辽宁这个城市 把衬衫叫做晚霞子

大连城事之大连话 晚霞子不是天上的浮云，而是身上穿的衣

辽宁这个城市 把衬衫叫做晚霞子

大连四季分明，山美水美，资源丰富，交通畅达。独特的地理位置和优越的自然条件，让它成了外国人眼中的香饽饽。先是被前苏联占领统治，后又被日本人攥在手中攫取利益。他们都自以为是地认为凭着自己的强大，完全有可能把异乡打造成家乡。事实和历史无数次证明，不管当初怎么不可一世，占人家用人家总是要还的，到头来还不是哪儿来回哪儿去。

在大连人民顽强不屈的坚持斗争下，大连终于回到了咱自己人手中。虽然大连还是大连，但那些被蹂躏被植入过的痕迹还是留下来了。在这些乌七八糟的印迹中，有好的也有不好的。比如说一些音译词儿，经过一代又一代老大连人的口口相传，那些吸收了日语、俄语、英语等外来语的方言，完全变成了大连方言，再也改不过来了。

比如衬衫这个词儿。

很多人都爱穿衬衫。无论罩外套还是单件穿都很有范儿。大连人叫衬衫不叫衬衫，而是叫晚霞子。晚霞子是正宗日本话。如果大连人在某个摊位看好一件衬衫，砍价时绝对不带拐弯抹角，张口就问：这晚霞子多少钱？

摊主：100不讲价。

顾客：开什么国际玩乐，不讲价儿，你败凶妖妖，你是不是抓唬彪额！看这晚霞子这色(s)儿花里糊哨的，还有这袖子一嘟喽一串儿，啰啰嗦嗦，我还不稀罕尼，还不讲价儿，闹尼。一扭腚儿，走了。

摊主急眼儿了：哎，回来回来，败讲了，60买就买，不买拉倒。

顾客直接掏50，败60了，就一巴掌，赚个回头客哈。

摊主明明有赚头儿却还装模作样地叽叽歪歪：“我真样腩开了，都像你将样四儿滴，我还不得黄摊儿呀！”这就是大连人买衬衫的经过。干净利落，一点不拖泥带水。这大概和大连人豪爽、直接的性格有关。

抓唬：骗。

样腩开了：让你开心了。

将样四儿滴：这样的。（834字）