大学对英文的高度重视胜于人们的汉语，但通常得不偿失，学员语文课、英文都学不太好。乃至有学员吐槽道：我是中国人，我学不太好英文，表明我热爱祖国。
一晃很多年过去，现如今“00后”都成年人了。在我国早已变成全球第二大经济大国，愈来愈多老外来学习人们的汉语。
以前人们在学习英文的全过程中，闹过许多段子。害怕的是英文考试，取得试卷就一脸懵，得是多少分全靠天，想一想都很伤心。见到如今的老外刚开始学习汉语，是否有一种“复仇”了的觉得呢?人们误解了英文很多年，实际上较难的语言，是人们的汉语——汉语。看一下老外的汉语考卷“爆火”，题型令人笑变弯腰，有网民表达：大仇已报!
鲜面条考题。题型是那样的：学员休假应向高校辅导员提交哪些?候选参考答案有：牛肉拉面申请办理，泡面申请办理，饸饹面申请办理和申请书。我敢说，它是人们见过非常简单最逗的考题。针对老外而言这个题还是有一定难度系数的，网编可真想来替她们考题，一展身手。
爱设宴的我们中国人。不经意看到一位老外的曰记那样写到：在我国，我发现中国人很喜爱设宴。生辰的那时候请盆友用餐，新年的那时候请亲朋好友用餐，做买卖的那时候请合作方用餐，幽会的那时候请女生用餐。不得不承认那位老外的语言表达能力及其汉语应用工作能力还是较强的，句子简洁、通畅通俗易懂，是个渗透性之才。
中文八级考题。题型是那样的：羊绒衫打折促销，件件10元，每样10元，所有10元。我想问一下，哪些10元?候选参考答案有：件件、每样、所有和羊绒衫。看上去很搞笑幽默，但细心想一想，这个题有点像英文中拆磨人们的英语的语法类难题。汉语赢下一局，如今到老外不断怨天尤人了。
近义词。中国文字源远流长，一些语意相仿的词非常容易用错。例如：男人女人、公和母、雄雌、阳阴……还是很希望老外会如何运用这种词句的。
填空题。即便暖心地为国外学生标明拼音字母，也未能挽回“车祸现场”。举例说明：父亲是大夫，妈妈是什么?在四个选择项中挑选一个标准答案。有的同学们居然选布艺沙发，母亲布艺沙发。不清楚那位同学们是有意的，还是真没学精中文，男同志仍需勤奋。
汉语优秀作文。大伙儿你是否还记得儿时英文作文碰到不容易写的英语单词是如何做的吗?在看老外考卷的那时候，才发觉老外也是那么做的，不容易写的也依靠自己造就。实际上我国和国外的说话方法有挺大区别，也涉及到英语的语法难题，这可难坏掉国外朋友。看见她们不顾后果地胡编，掩不住心里笑靥。