然一拍大腿，大声叫道：“行了，就它了！”
第二天，沙蒙又拿着稿子来找乔羽，说：“大家看了你写的歌词都认为写得很好，就是觉得‘一条大河波浪宽’这句写得有点小气。为什么不写成‘万里长江波浪宽’或者‘长江万里波浪宽’，这不就更有气势吗？”
乔羽思考片刻说：“用‘万里长江’‘长江万里’也可以，气势也大。但长江虽长，在全国的范围内还算少数，没有见过长江的人也有很多。这样写可能会让那些不在长江边上的人从心理上产生距离，失去了亲切感。而且从对祖国的体会来说，不管你是哪里的人，家门口总会有一条河，河上发生的事情与生命息息相关，寄托着你的喜怒哀乐。只要一想起家，就会想起这条河。我想还是用‘一条大河’更好些……”
沙蒙被乔羽说服了。当刘炽看到这首歌词时，也一下子被其中的诗意打动了……就这样，一首著名的电影插曲诞生了。
在长春的影迷中，还流传着这样一个关于“一条大河”的版本：
乔羽被请到长春为沙蒙导演的电影《上甘岭》写歌词时，看了剧本，看了样片，一时不知从哪儿写起。他住在长影的小白楼里，小白楼外面就是成片的树林，挺拔的青杨，婀娜的白桦，环境十分幽雅。而在树林的一侧有条小河潺潺流过。小河不长也不宽，即使是雨季也就三五米的样子。乔羽站在小白楼的窗前构思歌词的时候，看见了那条从树林前流过的小河，由小河联想到黄河、长江，以及他心中的大河，那美妙的歌词便从这条大河生发开去，不断地流淌出来。
几十年过去了，现在，长影旁边的小河早已不见踪影。在我刚到长影时的1975年，还见过那条小河，长影四周还有大片农田，种着水稻和蔬菜。乔羽在长影写歌词的时候，全国刚解放不久，长影四周的农田远比我刚到长影的时候多，说不定乔羽真的站在那条窄窄的小河旁，看见小河泛起涟漪，还闻到了不远处的稻花香呢！
待作曲刘炽谱好曲子后，导演沙蒙和作词乔羽都十分满意。导演请了几位歌唱家试唱，但是都不能让他们感到满意。这时，乔羽推荐了郭兰英。在刘炽的辅导下，郭兰英只唱了一遍，她那清脆甜美的嗓音，立刻赢得了导演的赞许。
1956年，电影《上甘岭》上映后，歌曲《我的祖国》立刻在全国流行起来。
乔羽在创作这首歌的歌词时，到底是受了什么启发？是他去江西途中看见的长江，还是长影前面的那条小河？这些都已经不重要了，重要的是乔羽和刘炽写出了一首好歌，这首歌曲已经成为经典，传唱不衰。
信息来源：长春日报