翡翠是一种主要的玉石品种,翡翠原料主要产自于缅甸,而我国则是全球最大的翡翠消费国。位于中缅边境的云南省瑞丽市就是我国主要的翡翠集散地之一。不过近日,我们的记者去那里采访时发现,昔日繁华的翡翠销售门店,现在大多冷冷清清,鲜有人光顾,究竟是怎么回事呢?一起去看一下。
在瑞丽著名的珠宝一条街,路两边聚集着几十家销售翡翠的店铺,虽然正值周末,但各家店铺很少有顾客光顾,显得十分萧条。记者在一家翡翠店采访的半个多小时里,只有两位游客进来看了看,连价格都没有询问便离开了。
云南省瑞丽市翡翠销售商 谭芳芳 : 人流量低了很多 以前高峰期的时候大概是什么样的情况 高峰期的话你过来我这聊天,我真的没有时间跟你讲话,你要么就过来买货,要么就跟我谈价。
谭芳芳告诉记者,店里卖的翡翠饰品大多是中端产品,现在的销量只有最火爆时期的三分之一,不仅是销量下滑,价格也是大幅下跌。
云南省瑞丽市翡翠销售商 谭芳芳 : 你像这一件福豆 这件的话以前可能卖个五六万啊,但是现在的话,这件东西可能也就三万来块
在珠宝街上的另一家翡翠店里,翡翠产品价格大多在十几万元到几十万元不等,有的甚至达到上百万元,店主告诉记者,这两年高端翡翠价格虽然没有出现下滑,但是销量却明显不如以往。
云南省瑞丽市翡翠销售商 江永红 : 比方像这一件就是玻璃种的满翠的小绿叶 按往年的话,我们一出货的话,它不会一直摆上几个月(不卖)的 不会的
记者:这个的话已经摆了多长时间?
云南省瑞丽市翡翠销售商 江永红 :这个应该是摆了半年了
江永红介绍,今年以来她们店里总体的销量相比往年要下降了六成左右。由于销量减少,他们也降低了加工成品的速度,今年只加工了不到三十件,而往年至少要上百件。
云南省瑞丽市翡翠销售商 江永红 : 基本上是下半年以后基本上是动不了(卖不出去)原料摆着它怎么它的大价值都在,那你做成了成品 它已经是定型在那里 你就不好再变动了 。
我们记者在瑞丽采访时还发现一个怪现象,白天冷冷清清的翡翠交易市场,到了晚上却是异常火热,这一冷一热场景又是怎么回事呢?
我们的记者 孙超晚上十点探访了姐告玉城市场,发现现场灯火通明, 在买卖翡翠的人还有很多,据了解,现在这里每天晚上的人流量可以达到两万人左右。实际上这里现在是一个大型的直播基地。
安徽省翡翠销售商 黄明星 :纯天然A货 糯冰飘花 东西是不错 我说了一口价 咱不砍 一百二十八(元)少一分不卖
云南省瑞丽市翡翠销售主播 郭韶 :咱给个八十八 (元)祝咱在场的所有朋友都发 怎么样 八十八(元)干了 中 来八十八(元)成交
在一个摊位前,男主播一边和货主讨价还价,一边用手电筒对准手中的翡翠挂件,不时翻转,以保证直播间的观众能够全方位的看清翡翠产品。谈好价格,直播间的观众直接线上付款,交易达成。一件商品成交后,其他货主又迅速递上新的货品。像这样的摊位,目前在瑞丽姐告玉城共有2500多个。每个摊位前都挤满了来自全国各地,还有缅甸的翡翠销售商。
云南省瑞丽市翡翠销售主播 郭韶 :我们是收口水费的比如说这家物品一万的话 我们是收百分之十的口水费 就是代购费,每个月收入的话比以前可观 两三万(元) 。
据了解,这样的直播基地销售的翡翠产品,以价格几百元到上千元的低端翡翠产品为主流,各翡翠直播平台每天的视频流量和交易量都在不断增长。
云南省瑞丽市某翡翠直播负责人 高松峰 :那么同时可能在线有一万人两万人在看,传统门店有可能一天过来一两个人 。
云南省瑞丽市姐告玉城直播基地总经理 李如云 :(每个月)通过直播所销售的金额应该差不多在五个亿左右,这个数现在目前来说,销售数据在每个月也以2000到3000万的一个数字还在上升。
根据中国珠宝玉石首饰行业协会的统计,2018年网购翡翠交易额突破1300亿元,同比增长7.7倍,其中直播销售额占网购销售额的87%,约1131亿元,同比增长26倍。
伴随翡翠直播交易的快速发展,带来的一个直接的变化,就是中低端翡翠价格的走低。
云南省瑞丽市翡翠销售商 谭小平:以前的话直接面对顾客,他利润的话能稍微高一点。但是现在主要是薄利多销的,跟做批发一样 。
一边是冷冷清清的线下销售门店,而另一边却是销售火爆的线上直播。目前翡翠市场线下销售的低迷,除了受大的经济环境等因素影响之外,也有来自游资退潮以及线上销售冲击的原因。不过近两年,翡翠原石的价格却是一直处于上升通道,那么成本上涨、中低端价格回落、高端滞涨的翡翠,是否还值得拥有呢?
唐大方是云南曲靖的一名翡翠商人,记者见到他时,他正在瑞丽的翡翠原石市场寻找合适的原料。转了一上午,他才买了一块翡翠原石。他告诉记者,今年以来明显感觉市场上的原料少了。
云南省曲靖市翡翠销售商 唐大方:因为你每天来市场上面的话,你看到的石头每天都是那么几个,没有新的材料进来。
据了解,翡翠是不可再生资源,近年来,缅甸政府大幅减少了翡翠玉石矿采掘权的审批,在2019年9月份举行的第57届缅甸翡翠公盘上,共展销7811份翡翠原石,相比前几年高峰期减少了近一半。
缅甸珠宝玉石协会会长 吴勒派坤沙曾经表示,以前一个公司一个矿场就批给40、50、100多英亩,现在一个矿场只会批给5英亩 ,首先从采掘面积上进行限制。 伴随缅甸对翡翠开采的审批限制,原料减少,近几年翡翠原石的价格也一直保持着上涨的趋势。
广东省东莞市翡翠销售商 柯昌申 :原料的价格相对比往年还是高了一些今年 比如说这一块石头,以前大概一百块 现在都要三百块
在原料价格继续走高的大背景下,翡翠中间利润空间开始压缩,中低端翡翠产品通过线上销售,价格更加透明,走量成为大趋势。 业内人士认为,伴随整个行业回归理性,翡翠行业已经走过了最低迷的阶段。
中国珠宝玉石首饰行业协会副秘书长 张丽葵 :从2013年开始到这个2017年这段时间就感觉,市场比较低迷,那我觉得这个2017年2018年开始呢,我觉得整个玉石行业的销售呢已经开始回暖了。