随着玉石翡翠市场的火热，人们对于翡翠的青睐程度也越发地拔高，相应的，翡翠的价值也是一天天水涨船高，而在这火热的市场环境下，一些无良商家也是看到了牟利的契机，开始耍起了手段，各种原石造假、翡翠酸洗碱洗染色层出不穷，而用其他品种玉石冒充翡翠更是成为了最普遍最常见的坑人手段。而在假冒翡翠的各种其他玉石中，大部分都很难较为完美地冒充翡翠，于是一种新兴的玉石，就成为了冒充翡翠的主力军，那就是所谓的“八三玉”。
“八三玉”是1983年在缅甸某无名矿山新发现的一种新玉种，十多二十年前开始流行混迹于假冒翡翠的队列中。八三玉刚开始泛滥的时候，人们对它的称呼十分混乱，在不少的新闻报道乃至论文中，被称为"爬山玉"、"巴山玉""八三花青"或"八三种"等各种奇怪的名字，直至20世纪90年代后期，它才在我国宝玉石界被定称为"八三玉"。
八三玉的外在表现与翡翠很相近，而且八三玉的种粒结构为中粒或粗粒，十分便于化学处理，故而八三玉面世后就受到了很多翡翠造假人员的钟意，由于八三玉的晶体结构在经过酸洗注胶等化学处理后十分漂亮，晶莹剔透，水润莹泽，而且一般的83玉常常略微带一些紫罗兰的底子和蓝色飘花，这样的八三玉看起来与极品的飘花翡翠或紫罗兰翡翠一般无二，被一些不良商家拿来冒充高档的冰种紫罗兰或者飘花翡翠而误导消费者，成为了假冒翡翠的最大生力军。
从本质上来说，八三玉其实是翡翠的一种伴生矿物，它和翡翠一样，是主要矿物为硬玉，其次是少量辉石族矿物和闪石族矿物集合构成的集合型矿物聚合体，但与翡翠不同的是，它的成分中含有较多的钠长石和二氧化硅，加之其生成环境和过程也和翡翠有一定的不同，故而导致了八三玉的硬度、密度、折射率、通过光谱等都与翡翠有着较大不同，故而八三玉完全不能称之为“翡翠”。
而要区分八三玉与翡翠，其实也并不困难，首先，最简单也是最有用的方法，就是看证书。前面说到，八三玉的物理性质和翡翠是有很大区别的，而在正规的翡翠鉴定证书上，一般关于硬度、密度、光线折射率等都会注明，购买时只需要仔细看证书，八三玉是完全过不了检测的。其次就得靠眼光看了，市面上的八三玉的底色多为比较混浊的乳白色、灰白色或者浅绿色，并时常伴有绿色、暗绿色和墨绿色的色块。而八三玉的色块又大多呈云朵状、浸染状分布，就好像是翡翠的飘花一样，但是这样的“飘花”比较凌乱，有明显的漂浮感。
再之后我们就可以通过一些小技巧，野路子来鉴别翡翠与八三玉，比如说可以用对其进行轻微地敲击，翡翠会发出清脆悠远的声音，而八三玉却会发出沉闷低哑的声音。最后实在没有办法的情况下，还可以使出杀手锏：用紫外线灯进行照射，八三玉在紫外灯下会发出蓝白色荧光，十分明显。
当然，相对于翡翠来说，八三玉价格更为低廉，同时经过酸洗注胶后看起来也十分漂亮，如果在商家说明是八三玉的情况下，倒也不失为一种不错的低端珠宝玉石选择。但市面上的八三玉大部分都是经过化学处理的，不管怎么说总归是会有一些对人体不好的物质残留，所以建议朋友们还是尽量避开八三玉吧~这里是沉迷翡翠的赵顾问，每天和您聊聊翡翠珠宝玉石的故事和知识~