“不要让我说第二遍”,“我说第五遍了,听懂了吗?中日沟通差异

2019-07-27     时间看得见

参观日资企业经历

有次跟朋友去参观一家著名的日资企业

在生产现场看到一位日本管理者正在和一位一线管理人员沟通

听到的一段对话是这样子的

“你能重复一遍我刚跟你说的5S问题该怎么改善吗?

“知道了,你说使用过的工具都必须按照规定放入写好标签的柜子里”

“如果我是你的员工,你现在找我们来开会,你能现场讲一遍给我听吗?”

“好的,同事们,请各位记住了,请养成良好的习惯,在哪里拿的工具使用完后请放回原位”

“但万一有人本来就放错地方,而下一个拿的人用完后也归还原位了,你觉得这样做对吗?”

“不对”

“那你应该如何去传达这个信息呢?”

“请各位同事在归还工具时顺便要确认你放的是正确的柜子”

“很好,非常好,我最后再重复一次:现场5S管理要做好,每个人都是负责人,先从自己做起,使用完的工具需放回原位,而且要确定放在正确的柜子里,听明白了吗?”

“老板,我真的听懂了,您拉着我就为这事都说了五遍了”

“请不要嫌我烦,我只是需要确定你收到了正确的信息”

我在旁边听到这些时,心里也是十万个鄙视,这位日本管理者是反应迟钝呢?还是觉得中国管理者接受能力低下?一个这么小的问题需要交待和重复五次吗?现场管理还有大把事等着处理,真是没事找事啊。

于是,我就顺便和同行的人吐槽起来,并对这个现象给予“高度评价”。这事就这样过去了很久。

参观中国本地企业经历

在2018年7月,受EMBA同学邀约,组织去参观一个同学的工厂,工厂是床垫生产厂家,经营了快20年,工厂规模不算大,对一家做了20年的企业,我还是比较期待的。到达工厂后,先去样品展览室参观,展览室装修、摆设都非常讲究,很上档次,同学们都赞不绝口。

再后来就去了生产车间参观,刚走进车间就听见有人在训斥

“我叫你把这份材料清单核对清楚才下单的,为什么没有核对呢?”

“那天你下班走得急,我没来得问清楚订单需求”

“还找借口,明明我前天就跟你交待过了,现在又说没搞清楚?你这次可给我惹了大麻烦了,你知道吗?“

“我知道下错单的问题,但你自己不也没讲得很清楚吗?“

“怎么地,现在还成了我的错了?我肯定我是跟你说过一次的了,你做事用心点,脑子不好使,就用笔记记牢了,不要让我说第二遍!”

主管说完就气鼓鼓的走了

我突然间就回想起了参观日资企业时的场景

场面如此的相似,但沟通方法却如此的不同

日资企业管理者把一个信息要反复讲至少五遍

直到他们确认对方完全理解和复述正确为止

中国本土企业管理者就只爱讲一遍

听不懂,那是你悟性不高或记忆不好

员工害怕老板责备,听不懂也装懂

至少现场他是立马就去执行了

结果是不是老板想要的,做错了被发现了再说

日资企业要求管理者分配任务时要讲五遍

看似简单重复的五遍

带来的直接效果:就是第一次就把事情做对

这样做既降低了出错的几率

又提高了员工做事的成就感

好方法值得我们学习

五步工作部署法

日资企业管理者用的这个方法称为“五步工作部署法”

五步工作部署法是由戴明发明的,在日本发扬光大的

管理者给员工交代工作任务的沟通过程中,必须要说五遍,五步的内容分别是:

第一步,交代清楚具体事项;

第二步,要求员工完整无缺地复述事项;

第三步,让员工思考,与员工讨论做事的目的;

第四步,与员工探讨应急预案;

第五步,要求员工围绕该事项提出个人见解。

在交待事情上多花了五倍的时间,但却完全能让彼此清楚和理解要做的事情,

方向对了,努力才没白费。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/9tKYMGwB8g2yegNDI1gq.html